diff libgui/src/m-editor/file-editor.cc @ 17935:752f6b358754

Tweak GUI strings for conformity. * libgui/src/files-dock-widget.cc, libgui/src/history-dock-widget.cc: Use "Double-click" instead of "Doubleclick". * libgui/src/m-editor/file-editor.cc: Capitalize breakpoint in menu items. * libgui/src/main-window.cc: Consistently capitalize first letter of all words in menus. * libgui/src/settings-dialog.ui: Capitalize only first letter of options in preferences dialog. * libgui/src/welcome-wizard.cc: Rephrase wizard screen.
author Rik <rik@octave.org>
date Sun, 10 Nov 2013 16:10:19 -0800
parents dcf7282a0401
children 9799a996b2c1
line wrap: on
line diff
--- a/libgui/src/m-editor/file-editor.cc	Thu Nov 14 23:20:52 2013 -0500
+++ b/libgui/src/m-editor/file-editor.cc	Sun Nov 10 16:10:19 2013 -0800
@@ -915,16 +915,16 @@
 
   QAction *next_breakpoint_action
     = new QAction (QIcon (":/actions/icons/bp_next.png"),
-                   tr ("&Next breakpoint"), _tool_bar);
+                   tr ("&Next Breakpoint"), _tool_bar);
   QAction *previous_breakpoint_action
     = new QAction (QIcon (":/actions/icons/bp_prev.png"),
-                   tr ("Pre&vious breakpoint"), _tool_bar);
+                   tr ("Pre&vious Breakpoint"), _tool_bar);
   QAction *toggle_breakpoint_action
     = new QAction (QIcon (":/actions/icons/bp_toggle.png"),
-                   tr ("Toggle &breakpoint"), _tool_bar);
+                   tr ("Toggle &Breakpoint"), _tool_bar);
   QAction *remove_all_breakpoints_action
     = new QAction (QIcon (":/actions/icons/bp_rm_all.png"),
-                   tr ("&Remove All breakpoints"), _tool_bar);
+                   tr ("&Remove All Breakpoints"), _tool_bar);
 
   _comment_selection_action
     = new QAction (tr ("&Comment"), _tool_bar);
@@ -935,7 +935,7 @@
                               tr ("&Find and Replace"), _tool_bar);
 
   _run_action = new QAction (QIcon (":/actions/icons/artsbuilderexecute.png"),
-                             tr ("Save File And Run"), _tool_bar);
+                             tr ("Save File and Run"), _tool_bar);
 
   _goto_line_action = new QAction (tr ("Go&to Line"), _tool_bar);