Mercurial > octave

comparison etc/icons/org.octave.Octave.appdata.xml @ 26807:2d7a7cf5bfb7 stable

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
org.octave.Octave.appdata.xml: Add German and French description (bug #55279).
author Alexander Wilms <f.alexander.wilms@gmail.com>
date Thu, 10 Jan 2019 17:01:09 +0100
parents d05d6eebde10
children 6ae2d885626c 5d3665e6677c
comparison
equal deleted inserted replaced
26804:41efc737ceb9 26807:2d7a7cf5bfb7
42 for data visualization and manipulation. Octave is normally used through 42 for data visualization and manipulation. Octave is normally used through
43 its interactive command line interface, but it can also be used to write 43 its interactive command line interface, but it can also be used to write
44 non-interactive programs. The Octave language is quite similar to 44 non-interactive programs. The Octave language is quite similar to
45 Matlab so that most programs are easily portable. 45 Matlab so that most programs are easily portable.
46 </p> 46 </p>
47 <p xml:lang="de">
48 GNU Octave ist eine höhere, interpretierte Programmiersprache, die
49 hauptsächlich für numerische Berechnungen gedacht ist. Sie bietet
50 Funktionen für die numerische Lösung linearer und nichtlinearer Probleme
51 und für die Durchführung anderer numerischer Experimente. Darüber hinaus
52 bietet es umfangreiche Grafikfunktionen zur Datenvisualisierung und
53 -manipulation. Octave wird normalerweise mittels einer interaktiven
54 Befehlszeile verwendet, kann aber auch zum Schreiben nicht interaktiver
55 Programme verwendet werden. Die Octave-Programmiersprache ist sehr
56 ähnlich zu Matlab, so dass die meisten Programme leicht übertragbar sind.
57 </p>
58 <p xml:lang="fr">
59 GNU Octave est un langage de programmation interprété, destiné
60 principalement au calcul numérique. Il fournit des fonctionnalités
61 pour la résolution de problèmes linéaires et non-linéaires, et pour toutes
62 sortes d'expériences numériques. Il s'accompagne d'un système complet
63 de visualisation et de manipulation des données. Octave s’utilise
64 généralement via son environnement en lignes de commandes interactif,
65 mais il peut aussi être utilisé pour écrire des programmes non
66 interactifs. Le langage Octave est très similaire à Matlab de telle sorte
67 que les programmes Matlab sont très faciles à porter sous Octave.
68 </p>
47 <p> 69 <p>
48 Octave has extensive tools for solving common numerical linear algebra 70 Octave has extensive tools for solving common numerical linear algebra
49 problems, finding the roots of nonlinear equations, integrating ordinary 71 problems, finding the roots of nonlinear equations, integrating ordinary
50 functions, manipulating polynomials, and integrating ordinary 72 functions, manipulating polynomials, and integrating ordinary
51 differential and differential-algebraic equations. It is easily 73 differential and differential-algebraic equations. It is easily
52 extensible and customizable via user-defined functions written in 74 extensible and customizable via user-defined functions written in
53 Octave's own language, or using dynamically loaded modules written in 75 Octave's own language, or using dynamically loaded modules written in
54 C++, C, Fortran, or other languages. 76 C++, C, Fortran, or other languages.
77 </p>
78 <p xml:lang="de">
79 Octave verfügt über umfangreiche Werkzeuge zur Lösung gängiger
80 numerischer linearer Probleme der Algebra, zum Auffinden der Nullstellen
81 nichtlinearer Gleichungen, zur Integration gewöhnlicher Funktionen, zur
82 Manipulation von Polynomen und zur Integration gewöhnlicher
83 Differentialgleichungen und differential-algebraischer Gleichungen. Es
84 ist leicht erweiter- und anpassbar mittels benutzerdefinierter
85 Funktionen, die in Octaves eigener Programmiersprache geschrieben wurden,
86 oder über dynamisch geladene, in C++, C, Fortran oder anderen Sprachen
87 geschriebene Module.
88 </p>
89 <p xml:lang="fr">
90 Octave dispose de nombreux outils pour résoudre les problèmes classiques
91 d'algèbre linéaire, trouver les racines d'équations non-linéaires,
92 intégrer les fonctions ordinaires et les équations différentielles.
93 Il peut très facilement être étendu en définissant de nouvelles
94 fonctions écrites en langage Octave ou en utilisant des modules
95 chargés dynamiquement, écrits en C++, C, Fortran ou autres langages.
55 </p> 96 </p>
56 </description> 97 </description>
57 98
58 <screenshots> 99 <screenshots>
59 <!-- 100 <!--