changeset 31558:69c8979f8b2c stable

fix missing trnaslation for new strings in settings dialog (bug #63404) * gui-preferences-sd.h: move new string constants to here * gui-settings.h: move new string constatns from here but leave the constants that are required in several different widgets * settings-dialog.cc (settings_dialog): use tr () for new strings here, too; (read_workspace_colors): dito; (read_terminal_colors): dito; (read_varedit_colors): dito;
author Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
date Sun, 27 Nov 2022 11:27:29 +0100
parents 9978ef12aea3
children 26f1ef8fa1ce
files libgui/src/gui-preferences-sd.h libgui/src/gui-settings.h libgui/src/settings-dialog.cc
diffstat 3 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/libgui/src/gui-preferences-sd.h	Sat Nov 26 17:08:30 2022 -0500
+++ b/libgui/src/gui-preferences-sd.h	Sun Nov 27 11:27:29 2022 +0100
@@ -39,4 +39,28 @@
 const gui_pref
 sd_last_editor_styles_tab ("settings/last_editor_styles_tab", QVariant (0));
 
+// Textstrings for second color schemes
+const QString settings_color_modes = QT_TRANSLATE_NOOP (
+    "octave::settings_dialog",
+    "Second color mode (light/dark)");
+const QString settings_color_modes_tooltip = QT_TRANSLATE_NOOP (
+    "octave::settings_dialog",
+    "Switches to another set of colors.\n"
+    "Useful for defining a dark/light mode.\n"
+    "Discards non-applied current changes!");
+const QString settings_reload_colors = QT_TRANSLATE_NOOP (
+    "octave::settings_dialog",
+    "&Reload default colors");
+const QString settings_reload_colors_tooltip = QT_TRANSLATE_NOOP (
+    "octave::settings_dialog",
+    "Reloads the default colors,\n"
+    "depending on currently selected mode.");
+const QString settings_reload_styles = QT_TRANSLATE_NOOP (
+    "octave::settings_dialog",
+    "&Reload default styles");
+const QString settings_reload_styles_tooltip = QT_TRANSLATE_NOOP (
+    "octave::settings_dialog",
+    "Reloads the default values of the styles,\n"
+    "depending on currently selected mode.");
+
 #endif
--- a/libgui/src/gui-settings.h	Sat Nov 26 17:08:30 2022 -0500
+++ b/libgui/src/gui-settings.h	Sun Nov 27 11:27:29 2022 +0100
@@ -123,37 +123,13 @@
 
 }
 
-// Some constants used several times in the settings
-
-// Special color indicating no change compared to default color
-// or automatically computed color
-const QColor settings_color_no_change (255, 0, 255);
+// Some constants used in the preferences of several widgets and therefore
+// defined globally here
 
-// Other color schemes (currently one extra, but possibly more in the future)
-const QString settings_color_modes = QT_TRANSLATE_NOOP (
-    "octave::settings_dialog",
-    "Second color mode (light/dark)");
-const QString settings_color_modes_tooltip = QT_TRANSLATE_NOOP (
-    "octave::settings_dialog",
-    "Switches to another set of colors.\n"
-    "Useful for defining a dark/light mode.\n"
-    "Discards non-applied current changes!");
+// Constants for handling different color schemes
+const QColor settings_color_no_change (255, 0, 255);
 const QStringList settings_color_modes_ext (QStringList () << "" << "_2");
-// Reset colors (reload default values)
-const QString settings_reload_colors = QT_TRANSLATE_NOOP (
-    "octave::settings_dialog",
-    "&Reload default colors");
-const QString settings_reload_colors_tooltip = QT_TRANSLATE_NOOP (
-    "octave::settings_dialog",
-    "Reloads the default colors,\n"
-    "depending on currently selected mode.");
-const QString settings_reload_styles = QT_TRANSLATE_NOOP (
-    "octave::settings_dialog",
-    "&Reload default styles");
-const QString settings_reload_styles_tooltip = QT_TRANSLATE_NOOP (
-    "octave::settings_dialog",
-    "Reloads the default values of the styles,\n"
-    "depending on currently selected mode.");
 const int settings_reload_default_colors_flag = -1;
+
 #endif
 
--- a/libgui/src/settings-dialog.cc	Sat Nov 26 17:08:30 2022 -0500
+++ b/libgui/src/settings-dialog.cc	Sun Nov 27 11:27:29 2022 +0100
@@ -459,14 +459,14 @@
 
     int mode = settings->value (ed_color_mode).toInt ();
 
-    QCheckBox *cb_color_mode = new QCheckBox (settings_color_modes,
+    QCheckBox *cb_color_mode = new QCheckBox (tr (settings_color_modes.toStdString ().data ()),
                                               group_box_editor_styles);
-    cb_color_mode->setToolTip (settings_color_modes_tooltip);
+    cb_color_mode->setToolTip (tr (settings_color_modes_tooltip.toStdString ().data ()));
     cb_color_mode->setChecked (mode > 0);
     cb_color_mode->setObjectName (ed_color_mode.key);
 
-    QPushButton *pb_reload_default_colors = new QPushButton (settings_reload_styles);
-    pb_reload_default_colors->setToolTip (settings_reload_styles_tooltip);
+    QPushButton *pb_reload_default_colors = new QPushButton (tr (settings_reload_styles.toStdString ().data ()));
+    pb_reload_default_colors->setToolTip (tr (settings_reload_styles_tooltip.toStdString ().data ()));
 
     color_picker *current_line_color = new color_picker (
       settings->value (ed_highlight_current_line_color.key +
@@ -1279,16 +1279,16 @@
     m_ws_hide_tool_tips->setChecked
       (settings->value (ws_hide_tool_tips).toBool ());
 
-    QCheckBox *cb_color_mode = new QCheckBox (settings_color_modes);
-    cb_color_mode->setToolTip (settings_color_modes_tooltip);
+    QCheckBox *cb_color_mode = new QCheckBox (tr (settings_color_modes.toStdString ().data ()));
+    cb_color_mode->setToolTip (tr (settings_color_modes_tooltip.toStdString ().data ()));
     cb_color_mode->setChecked (mode == 1);
     cb_color_mode->setObjectName (ws_color_mode.key);
     connect (m_ws_enable_colors, &QCheckBox::toggled,
              cb_color_mode, &QCheckBox::setEnabled);
     style_grid->addWidget (cb_color_mode, row, column);
 
-    QPushButton *pb_reload_default_colors = new QPushButton (settings_reload_colors);
-    pb_reload_default_colors->setToolTip (settings_reload_colors_tooltip);
+    QPushButton *pb_reload_default_colors = new QPushButton (tr (settings_reload_colors.toStdString ().data ()));
+    pb_reload_default_colors->setToolTip (tr (settings_reload_colors_tooltip.toStdString ().data ()));
     connect (m_ws_enable_colors, &QCheckBox::toggled,
              pb_reload_default_colors, &QPushButton::setEnabled);
     style_grid->addWidget (pb_reload_default_colors, row+1, column++);
@@ -1406,14 +1406,14 @@
 
     int mode = settings->value (cs_color_mode).toInt ();
 
-    QCheckBox *cb_color_mode = new QCheckBox (settings_color_modes);
-    cb_color_mode->setToolTip (settings_color_modes_tooltip);
+    QCheckBox *cb_color_mode = new QCheckBox (tr (settings_color_modes.toStdString ().data ()));
+    cb_color_mode->setToolTip (tr (settings_color_modes_tooltip.toStdString ().data ()));
     cb_color_mode->setChecked (mode == 1);
     cb_color_mode->setObjectName (cs_color_mode.key);
     style_grid->addWidget (cb_color_mode, 0, 0);
 
-    QPushButton *pb_reload_default_colors = new QPushButton (settings_reload_colors);
-    pb_reload_default_colors->setToolTip (settings_reload_colors_tooltip);
+    QPushButton *pb_reload_default_colors = new QPushButton (tr (settings_reload_colors.toStdString ().data ()));
+    pb_reload_default_colors->setToolTip (tr (settings_reload_colors_tooltip.toStdString ().data ()));
     style_grid->addWidget (pb_reload_default_colors, 1, 0);
 
     int column = 1;               // column 0 is for the color mode checkbox
@@ -1512,14 +1512,14 @@
 
     int mode = settings->value (ve_color_mode).toInt ();
 
-    QCheckBox *cb_color_mode = new QCheckBox (settings_color_modes);
-    cb_color_mode->setToolTip (settings_color_modes_tooltip);
+    QCheckBox *cb_color_mode = new QCheckBox (tr (settings_color_modes.toStdString ().data ()));
+    cb_color_mode->setToolTip (tr (settings_color_modes_tooltip.toStdString ().data ()));
     cb_color_mode->setChecked (mode == 1);
     cb_color_mode->setObjectName (ve_color_mode.key);
     style_grid->addWidget (cb_color_mode, 0, 0);
 
-    QPushButton *pb_reload_default_colors = new QPushButton (settings_reload_colors);
-    pb_reload_default_colors->setToolTip (settings_reload_colors_tooltip);
+    QPushButton *pb_reload_default_colors = new QPushButton (tr (settings_reload_colors.toStdString ().data ()));
+    pb_reload_default_colors->setToolTip (tr (settings_reload_colors_tooltip.toStdString ().data ()));
     style_grid->addWidget (pb_reload_default_colors, 1, 0);
 
     int column = 1;