changeset 17776:8402768afd2d

updated language files (with bash lexer editor styles) and finished de_DE
author Torsten <ttl@justmail.de>
date Sun, 27 Oct 2013 22:05:50 +0100
parents 016634fb3de7
children ae8905fbf1f8
files libgui/languages/be_BY.ts libgui/languages/de_DE.ts libgui/languages/en_US.ts libgui/languages/es_ES.ts libgui/languages/fr_FR.ts libgui/languages/nl_NL.ts libgui/languages/pt_BR.ts libgui/languages/ru_RU.ts libgui/languages/uk_UA.ts
diffstat 9 files changed, 358 insertions(+), 49 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/libgui/languages/be_BY.ts	Sun Oct 27 21:51:47 2013 +0100
+++ b/libgui/languages/be_BY.ts	Sun Oct 27 22:05:50 2013 +0100
@@ -89,6 +89,79 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>QsciLexerBash</name>
+    <message>
+        <location filename="../../../qsci/qscilexerbash.cpp" line="+208"/>
+        <source>Default</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Comment</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Number</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Keyword</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Double-quoted string</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Single-quoted string</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Operator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Identifier</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Scalar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Parameter expansion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Backticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Here document delimiter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Single-quoted here document</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QsciLexerBatch</name>
     <message>
         <location filename="../../../qsci/qscilexerbatch.cpp" line="+179"/>
@@ -1503,12 +1576,12 @@
 <context>
     <name>main_window</name>
     <message>
-        <location filename="../src/main-window.cc" line="+162"/>
+        <location filename="../src/main-window.cc" line="+163"/>
         <source>Load Workspace</source>
         <translation type="unfinished">Загрузіць прастору зменных</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+420"/>
+        <location line="+435"/>
         <location line="+847"/>
         <source>About Octave</source>
         <translation type="unfinished">Пра Octave</translation>
@@ -1574,13 +1647,23 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1011"/>
-        <location line="+931"/>
+        <location line="-1026"/>
+        <location line="+946"/>
         <source>Save Workspace As</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-809"/>
+        <location line="-826"/>
+        <source>The release notes file &apos;%1&apos; is empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+4"/>
+        <source>The release notes file &apos;%1&apos; cannot be read.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+13"/>
         <source>Octave Release Notes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
--- a/libgui/languages/de_DE.ts	Sun Oct 27 21:51:47 2013 +0100
+++ b/libgui/languages/de_DE.ts	Sun Oct 27 22:05:50 2013 +0100
@@ -930,12 +930,12 @@
 <context>
     <name>main_window</name>
     <message>
-        <location filename="../src/main-window.cc" line="+162"/>
+        <location filename="../src/main-window.cc" line="+163"/>
         <source>Load Workspace</source>
         <translation>Lade Arbeitsumgebung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+420"/>
+        <location line="+435"/>
         <location line="+847"/>
         <source>About Octave</source>
         <translation>Über Octave</translation>
@@ -1001,13 +1001,23 @@
         <translation>Einfügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1011"/>
-        <location line="+931"/>
+        <location line="-1026"/>
+        <location line="+946"/>
         <source>Save Workspace As</source>
         <translation>Arbeitsumgebung speichern als</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-809"/>
+        <location line="-826"/>
+        <source>The release notes file &apos;%1&apos; is empty.</source>
+        <translation>Die Datei &apos;%1&apos; mit Versionshinweisen ist leer.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+4"/>
+        <source>The release notes file &apos;%1&apos; cannot be read.</source>
+        <translation>Die Datei &apos;%1&apos; mit Versionshinweisen kann nicht gelesen werden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+13"/>
         <source>Octave Release Notes</source>
         <translation>Versionshinweise zu Octave</translation>
     </message>
--- a/libgui/languages/en_US.ts	Sun Oct 27 21:51:47 2013 +0100
+++ b/libgui/languages/en_US.ts	Sun Oct 27 22:05:50 2013 +0100
@@ -910,12 +910,12 @@
 <context>
     <name>main_window</name>
     <message>
-        <location filename="../src/main-window.cc" line="+162"/>
+        <location filename="../src/main-window.cc" line="+163"/>
         <source>Load Workspace</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+420"/>
+        <location line="+435"/>
         <location line="+847"/>
         <source>About Octave</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -981,13 +981,23 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1011"/>
-        <location line="+931"/>
+        <location line="-1026"/>
+        <location line="+946"/>
         <source>Save Workspace As</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-809"/>
+        <location line="-826"/>
+        <source>The release notes file &apos;%1&apos; is empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+4"/>
+        <source>The release notes file &apos;%1&apos; cannot be read.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+13"/>
         <source>Octave Release Notes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
--- a/libgui/languages/es_ES.ts	Sun Oct 27 21:51:47 2013 +0100
+++ b/libgui/languages/es_ES.ts	Sun Oct 27 22:05:50 2013 +0100
@@ -913,12 +913,12 @@
 <context>
     <name>main_window</name>
     <message>
-        <location filename="../src/main-window.cc" line="+162"/>
+        <location filename="../src/main-window.cc" line="+163"/>
         <source>Load Workspace</source>
         <translation>Cargar espacio de trabajo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+420"/>
+        <location line="+435"/>
         <location line="+847"/>
         <source>About Octave</source>
         <translation>Acerca de Octave</translation>
@@ -985,13 +985,23 @@
         <translation>Pegar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1011"/>
-        <location line="+931"/>
+        <location line="-1026"/>
+        <location line="+946"/>
         <source>Save Workspace As</source>
         <translation>Guardar espacio de trabajo como</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-809"/>
+        <location line="-826"/>
+        <source>The release notes file &apos;%1&apos; is empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+4"/>
+        <source>The release notes file &apos;%1&apos; cannot be read.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+13"/>
         <source>Octave Release Notes</source>
         <translation>Notas de la versión de Octave</translation>
     </message>
--- a/libgui/languages/fr_FR.ts	Sun Oct 27 21:51:47 2013 +0100
+++ b/libgui/languages/fr_FR.ts	Sun Oct 27 22:05:50 2013 +0100
@@ -933,12 +933,12 @@
 <context>
     <name>main_window</name>
     <message>
-        <location filename="../src/main-window.cc" line="+162"/>
+        <location filename="../src/main-window.cc" line="+163"/>
         <source>Load Workspace</source>
         <translation>Charger l&apos;espace de travail</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+420"/>
+        <location line="+435"/>
         <location line="+847"/>
         <source>About Octave</source>
         <translation>À propos d&apos;Octave</translation>
@@ -1004,13 +1004,23 @@
         <translation>Coller</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1011"/>
-        <location line="+931"/>
+        <location line="-1026"/>
+        <location line="+946"/>
         <source>Save Workspace As</source>
         <translation>Enregistrer l&apos;espace de travail sous</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-809"/>
+        <location line="-826"/>
+        <source>The release notes file &apos;%1&apos; is empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+4"/>
+        <source>The release notes file &apos;%1&apos; cannot be read.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+13"/>
         <source>Octave Release Notes</source>
         <translation>Notes de la version d&apos;Octave</translation>
     </message>
@@ -1726,13 +1736,13 @@
 a:link { text-decoration: underline; color: #0000ff; }
 &lt;/style&gt;
 &lt;head/&gt;&lt;body&gt;
-&lt;p&gt;Pour plus d'information sur d&apos;Octave :&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;Pour plus d&apos;information sur d&apos;Octave :&lt;/p&gt;
 &lt;ul&gt;
 &lt;li&gt;Visiter &lt;a href=&quot;http://octave.org&quot;&gt;http://octave.org&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 &lt;li&gt;Obtenir le documentation en ligne comme &lt;a href=&quot;http://www.gnu.org/software/octave/doc/interpreter/index.html&quot;&gt;html&lt;/a&gt;- or &lt;a href=&quot;http://www.gnu.org/software/octave/octave.pdf&quot;&gt;pdf&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;-document&lt;/li&gt;
 
 ;/a&gt;-document&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;Ouvrir le navigateur de documentation de l'interface graphique d'Octave avec le menu d'aide.&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;Ouvrir le navigateur de documentation de l&apos;interface graphique d&apos;Octave avec le menu d&apos;aide.&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 &lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
--- a/libgui/languages/nl_NL.ts	Sun Oct 27 21:51:47 2013 +0100
+++ b/libgui/languages/nl_NL.ts	Sun Oct 27 22:05:50 2013 +0100
@@ -89,6 +89,79 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>QsciLexerBash</name>
+    <message>
+        <location filename="../../../qsci/qscilexerbash.cpp" line="+208"/>
+        <source>Default</source>
+        <translation type="unfinished">Standaardtekst</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Error</source>
+        <translation type="unfinished">Fout</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Comment</source>
+        <translation type="unfinished">Commentaar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Number</source>
+        <translation type="unfinished">Getal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Keyword</source>
+        <translation type="unfinished">Trefwoord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Double-quoted string</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Single-quoted string</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Operator</source>
+        <translation type="unfinished">Operator</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Identifier</source>
+        <translation type="unfinished">Identifier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Scalar</source>
+        <translation type="unfinished">Skalair getal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Parameter expansion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Backticks</source>
+        <translation type="unfinished">Backticks</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Here document delimiter</source>
+        <translation type="unfinished">Here document  scheidingsteken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Single-quoted here document</source>
+        <translation type="unfinished">Here document tussen aanhalingstekens</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QsciLexerBatch</name>
     <message>
         <location filename="../../../qsci/qscilexerbatch.cpp" line="+179"/>
@@ -884,7 +957,7 @@
         <source>Could not open file
 %1
 for read: %2.</source>
-        <translation >Kon bestand
+        <translation>Kon bestand
 %1
 niet openen om in te lezen: %2.</translation>
     </message>
@@ -1525,12 +1598,12 @@
 <context>
     <name>main_window</name>
     <message>
-        <location filename="../src/main-window.cc" line="+162"/>
+        <location filename="../src/main-window.cc" line="+163"/>
         <source>Load Workspace</source>
         <translation>Werkruimte laden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+420"/>
+        <location line="+435"/>
         <location line="+847"/>
         <source>About Octave</source>
         <translation>Over Octave</translation>
@@ -1596,13 +1669,23 @@
         <translation>Plakken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1011"/>
-        <location line="+931"/>
+        <location line="-1026"/>
+        <location line="+946"/>
         <source>Save Workspace As</source>
         <translation>Bewaar werkruimte als ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-809"/>
+        <location line="-826"/>
+        <source>The release notes file &apos;%1&apos; is empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+4"/>
+        <source>The release notes file &apos;%1&apos; cannot be read.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+13"/>
         <source>Octave Release Notes</source>
         <translation>Octave Release Notes</translation>
     </message>
@@ -2292,7 +2375,7 @@
     <message>
         <location line="+5"/>
         <source>You seem to be using the Octave graphical interface for the first  time on this computer.  Click &apos;Finish&apos; to write a configuration file  and launch Octave GUI.</source>
-        <translation>Kennelijk gebruik je Octave's grafische interface voor het eerst. Klik op Finish, dan wordt er een standaard configuratiebestand aangemaakt en daarna de Octave GUI gestart.</translation>
+        <translation>Kennelijk gebruik je Octave&apos;s grafische interface voor het eerst. Klik op Finish, dan wordt er een standaard configuratiebestand aangemaakt en daarna de Octave GUI gestart.</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+3"/>
--- a/libgui/languages/pt_BR.ts	Sun Oct 27 21:51:47 2013 +0100
+++ b/libgui/languages/pt_BR.ts	Sun Oct 27 22:05:50 2013 +0100
@@ -921,12 +921,12 @@
 <context>
     <name>main_window</name>
     <message>
-        <location filename="../src/main-window.cc" line="+162"/>
+        <location filename="../src/main-window.cc" line="+163"/>
         <source>Load Workspace</source>
         <translation>Carregar ambiente de trabalho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+420"/>
+        <location line="+435"/>
         <location line="+847"/>
         <source>About Octave</source>
         <translation>Sobre o Octave</translation>
@@ -992,13 +992,23 @@
         <translation>Colar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1011"/>
-        <location line="+931"/>
+        <location line="-1026"/>
+        <location line="+946"/>
         <source>Save Workspace As</source>
         <translation>Salvar Ambiente de Trabalho como</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-809"/>
+        <location line="-826"/>
+        <source>The release notes file &apos;%1&apos; is empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+4"/>
+        <source>The release notes file &apos;%1&apos; cannot be read.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+13"/>
         <source>Octave Release Notes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
--- a/libgui/languages/ru_RU.ts	Sun Oct 27 21:51:47 2013 +0100
+++ b/libgui/languages/ru_RU.ts	Sun Oct 27 22:05:50 2013 +0100
@@ -910,12 +910,12 @@
 <context>
     <name>main_window</name>
     <message>
-        <location filename="../src/main-window.cc" line="+162"/>
+        <location filename="../src/main-window.cc" line="+163"/>
         <source>Load Workspace</source>
         <translation type="unfinished">Загрузить область переменных</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+420"/>
+        <location line="+435"/>
         <location line="+847"/>
         <source>About Octave</source>
         <translation type="unfinished">Об Octave</translation>
@@ -981,13 +981,23 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1011"/>
-        <location line="+931"/>
+        <location line="-1026"/>
+        <location line="+946"/>
         <source>Save Workspace As</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-809"/>
+        <location line="-826"/>
+        <source>The release notes file &apos;%1&apos; is empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+4"/>
+        <source>The release notes file &apos;%1&apos; cannot be read.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+13"/>
         <source>Octave Release Notes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
--- a/libgui/languages/uk_UA.ts	Sun Oct 27 21:51:47 2013 +0100
+++ b/libgui/languages/uk_UA.ts	Sun Oct 27 22:05:50 2013 +0100
@@ -89,6 +89,79 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>QsciLexerBash</name>
+    <message>
+        <location filename="../../../qsci/qscilexerbash.cpp" line="+208"/>
+        <source>Default</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Comment</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Number</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Keyword</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Double-quoted string</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Single-quoted string</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Operator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Identifier</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Scalar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Parameter expansion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Backticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Here document delimiter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Single-quoted here document</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QsciLexerBatch</name>
     <message>
         <location filename="../../../qsci/qscilexerbatch.cpp" line="+179"/>
@@ -1503,12 +1576,12 @@
 <context>
     <name>main_window</name>
     <message>
-        <location filename="../src/main-window.cc" line="+162"/>
+        <location filename="../src/main-window.cc" line="+163"/>
         <source>Load Workspace</source>
         <translation type="unfinished">Завантажити область змінних</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+420"/>
+        <location line="+435"/>
         <location line="+847"/>
         <source>About Octave</source>
         <translation type="unfinished">Про Octave</translation>
@@ -1574,13 +1647,23 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1011"/>
-        <location line="+931"/>
+        <location line="-1026"/>
+        <location line="+946"/>
         <source>Save Workspace As</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-809"/>
+        <location line="-826"/>
+        <source>The release notes file &apos;%1&apos; is empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+4"/>
+        <source>The release notes file &apos;%1&apos; cannot be read.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+13"/>
         <source>Octave Release Notes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>