Mercurial > octave-nkf

changeset 17798:1e1f3ebe2ffa

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
es_ES.ts: updated spanish translation from Valentin
author Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com>
date Tue, 29 Oct 2013 23:22:11 +0100
parents 06a850f83dd4
children a07d5b21606e
files libgui/languages/es_ES.ts
diffstat 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/libgui/languages/es_ES.ts	Tue Oct 29 15:16:23 2013 -0700
+++ b/libgui/languages/es_ES.ts	Tue Oct 29 23:22:11 2013 +0100
@@ -993,12 +993,12 @@
     <message>
         <location line="-826"/>
         <source>The release notes file &apos;%1&apos; is empty.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>El archivo de las notas de versión %1 está vacío.</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+4"/>
         <source>The release notes file &apos;%1&apos; cannot be read.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>El archivo de las notas de versión %1 no puede ser leído.</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+13"/>