nchoosek.m: Improve struct input handling for k<n (bug #61119) * nchoosek.m: replace call to repelems with repelem to handle struct inputs for k<n. Add k<n struct BIST test.

root = true

[*]
charset = utf-8
end_of_line = lf
indent_size = 2
indent_style = space
insert_final_newline = true

[*.{am,mk}]
indent_size = tab
indent_style = tab