diff libgui/src/main-window.cc @ 18251:0b5f669f5b03 stable

fix some translation issues (bug #41159) * main-window.cc (news_reader::process): only use constant strings in tr () * libgui/languages/*.ts: update language files accordingly * settings-dialog.cc (read_lexer_settings): added context comments in tr () for the use of b, i and u in the editor styles * files-dock-widget.cc (process_new_dir): added a context comment for newline
author Torsten <ttl@justmail.de>
date Thu, 09 Jan 2014 21:48:34 +0100
parents 0da2e7051778
children 545a77c3206e cae24b7cfaf4
line wrap: on
line diff
--- a/libgui/src/main-window.cc	Wed Jan 08 21:50:45 2014 +0100
+++ b/libgui/src/main-window.cc	Thu Jan 09 21:48:34 2014 +0100
@@ -431,10 +431,10 @@
                "when you have a connection to the web (link opens in an external browser).\n"
                "</p>\n"
                "<p>\n"
-               "<small><em>&mdash; The Octave Developers, " OCTAVE_RELEASE_DATE "</em></small>\n"
+               "<small><em>&mdash; The Octave Developers, ") + OCTAVE_RELEASE_DATE + "</em></small>\n"
                "</p>\n"
                "</body>\n"
-               "</html>\n"));
+               "</html>\n");
     }
   else
     html_text = QString
@@ -450,10 +450,10 @@
            "or enable web connections for news in Octave's network settings dialog.\n"
            "</p>\n"
            "<p>\n"
-           "<small><em>&mdash; The Octave Developers, " OCTAVE_RELEASE_DATE "</em></small>\n"
+           "<small><em>&mdash; The Octave Developers, ") + OCTAVE_RELEASE_DATE + "</em></small>\n"
            "</p>\n"
            "</body>\n"
-           "</html>\n"));
+           "</html>\n");
 
   emit display_news_signal (html_text);