# HG changeset patch
# User Torsten <ttl@justmail.de>
# Date 1390657211 -3600
# Node ID 4da51757372f51c1f725b271493057ab784dba3b
# Parent  d2aa3948cec87a8c9495989448369a05781799e1
*de_DE.ts: consistent translation of the two Find Files in the file browser

diff -r d2aa3948cec8 -r 4da51757372f libgui/languages/de_DE.ts
--- a/libgui/languages/de_DE.ts	Sat Jan 25 14:37:07 2014 +0100
+++ b/libgui/languages/de_DE.ts	Sat Jan 25 14:40:11 2014 +0100
@@ -499,7 +499,7 @@
     <message>
         <location line="+373"/>
         <source>Find Files ...</source>
-        <translation>Dateien suchen ...</translation>
+        <translation>Dateien suchen...</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+13"/>
@@ -550,7 +550,7 @@
         <location line="+4"/>
         <source>Find Files...</source>
         <translatorcomment>Dateien suchen...</translatorcomment>
-        <translation>Suche Dateien...</translation>
+        <translation>Dateien suchen...</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+4"/>