doc: Continue edits to refcard.tex refcard.tex: Remove redundant version number, change several "sec" sections to "altsec" sections for better spacing, combine repeated lines, add new examples, point to octave.org URL for licensing, point to package URL, mention some common packages to help new users.