Mercurial > octave-nkf

diff libgui/languages/nl_NL.ts @ 18407:61d9ef05b06b stable

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
consistently use '...' without preceding space in GUI messaages
author John W. Eaton <jwe@octave.org>
date Wed, 29 Jan 2014 15:17:57 -0500
parents ac664a250eab
children a9cec5517d92
line wrap: on
line diff
--- a/libgui/languages/nl_NL.ts	Mon Jan 06 20:36:44 2014 -0500
+++ b/libgui/languages/nl_NL.ts	Wed Jan 29 15:17:57 2014 -0500
@@ -897,7 +897,7 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+71"/>
-        <source>Print To File ...</source>
+        <source>Print To File...</source>
         <translation>Druk af naar bestand...</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2036,8 +2036,8 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+373"/>
-        <source>Find Files ...</source>
-        <translation>Zoek bestanden ...</translation>
+        <source>Find Files...</source>
+        <translation>Zoek bestanden...</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+13"/>
@@ -2425,7 +2425,7 @@
     <message>
         <location line="+3"/>
         <source>Browse...</source>
-        <translation>Bladeren ...</translation>
+        <translation>Bladeren...</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+1"/>