Mercurial > octave-nkf

diff libgui/languages/de_DE.ts @ 17817:9c8988786053

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
*de_DE.ts: update for german gui translation
author Torsten <ttl@justmail.de>
date Thu, 31 Oct 2013 21:44:58 +0100
parents dbf67e6c256a
children f21f35d9cb42
line wrap: on
line diff
--- a/libgui/languages/de_DE.ts	Thu Oct 31 13:13:25 2013 -0700
+++ b/libgui/languages/de_DE.ts	Thu Oct 31 21:44:58 2013 +0100
@@ -333,7 +333,7 @@
     <message>
         <location line="+39"/>
         <source>&amp;Edit</source>
-        <translation>&amp;Barbeiten</translation>
+        <translation>&amp;Bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+22"/>
@@ -983,7 +983,7 @@
     <message>
         <location line="+52"/>
         <source>&amp;Edit</source>
-        <translation>&amp;Editieren</translation>
+        <translation>&amp;Bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+5"/>