diff libgui/src/m-editor/file-editor-tab.cc @ 25062:32a7222d637a stable

[mq]: tr
author Rik <rik@octave.org>
date Fri, 30 Mar 2018 12:15:01 -0700
parents 6652d3823428
children 27ade14df345
line wrap: on
line diff
--- a/libgui/src/m-editor/file-editor-tab.cc	Fri Mar 30 14:44:30 2018 +0200
+++ b/libgui/src/m-editor/file-editor-tab.cc	Fri Mar 30 12:15:01 2018 -0700
@@ -2242,7 +2242,7 @@
       {
         QMessageBox::critical (nullptr,
                                tr ("Octave Editor"),
-                               tr ("The current codec %1\n"
+                               tr ("The current encoding %1\n"
                                    "can not be applied.\n\n"
                                    "Please select another one or cancel saving!").arg (_encoding));
 
@@ -2254,7 +2254,7 @@
         int ans = QMessageBox::warning (nullptr,
                                         tr ("Octave Editor"),
                                         tr ("The current editor contents can not be encoded\n"
-                                            "with the selected codec %1.\n"
+                                            "with the selected encoding %1.\n"
                                             "Using it will result in data loss!\n\n"
                                             "Do you want to chose another codec?").arg (_encoding),
                                         QMessageBox::Yes | QMessageBox::No, QMessageBox::Yes);