changeset 17975:542be31e0ccc

update of all language files to new text strings in the gui
author Torsten <ttl@justmail.de>
date Thu, 21 Nov 2013 20:37:53 +0100
parents 866d3860724c
children 437e51a0c25d
files libgui/languages/be_BY.ts libgui/languages/de_DE.ts libgui/languages/en_US.ts libgui/languages/es_ES.ts libgui/languages/fr_FR.ts libgui/languages/nl_NL.ts libgui/languages/pt_BR.ts libgui/languages/pt_PT.ts libgui/languages/ru_RU.ts libgui/languages/uk_UA.ts
diffstat 10 files changed, 551 insertions(+), 261 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/libgui/languages/be_BY.ts	Thu Nov 21 20:32:52 2013 +0100
+++ b/libgui/languages/be_BY.ts	Thu Nov 21 20:37:53 2013 +0100
@@ -84,7 +84,7 @@
 <context>
     <name>QWinTerminalImpl</name>
     <message>
-        <location filename="../qterminal/libqterminal/win32/QWinTerminalImpl.cpp" line="+1526"/>
+        <location filename="../qterminal/libqterminal/win32/QWinTerminalImpl.cpp" line="+1528"/>
         <source>copied selection to clipboard</source>
         <translation>вылучэнне скапіявана ў буфер абмену</translation>
     </message>
@@ -1040,7 +1040,7 @@
 <context>
     <name>file_editor_tab</name>
     <message>
-        <location filename="../src/m-editor/file-editor-tab.cc" line="+759"/>
+        <location filename="../src/m-editor/file-editor-tab.cc" line="+787"/>
         <source>Goto line</source>
         <translation>Перайсці да радка</translation>
     </message>
@@ -1051,11 +1051,12 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+71"/>
+        <location line="+69"/>
         <source>&lt;unnamed&gt;</source>
         <translation>&lt;без назвы&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+40"/>
+        <location line="-12"/>
         <source>Do you want to save or discard the changes?</source>
         <translation>Захаваць ці адкінуць змены?</translation>
     </message>
@@ -1065,16 +1066,16 @@
         <translation>Скасаваць закрыццё, захаваць ці адкінуць змены?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+4"/>
-        <location line="+129"/>
-        <location line="+115"/>
-        <location line="+66"/>
+        <location line="+10"/>
+        <location line="+123"/>
+        <location line="+111"/>
+        <location line="+64"/>
         <location line="+22"/>
         <source>Octave Editor</source>
         <translation>Рэдактар Octave</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-331"/>
+        <location line="-319"/>
         <source>The file
 %1
 is about to be closed but has been modified.
@@ -1085,12 +1086,12 @@
 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+210"/>
+        <location line="+202"/>
         <source>Octave Files (*.m);;All Files (*)</source>
         <translation>Файлы Octave (*.m);;Усе файлы (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+34"/>
+        <location line="+32"/>
         <source>File not saved! The selected file name
 %1
 is the same as the current file name</source>
@@ -1099,7 +1100,7 @@
 супадае з назвай бягучага файла</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+81"/>
+        <location line="+79"/>
         <source>
 
 Warning: The contents in the editor is modified!</source>
@@ -1117,14 +1118,24 @@
 быў выдалены або пераназваны. Можа, захаваць яго зараз?%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-203"/>
+        <location line="-197"/>
         <source>Could not open file %1 for write:
 %2.</source>
         <translation>Не выйшла адкрыць файл %1 на запіс:
 %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+181"/>
+        <location line="-962"/>
+        <source>Line:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Col:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1134"/>
         <source>It seems that &apos;%1&apos; has been modified by another application. Do you want to reload it?</source>
         <translation>Выглядае на тое, што &apos;%1&apos; быў зменены іншай праграмай. Перачытаць яго?</translation>
     </message>
@@ -1132,7 +1143,7 @@
 <context>
     <name>files_dock_widget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/files-dock-widget.cc" line="+67"/>
+        <location filename="../src/files-dock-widget.cc" line="+68"/>
         <source>File Browser</source>
         <translation>Файлавы аглядальнік</translation>
     </message>
@@ -1188,29 +1199,29 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+3"/>
-        <location line="+340"/>
+        <location line="+354"/>
         <source>Find Files ...</source>
         <translation>Шукаць файлы...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-336"/>
-        <location line="+349"/>
+        <location line="-350"/>
+        <location line="+363"/>
         <source>New File</source>
         <translation>Новы файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-346"/>
-        <location line="+349"/>
+        <location line="-360"/>
+        <location line="+363"/>
         <source>New Directory</source>
         <translation>Новы каталог</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-320"/>
+        <location line="-323"/>
         <source>Double-click a file to open it</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+233"/>
+        <location line="+236"/>
         <source>File size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1305,7 +1316,7 @@
         <translation>Немагчыма выдаліць каталог, бо ён не пусты</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+137"/>
+        <location line="+144"/>
         <source>Set directory of file browser</source>
         <translation>Задаванне каталогу файлавага аглядальніка</translation>
     </message>
@@ -1335,7 +1346,7 @@
 <context>
     <name>final_page</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+234"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+194"/>
         <source>Enjoy!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1680,7 +1691,7 @@
 <context>
     <name>initial_page</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="-215"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="-179"/>
         <source>Welcome to Octave!</source>
         <translation type="unfinished">Вітаем у Octave!</translation>
     </message>
@@ -2523,7 +2534,7 @@
 <context>
     <name>setup_community_news</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+60"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+44"/>
         <source>Community News</source>
         <translation type="unfinished">Навіны супольнасці</translation>
     </message>
@@ -2588,7 +2599,7 @@
 <context>
     <name>welcome_wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+170"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+135"/>
         <source>Welcome to GNU Octave</source>
         <translation>Вітаем у GNU Octave</translation>
     </message>
--- a/libgui/languages/de_DE.ts	Thu Nov 21 20:32:52 2013 +0100
+++ b/libgui/languages/de_DE.ts	Thu Nov 21 20:37:53 2013 +0100
@@ -83,7 +83,7 @@
 <context>
     <name>QWinTerminalImpl</name>
     <message>
-        <location filename="../qterminal/libqterminal/win32/QWinTerminalImpl.cpp" line="+1526"/>
+        <location filename="../qterminal/libqterminal/win32/QWinTerminalImpl.cpp" line="+1528"/>
         <source>copied selection to clipboard</source>
         <translation>Auswahl in die Zwischenablage kopiert</translation>
     </message>
@@ -375,7 +375,7 @@
 <context>
     <name>file_editor_tab</name>
     <message>
-        <location filename="../src/m-editor/file-editor-tab.cc" line="+759"/>
+        <location filename="../src/m-editor/file-editor-tab.cc" line="+787"/>
         <source>Goto line</source>
         <translation>Gehe zu Zeile</translation>
     </message>
@@ -386,11 +386,12 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+71"/>
+        <location line="+69"/>
         <source>&lt;unnamed&gt;</source>
         <translation>&lt;unbenannt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+40"/>
+        <location line="-12"/>
         <source>Do you want to save or discard the changes?</source>
         <translation>Änderungen speichern oder verwerfen?</translation>
     </message>
@@ -400,16 +401,16 @@
         <translation>Änderungen speichern, verwerfen oder Schließen abbrechen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+4"/>
-        <location line="+129"/>
-        <location line="+115"/>
-        <location line="+66"/>
+        <location line="+10"/>
+        <location line="+123"/>
+        <location line="+111"/>
+        <location line="+64"/>
         <location line="+22"/>
         <source>Octave Editor</source>
         <translation>Octave Editor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-331"/>
+        <location line="-319"/>
         <source>The file
 %1
 is about to be closed but has been modified.
@@ -420,12 +421,12 @@
 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+210"/>
+        <location line="+202"/>
         <source>Octave Files (*.m);;All Files (*)</source>
         <translation>Octave Dateien (*.m);;All Files (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+34"/>
+        <location line="+32"/>
         <source>File not saved! The selected file name
 %1
 is the same as the current file name</source>
@@ -434,7 +435,7 @@
 ist derselbe wie der aktuelle Dateiname</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+81"/>
+        <location line="+79"/>
         <source>
 
 Warning: The contents in the editor is modified!</source>
@@ -450,14 +451,24 @@
 wurde gelöscht oder umbenannt. Soll die Datei jetzt gespeichert werden?%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-203"/>
+        <location line="-197"/>
         <source>Could not open file %1 for write:
 %2.</source>
         <translation>Die Datei %1  konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden:
 %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+181"/>
+        <location line="-962"/>
+        <source>Line:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Col:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1134"/>
         <source>It seems that &apos;%1&apos; has been modified by another application. Do you want to reload it?</source>
         <translation>Die Datei %1 wurde von einer anderen Anwendung verändert. Soll der neue Inhalt geladen werden?</translation>
     </message>
@@ -465,7 +476,7 @@
 <context>
     <name>files_dock_widget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/files-dock-widget.cc" line="+67"/>
+        <location filename="../src/files-dock-widget.cc" line="+68"/>
         <source>File Browser</source>
         <translation>Dateibrowser</translation>
     </message>
@@ -521,29 +532,49 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+3"/>
-        <location line="+257"/>
+        <location line="+354"/>
         <source>Find Files ...</source>
         <translation>Dateien suchen ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-253"/>
-        <location line="+266"/>
+        <location line="-350"/>
+        <location line="+363"/>
         <source>New File</source>
         <translation>Neue Datei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-263"/>
-        <location line="+266"/>
+        <location line="-360"/>
+        <location line="+363"/>
         <source>New Directory</source>
         <translation>Neues Verzeichnis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-237"/>
+        <location line="-323"/>
         <source>Double-click a file to open it</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+198"/>
+        <location line="+236"/>
+        <source>File size</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>File type</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Date modified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Show hidden</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+24"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Öffnen</translation>
     </message>
@@ -619,7 +650,7 @@
         <translation>Verzeichnis ist nicht leer und kann daher nicht gelöscht werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+137"/>
+        <location line="+144"/>
         <source>Set directory of file browser</source>
         <translation>Setze aktuelles Browser Verzeichnis</translation>
     </message>
@@ -649,7 +680,7 @@
 <context>
     <name>final_page</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+234"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+194"/>
         <source>Enjoy!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -994,7 +1025,7 @@
 <context>
     <name>initial_page</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="-215"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="-179"/>
         <source>Welcome to Octave!</source>
         <translation type="unfinished">Willkommen zu Octave!</translation>
     </message>
@@ -1834,7 +1865,7 @@
 <context>
     <name>setup_community_news</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+60"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+44"/>
         <source>Community News</source>
         <translation type="unfinished">Neuigkeiten der Gemeinschaft</translation>
     </message>
@@ -1899,7 +1930,7 @@
 <context>
     <name>welcome_wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+170"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+135"/>
         <source>Welcome to GNU Octave</source>
         <translation>Willkommen zu GNU Octave</translation>
     </message>
--- a/libgui/languages/en_US.ts	Thu Nov 21 20:32:52 2013 +0100
+++ b/libgui/languages/en_US.ts	Thu Nov 21 20:37:53 2013 +0100
@@ -83,7 +83,7 @@
 <context>
     <name>QWinTerminalImpl</name>
     <message>
-        <location filename="../qterminal/libqterminal/win32/QWinTerminalImpl.cpp" line="+1526"/>
+        <location filename="../qterminal/libqterminal/win32/QWinTerminalImpl.cpp" line="+1528"/>
         <source>copied selection to clipboard</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -365,7 +365,7 @@
 <context>
     <name>file_editor_tab</name>
     <message>
-        <location filename="../src/m-editor/file-editor-tab.cc" line="+759"/>
+        <location filename="../src/m-editor/file-editor-tab.cc" line="+787"/>
         <source>Goto line</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -376,11 +376,12 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+71"/>
+        <location line="+69"/>
         <source>&lt;unnamed&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+40"/>
+        <location line="-12"/>
         <source>Do you want to save or discard the changes?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -390,16 +391,16 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+4"/>
-        <location line="+129"/>
-        <location line="+115"/>
-        <location line="+66"/>
+        <location line="+10"/>
+        <location line="+123"/>
+        <location line="+111"/>
+        <location line="+64"/>
         <location line="+22"/>
         <source>Octave Editor</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-331"/>
+        <location line="-319"/>
         <source>The file
 %1
 is about to be closed but has been modified.
@@ -407,19 +408,19 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+210"/>
+        <location line="+202"/>
         <source>Octave Files (*.m);;All Files (*)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+34"/>
+        <location line="+32"/>
         <source>File not saved! The selected file name
 %1
 is the same as the current file name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+81"/>
+        <location line="+79"/>
         <source>
 
 Warning: The contents in the editor is modified!</source>
@@ -433,13 +434,23 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-203"/>
+        <location line="-197"/>
         <source>Could not open file %1 for write:
 %2.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+181"/>
+        <location line="-962"/>
+        <source>Line:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Col:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1134"/>
         <source>It seems that &apos;%1&apos; has been modified by another application. Do you want to reload it?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -447,7 +458,7 @@
 <context>
     <name>files_dock_widget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/files-dock-widget.cc" line="+67"/>
+        <location filename="../src/files-dock-widget.cc" line="+68"/>
         <source>File Browser</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -503,29 +514,49 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+3"/>
-        <location line="+257"/>
+        <location line="+354"/>
         <source>Find Files ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-253"/>
-        <location line="+266"/>
+        <location line="-350"/>
+        <location line="+363"/>
         <source>New File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-263"/>
-        <location line="+266"/>
+        <location line="-360"/>
+        <location line="+363"/>
         <source>New Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-237"/>
+        <location line="-323"/>
         <source>Double-click a file to open it</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+198"/>
+        <location line="+236"/>
+        <source>File size</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>File type</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Date modified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Show hidden</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+24"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -599,7 +630,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+137"/>
+        <location line="+144"/>
         <source>Set directory of file browser</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -629,7 +660,7 @@
 <context>
     <name>final_page</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+234"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+194"/>
         <source>Enjoy!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -974,7 +1005,7 @@
 <context>
     <name>initial_page</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="-215"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="-179"/>
         <source>Welcome to Octave!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1812,7 +1843,7 @@
 <context>
     <name>setup_community_news</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+60"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+44"/>
         <source>Community News</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1877,7 +1908,7 @@
 <context>
     <name>welcome_wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+170"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+135"/>
         <source>Welcome to GNU Octave</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
--- a/libgui/languages/es_ES.ts	Thu Nov 21 20:32:52 2013 +0100
+++ b/libgui/languages/es_ES.ts	Thu Nov 21 20:37:53 2013 +0100
@@ -83,7 +83,7 @@
 <context>
     <name>QWinTerminalImpl</name>
     <message>
-        <location filename="../qterminal/libqterminal/win32/QWinTerminalImpl.cpp" line="+1526"/>
+        <location filename="../qterminal/libqterminal/win32/QWinTerminalImpl.cpp" line="+1528"/>
         <source>copied selection to clipboard</source>
         <translation>selección copiada al portapapeles</translation>
     </message>
@@ -367,7 +367,7 @@
 <context>
     <name>file_editor_tab</name>
     <message>
-        <location filename="../src/m-editor/file-editor-tab.cc" line="+759"/>
+        <location filename="../src/m-editor/file-editor-tab.cc" line="+787"/>
         <source>Goto line</source>
         <translation>Ir a línea</translation>
     </message>
@@ -378,11 +378,12 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+71"/>
+        <location line="+69"/>
         <source>&lt;unnamed&gt;</source>
         <translation>&lt;sin nombre&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+40"/>
+        <location line="-12"/>
         <source>Do you want to save or discard the changes?</source>
         <translation>¿Desea guardar o descartar los cambios?</translation>
     </message>
@@ -392,16 +393,16 @@
         <translation>¿Desea cancelar el cierre, guardar o descartar los cambios?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+4"/>
-        <location line="+129"/>
-        <location line="+115"/>
-        <location line="+66"/>
+        <location line="+10"/>
+        <location line="+123"/>
+        <location line="+111"/>
+        <location line="+64"/>
         <location line="+22"/>
         <source>Octave Editor</source>
         <translation>Editor de Octave</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-331"/>
+        <location line="-319"/>
         <source>The file
 %1
 is about to be closed but has been modified.
@@ -409,19 +410,19 @@
         <translation>El archivo\n%1\n está a punto de ser cerrado pero ha sido modificado.\n%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+210"/>
+        <location line="+202"/>
         <source>Octave Files (*.m);;All Files (*)</source>
         <translation>Archivos de Octave(*.m);;Todos los archivos(*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+34"/>
+        <location line="+32"/>
         <source>File not saved! The selected file name
 %1
 is the same as the current file name</source>
         <translation>¡Archivo no guardado! El nombre del archivo seleccionado\n%1\n es el mismo que el nombre del archivo actual</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+81"/>
+        <location line="+79"/>
         <source>
 
 Warning: The contents in the editor is modified!</source>
@@ -435,13 +436,23 @@
         <translation>Al parecer el archivo\n%1\n ha sido eliminado o renombrado.¿Desea guardarlo ahora?%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-203"/>
+        <location line="-197"/>
         <source>Could not open file %1 for write:
 %2.</source>
         <translation>No se ha podido abrir el archivo %1 para escritura:\n%2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+181"/>
+        <location line="-962"/>
+        <source>Line:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Col:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1134"/>
         <source>It seems that &apos;%1&apos; has been modified by another application. Do you want to reload it?</source>
         <translation>Al parecer el archivo \&apos;%1\&apos; ha sido modificado por otra aplicación. ¿Desea recargarlo?</translation>
     </message>
@@ -449,7 +460,7 @@
 <context>
     <name>files_dock_widget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/files-dock-widget.cc" line="+67"/>
+        <location filename="../src/files-dock-widget.cc" line="+68"/>
         <source>File Browser</source>
         <translation>Explorador de archivos</translation>
     </message>
@@ -505,29 +516,49 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+3"/>
-        <location line="+257"/>
+        <location line="+354"/>
         <source>Find Files ...</source>
         <translation>Buscar archivos ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-253"/>
-        <location line="+266"/>
+        <location line="-350"/>
+        <location line="+363"/>
         <source>New File</source>
         <translation>Archivo nuevo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-263"/>
-        <location line="+266"/>
+        <location line="-360"/>
+        <location line="+363"/>
         <source>New Directory</source>
         <translation>Directorio nuevo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-237"/>
+        <location line="-323"/>
         <source>Double-click a file to open it</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+198"/>
+        <location line="+236"/>
+        <source>File size</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>File type</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Date modified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Show hidden</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+24"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Abrir</translation>
     </message>
@@ -601,7 +632,7 @@
         <translation>No se puede eliminar un directorio que no esté vacio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+137"/>
+        <location line="+144"/>
         <source>Set directory of file browser</source>
         <translation>Fijar directorio de explorador de archivos</translation>
     </message>
@@ -631,7 +662,7 @@
 <context>
     <name>final_page</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+234"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+194"/>
         <source>Enjoy!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -977,7 +1008,7 @@
 <context>
     <name>initial_page</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="-215"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="-179"/>
         <source>Welcome to Octave!</source>
         <translation type="unfinished">¡Bienvenido a Octave!</translation>
     </message>
@@ -1821,7 +1852,7 @@
 <context>
     <name>setup_community_news</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+60"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+44"/>
         <source>Community News</source>
         <translation type="unfinished">Noticias de la comunidad</translation>
     </message>
@@ -1886,7 +1917,7 @@
 <context>
     <name>welcome_wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+170"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+135"/>
         <source>Welcome to GNU Octave</source>
         <translation>Bienvenido a GNU Octave</translation>
     </message>
--- a/libgui/languages/fr_FR.ts	Thu Nov 21 20:32:52 2013 +0100
+++ b/libgui/languages/fr_FR.ts	Thu Nov 21 20:37:53 2013 +0100
@@ -83,7 +83,7 @@
 <context>
     <name>QWinTerminalImpl</name>
     <message>
-        <location filename="../qterminal/libqterminal/win32/QWinTerminalImpl.cpp" line="+1526"/>
+        <location filename="../qterminal/libqterminal/win32/QWinTerminalImpl.cpp" line="+1528"/>
         <source>copied selection to clipboard</source>
         <translation>sélection copiée vers le presse-papier</translation>
     </message>
@@ -373,7 +373,7 @@
 <context>
     <name>file_editor_tab</name>
     <message>
-        <location filename="../src/m-editor/file-editor-tab.cc" line="+759"/>
+        <location filename="../src/m-editor/file-editor-tab.cc" line="+787"/>
         <source>Goto line</source>
         <translation>Aller à la ligne</translation>
     </message>
@@ -384,11 +384,12 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+71"/>
+        <location line="+69"/>
         <source>&lt;unnamed&gt;</source>
         <translation>&lt;sans nom&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+40"/>
+        <location line="-12"/>
         <source>Do you want to save or discard the changes?</source>
         <translation>Voulez-vous enregistrer ou supprimer les modifications ?</translation>
     </message>
@@ -398,16 +399,16 @@
         <translation>Voulez-vous annuler la fermeture, enregistrer ou supprimer les modifications ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+4"/>
-        <location line="+129"/>
-        <location line="+115"/>
-        <location line="+66"/>
+        <location line="+10"/>
+        <location line="+123"/>
+        <location line="+111"/>
+        <location line="+64"/>
         <location line="+22"/>
         <source>Octave Editor</source>
         <translation>Éditeur d&apos;Octave</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-331"/>
+        <location line="-319"/>
         <source>The file
 %1
 is about to be closed but has been modified.
@@ -418,12 +419,12 @@
 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+210"/>
+        <location line="+202"/>
         <source>Octave Files (*.m);;All Files (*)</source>
         <translation>Fichiers d&apos;Octave (*.m);;Tous les fichiers (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+34"/>
+        <location line="+32"/>
         <source>File not saved! The selected file name
 %1
 is the same as the current file name</source>
@@ -432,7 +433,7 @@
 est le même que le nom du fichier courant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+81"/>
+        <location line="+79"/>
         <source>
 
 Warning: The contents in the editor is modified!</source>
@@ -450,14 +451,24 @@
 a été supprimé ou rénommé. Voulez-vous l&apos;enregistrer maintenant ?%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-203"/>
+        <location line="-197"/>
         <source>Could not open file %1 for write:
 %2.</source>
         <translation>Impossible d&apos;ouvrir le fichier %1 pour écrire :
 %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+181"/>
+        <location line="-962"/>
+        <source>Line:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Col:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1134"/>
         <source>It seems that &apos;%1&apos; has been modified by another application. Do you want to reload it?</source>
         <translation>Il semblerait que &apos;%1&apos; a été modifié par une autre application. Voulez-vous le récharger ?</translation>
     </message>
@@ -465,7 +476,7 @@
 <context>
     <name>files_dock_widget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/files-dock-widget.cc" line="+67"/>
+        <location filename="../src/files-dock-widget.cc" line="+68"/>
         <source>File Browser</source>
         <translation>Explorateur de fichiers</translation>
     </message>
@@ -521,29 +532,49 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+3"/>
-        <location line="+257"/>
+        <location line="+354"/>
         <source>Find Files ...</source>
         <translation>Rechercher des fichiers...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-253"/>
-        <location line="+266"/>
+        <location line="-350"/>
+        <location line="+363"/>
         <source>New File</source>
         <translation>Nouveau fichier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-263"/>
-        <location line="+266"/>
+        <location line="-360"/>
+        <location line="+363"/>
         <source>New Directory</source>
         <translation>Nouveau répertoire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-237"/>
+        <location line="-323"/>
         <source>Double-click a file to open it</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+198"/>
+        <location line="+236"/>
+        <source>File size</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>File type</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Date modified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Show hidden</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+24"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Ouvrir</translation>
     </message>
@@ -620,7 +651,7 @@
         <translation>Impossible de supprimer un répertoire qui n&apos;est pas vide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+137"/>
+        <location line="+144"/>
         <source>Set directory of file browser</source>
         <translation>Définir le répertoire de l&apos;explorateur de fichiers</translation>
     </message>
@@ -652,7 +683,7 @@
 <context>
     <name>final_page</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+234"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+194"/>
         <source>Enjoy!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -997,7 +1028,7 @@
 <context>
     <name>initial_page</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="-215"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="-179"/>
         <source>Welcome to Octave!</source>
         <translation type="unfinished">Bienvenu dans Octave!</translation>
     </message>
@@ -1837,7 +1868,7 @@
 <context>
     <name>setup_community_news</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+60"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+44"/>
         <source>Community News</source>
         <translation type="unfinished">Nouvelles de la Communauté</translation>
     </message>
@@ -1902,7 +1933,7 @@
 <context>
     <name>welcome_wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+170"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+135"/>
         <source>Welcome to GNU Octave</source>
         <translation>Bienvenu dans GNU Octave</translation>
     </message>
--- a/libgui/languages/nl_NL.ts	Thu Nov 21 20:32:52 2013 +0100
+++ b/libgui/languages/nl_NL.ts	Thu Nov 21 20:37:53 2013 +0100
@@ -83,7 +83,7 @@
 <context>
     <name>QWinTerminalImpl</name>
     <message>
-        <location filename="../qterminal/libqterminal/win32/QWinTerminalImpl.cpp" line="+1526"/>
+        <location filename="../qterminal/libqterminal/win32/QWinTerminalImpl.cpp" line="+1528"/>
         <source>copied selection to clipboard</source>
         <translation>selectie is naar klembord gekopieerd</translation>
     </message>
@@ -1039,7 +1039,7 @@
 <context>
     <name>file_editor_tab</name>
     <message>
-        <location filename="../src/m-editor/file-editor-tab.cc" line="+759"/>
+        <location filename="../src/m-editor/file-editor-tab.cc" line="+787"/>
         <source>Goto line</source>
         <translation>Ga naar regel ...</translation>
     </message>
@@ -1050,11 +1050,12 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+71"/>
+        <location line="+69"/>
         <source>&lt;unnamed&gt;</source>
         <translation>naamloos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+40"/>
+        <location line="-12"/>
         <source>Do you want to save or discard the changes?</source>
         <translation>Wil je de wijzigingen opslaan of niet?</translation>
     </message>
@@ -1064,16 +1065,16 @@
         <translation>Wil je niet meer afsluiten, danwel het gewijzigde of het originele bestand opslaan?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+4"/>
-        <location line="+129"/>
-        <location line="+115"/>
-        <location line="+66"/>
+        <location line="+10"/>
+        <location line="+123"/>
+        <location line="+111"/>
+        <location line="+64"/>
         <location line="+22"/>
         <source>Octave Editor</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-331"/>
+        <location line="-319"/>
         <source>The file
 %1
 is about to be closed but has been modified.
@@ -1084,12 +1085,12 @@
 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+210"/>
+        <location line="+202"/>
         <source>Octave Files (*.m);;All Files (*)</source>
         <translation>Octave bestanden (*.m);;Alle bestanden (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+34"/>
+        <location line="+32"/>
         <source>File not saved! The selected file name
 %1
 is the same as the current file name</source>
@@ -1098,7 +1099,7 @@
 is identiek aan de huidige bestandsnaam</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+81"/>
+        <location line="+79"/>
         <source>
 
 Warning: The contents in the editor is modified!</source>
@@ -1115,14 +1116,24 @@
 is gewist of hernoemd. Wil je het nu opslaan?%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-203"/>
+        <location line="-197"/>
         <source>Could not open file %1 for write:
 %2.</source>
         <translation>Kon bestand %1 niet openen om te schrijven:
 %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+181"/>
+        <location line="-962"/>
+        <source>Line:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Col:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1134"/>
         <source>It seems that &apos;%1&apos; has been modified by another application. Do you want to reload it?</source>
         <translation>Het lijkt erop dat &apos;%1&apos; is gewijzigd door een ander programma. Wil je het opnieuw laden?</translation>
     </message>
@@ -1130,7 +1141,7 @@
 <context>
     <name>files_dock_widget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/files-dock-widget.cc" line="+67"/>
+        <location filename="../src/files-dock-widget.cc" line="+68"/>
         <source>File Browser</source>
         <translation>Bestandsbrowser</translation>
     </message>
@@ -1186,29 +1197,49 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+3"/>
-        <location line="+257"/>
+        <location line="+354"/>
         <source>Find Files ...</source>
         <translation>Zoek bestanden ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-253"/>
-        <location line="+266"/>
+        <location line="-350"/>
+        <location line="+363"/>
         <source>New File</source>
         <translation>Nieuw bestand</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-263"/>
-        <location line="+266"/>
+        <location line="-360"/>
+        <location line="+363"/>
         <source>New Directory</source>
         <translation>Nieuwe map</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-237"/>
+        <location line="-323"/>
         <source>Double-click a file to open it</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+198"/>
+        <location line="+236"/>
+        <source>File size</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>File type</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Date modified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Show hidden</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+24"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Open</translation>
     </message>
@@ -1285,7 +1316,7 @@
         <translation>Kan een niet-lege map niet wissen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+137"/>
+        <location line="+144"/>
         <source>Set directory of file browser</source>
         <translation>Stel file browser map in</translation>
     </message>
@@ -1317,7 +1348,7 @@
 <context>
     <name>final_page</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+234"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+194"/>
         <source>Enjoy!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1662,7 +1693,7 @@
 <context>
     <name>initial_page</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="-215"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="-179"/>
         <source>Welcome to Octave!</source>
         <translation type="unfinished">Welkom bij Octave!</translation>
     </message>
@@ -2502,9 +2533,9 @@
 <context>
     <name>setup_community_news</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+60"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+44"/>
         <source>Community News</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Community Nieuws</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+5"/>
@@ -2567,7 +2598,7 @@
 <context>
     <name>welcome_wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+170"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+135"/>
         <source>Welcome to GNU Octave</source>
         <translation>Welkom bij GNU Octave</translation>
     </message>
--- a/libgui/languages/pt_BR.ts	Thu Nov 21 20:32:52 2013 +0100
+++ b/libgui/languages/pt_BR.ts	Thu Nov 21 20:37:53 2013 +0100
@@ -83,7 +83,7 @@
 <context>
     <name>QWinTerminalImpl</name>
     <message>
-        <location filename="../qterminal/libqterminal/win32/QWinTerminalImpl.cpp" line="+1526"/>
+        <location filename="../qterminal/libqterminal/win32/QWinTerminalImpl.cpp" line="+1528"/>
         <source>copied selection to clipboard</source>
         <translation>seleção copiada para a área de transferência</translation>
     </message>
@@ -371,7 +371,7 @@
 <context>
     <name>file_editor_tab</name>
     <message>
-        <location filename="../src/m-editor/file-editor-tab.cc" line="+759"/>
+        <location filename="../src/m-editor/file-editor-tab.cc" line="+787"/>
         <source>Goto line</source>
         <translation>Vá para linha</translation>
     </message>
@@ -382,11 +382,12 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+71"/>
+        <location line="+69"/>
         <source>&lt;unnamed&gt;</source>
         <translation>&lt;sem_nome&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+40"/>
+        <location line="-12"/>
         <source>Do you want to save or discard the changes?</source>
         <translation>Você deseja salvar ou descartar as alterações?</translation>
     </message>
@@ -396,16 +397,16 @@
         <translation>Você deseja cancelar fechamento, salvar ou descartar as alterações?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+4"/>
-        <location line="+129"/>
-        <location line="+115"/>
-        <location line="+66"/>
+        <location line="+10"/>
+        <location line="+123"/>
+        <location line="+111"/>
+        <location line="+64"/>
         <location line="+22"/>
         <source>Octave Editor</source>
         <translation>Editor do Octave</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-331"/>
+        <location line="-319"/>
         <source>The file
 %1
 is about to be closed but has been modified.
@@ -416,12 +417,12 @@
 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+210"/>
+        <location line="+202"/>
         <source>Octave Files (*.m);;All Files (*)</source>
         <translation>Scripts Octave (*.m);; Todos os Arquivos (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+34"/>
+        <location line="+32"/>
         <source>File not saved! The selected file name
 %1
 is the same as the current file name</source>
@@ -430,7 +431,7 @@
 é o mesmo do arquivo atual</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+81"/>
+        <location line="+79"/>
         <source>
 
 Warning: The contents in the editor is modified!</source>
@@ -448,14 +449,24 @@
 foi removido ou renomeado. Pretende salvá-lo agora?%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-203"/>
+        <location line="-197"/>
         <source>Could not open file %1 for write:
 %2.</source>
         <translation>Não foi possível abrir arquivo %1 para escrita:
 %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+181"/>
+        <location line="-962"/>
+        <source>Line:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Col:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1134"/>
         <source>It seems that &apos;%1&apos; has been modified by another application. Do you want to reload it?</source>
         <translation>Parece que o arquivo &apos;%1&apos; foi modificado por outra aplicação. Deseja recarregá-lo?</translation>
     </message>
@@ -463,7 +474,7 @@
 <context>
     <name>files_dock_widget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/files-dock-widget.cc" line="+67"/>
+        <location filename="../src/files-dock-widget.cc" line="+68"/>
         <source>File Browser</source>
         <translation>Navegador de Arquivos</translation>
     </message>
@@ -519,29 +530,49 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+3"/>
-        <location line="+257"/>
+        <location line="+354"/>
         <source>Find Files ...</source>
         <translation>Buscar arquivos...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-253"/>
-        <location line="+266"/>
+        <location line="-350"/>
+        <location line="+363"/>
         <source>New File</source>
         <translation>Novo Arquivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-263"/>
-        <location line="+266"/>
+        <location line="-360"/>
+        <location line="+363"/>
         <source>New Directory</source>
         <translation>Novo Diretório</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-237"/>
+        <location line="-323"/>
         <source>Double-click a file to open it</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+198"/>
+        <location line="+236"/>
+        <source>File size</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>File type</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Date modified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Show hidden</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+24"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Abrir</translation>
     </message>
@@ -616,7 +647,7 @@
         <translation>Não é possível excluir um diretório que não está vázio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+137"/>
+        <location line="+144"/>
         <source>Set directory of file browser</source>
         <translation>Definir diretório do navegador de arquivos</translation>
     </message>
@@ -646,7 +677,7 @@
 <context>
     <name>final_page</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+234"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+194"/>
         <source>Enjoy!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -991,7 +1022,7 @@
 <context>
     <name>initial_page</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="-215"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="-179"/>
         <source>Welcome to Octave!</source>
         <translation type="unfinished">Bem-vindo ao Octave!</translation>
     </message>
@@ -1831,7 +1862,7 @@
 <context>
     <name>setup_community_news</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+60"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+44"/>
         <source>Community News</source>
         <translation type="unfinished">Novidades da Comunidade</translation>
     </message>
@@ -1896,7 +1927,7 @@
 <context>
     <name>welcome_wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+170"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+135"/>
         <source>Welcome to GNU Octave</source>
         <translation>Bem-vindo ao GNU Octave</translation>
     </message>
--- a/libgui/languages/pt_PT.ts	Thu Nov 21 20:32:52 2013 +0100
+++ b/libgui/languages/pt_PT.ts	Thu Nov 21 20:37:53 2013 +0100
@@ -83,7 +83,7 @@
 <context>
     <name>QWinTerminalImpl</name>
     <message>
-        <location filename="../qterminal/libqterminal/win32/QWinTerminalImpl.cpp" line="+1526"/>
+        <location filename="../qterminal/libqterminal/win32/QWinTerminalImpl.cpp" line="+1528"/>
         <source>copied selection to clipboard</source>
         <translation>selecçao copiada para a área de transferência</translation>
     </message>
@@ -1039,7 +1039,7 @@
 <context>
     <name>file_editor_tab</name>
     <message>
-        <location filename="../src/m-editor/file-editor-tab.cc" line="+759"/>
+        <location filename="../src/m-editor/file-editor-tab.cc" line="+787"/>
         <source>Goto line</source>
         <translation>Ir para linha</translation>
     </message>
@@ -1050,11 +1050,12 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+71"/>
+        <location line="+69"/>
         <source>&lt;unnamed&gt;</source>
         <translation>&lt;sem_nome&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+40"/>
+        <location line="-12"/>
         <source>Do you want to save or discard the changes?</source>
         <translation>Você deseja guardar ou descartar as alterações?</translation>
     </message>
@@ -1064,16 +1065,16 @@
         <translation>Você deseja cancelar o fecho, guardar, ou descartar as alterações?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+4"/>
-        <location line="+129"/>
-        <location line="+115"/>
-        <location line="+66"/>
+        <location line="+10"/>
+        <location line="+123"/>
+        <location line="+111"/>
+        <location line="+64"/>
         <location line="+22"/>
         <source>Octave Editor</source>
         <translation>Editor do Octave</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-331"/>
+        <location line="-319"/>
         <source>The file
 %1
 is about to be closed but has been modified.
@@ -1084,12 +1085,12 @@
 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+210"/>
+        <location line="+202"/>
         <source>Octave Files (*.m);;All Files (*)</source>
         <translation>Ficheiros de Octave (*.m);; Todos os Ficheiros (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+34"/>
+        <location line="+32"/>
         <source>File not saved! The selected file name
 %1
 is the same as the current file name</source>
@@ -1098,7 +1099,7 @@
 é o mesmo do que o ficheiro actual</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+81"/>
+        <location line="+79"/>
         <source>
 
 Warning: The contents in the editor is modified!</source>
@@ -1116,14 +1117,24 @@
 foi removido ou renomeado. Pretende guardá-lo agora?%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-203"/>
+        <location line="-197"/>
         <source>Could not open file %1 for write:
 %2.</source>
         <translation>Não foi possível abrir o ficheiro %1 para escrita:
 %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+181"/>
+        <location line="-962"/>
+        <source>Line:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Col:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1134"/>
         <source>It seems that &apos;%1&apos; has been modified by another application. Do you want to reload it?</source>
         <translation>Parece que o ficheiro &apos;%1&apos; foi modificado por outro aplicativo. Deseja recarregá-lo?</translation>
     </message>
@@ -1131,7 +1142,7 @@
 <context>
     <name>files_dock_widget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/files-dock-widget.cc" line="+67"/>
+        <location filename="../src/files-dock-widget.cc" line="+68"/>
         <source>File Browser</source>
         <translation>Navegador de Ficheiros</translation>
     </message>
@@ -1187,29 +1198,49 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+3"/>
-        <location line="+257"/>
+        <location line="+354"/>
         <source>Find Files ...</source>
         <translation>Procurar Ficheiros...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-253"/>
-        <location line="+266"/>
+        <location line="-350"/>
+        <location line="+363"/>
         <source>New File</source>
         <translation>Novo Ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-263"/>
-        <location line="+266"/>
+        <location line="-360"/>
+        <location line="+363"/>
         <source>New Directory</source>
         <translation>Novo Directório</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-237"/>
+        <location line="-323"/>
         <source>Double-click a file to open it</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+198"/>
+        <location line="+236"/>
+        <source>File size</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>File type</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Date modified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Show hidden</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+24"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Abrir</translation>
     </message>
@@ -1286,7 +1317,7 @@
         <translation>Não é possível remover um directório que não está vazio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+137"/>
+        <location line="+144"/>
         <source>Set directory of file browser</source>
         <translation>Definir directório do navegador de ficheiros</translation>
     </message>
@@ -1318,7 +1349,7 @@
 <context>
     <name>final_page</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+234"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+194"/>
         <source>Enjoy!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1663,7 +1694,7 @@
 <context>
     <name>initial_page</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="-215"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="-179"/>
         <source>Welcome to Octave!</source>
         <translation type="unfinished">Bem-vindo ao Octave!</translation>
     </message>
@@ -2503,7 +2534,7 @@
 <context>
     <name>setup_community_news</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+60"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+44"/>
         <source>Community News</source>
         <translation type="unfinished">Novidades da Comunidade</translation>
     </message>
@@ -2568,7 +2599,7 @@
 <context>
     <name>welcome_wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+170"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+135"/>
         <source>Welcome to GNU Octave</source>
         <translation>Bem-vindo ao GNU Octave</translation>
     </message>
--- a/libgui/languages/ru_RU.ts	Thu Nov 21 20:32:52 2013 +0100
+++ b/libgui/languages/ru_RU.ts	Thu Nov 21 20:37:53 2013 +0100
@@ -83,7 +83,7 @@
 <context>
     <name>QWinTerminalImpl</name>
     <message>
-        <location filename="../qterminal/libqterminal/win32/QWinTerminalImpl.cpp" line="+1526"/>
+        <location filename="../qterminal/libqterminal/win32/QWinTerminalImpl.cpp" line="+1528"/>
         <source>copied selection to clipboard</source>
         <translation>выделенное скопировано в буфер обмена</translation>
     </message>
@@ -373,7 +373,7 @@
 <context>
     <name>file_editor_tab</name>
     <message>
-        <location filename="../src/m-editor/file-editor-tab.cc" line="+759"/>
+        <location filename="../src/m-editor/file-editor-tab.cc" line="+787"/>
         <source>Goto line</source>
         <translation>Перейти к строчке</translation>
     </message>
@@ -384,11 +384,12 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+71"/>
+        <location line="+69"/>
         <source>&lt;unnamed&gt;</source>
         <translation>&lt;без названия&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+40"/>
+        <location line="-12"/>
         <source>Do you want to save or discard the changes?</source>
         <translation>Вы хотите сохранить или отменить изменения?</translation>
     </message>
@@ -398,16 +399,16 @@
         <translation>Вы хотите отменить закрытие, сохранить или отменить изменения?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+4"/>
-        <location line="+129"/>
-        <location line="+115"/>
-        <location line="+66"/>
+        <location line="+10"/>
+        <location line="+123"/>
+        <location line="+111"/>
+        <location line="+64"/>
         <location line="+22"/>
         <source>Octave Editor</source>
         <translation>Редактор Octave</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-331"/>
+        <location line="-319"/>
         <source>The file
 %1
 is about to be closed but has been modified.
@@ -418,12 +419,12 @@
 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+210"/>
+        <location line="+202"/>
         <source>Octave Files (*.m);;All Files (*)</source>
         <translation>Файлы Octave (*.m);;Все файлы (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+34"/>
+        <location line="+32"/>
         <source>File not saved! The selected file name
 %1
 is the same as the current file name</source>
@@ -432,7 +433,7 @@
 такое же, как и название текущего файла</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+81"/>
+        <location line="+79"/>
         <source>
 
 Warning: The contents in the editor is modified!</source>
@@ -450,14 +451,24 @@
 был удален или переименован. Вы хотите сохранить его?%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-203"/>
+        <location line="-197"/>
         <source>Could not open file %1 for write:
 %2.</source>
         <translation>Не удалось открыть файл %1 для записи:
 %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+181"/>
+        <location line="-962"/>
+        <source>Line:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Col:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1134"/>
         <source>It seems that &apos;%1&apos; has been modified by another application. Do you want to reload it?</source>
         <translation>Кажется, файл &apos;%1&apos; был изменен другим приложением. Вы хотите обновить его содержимое?</translation>
     </message>
@@ -465,7 +476,7 @@
 <context>
     <name>files_dock_widget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/files-dock-widget.cc" line="+67"/>
+        <location filename="../src/files-dock-widget.cc" line="+68"/>
         <source>File Browser</source>
         <translation>Файловый менеджер</translation>
     </message>
@@ -521,29 +532,49 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+3"/>
-        <location line="+257"/>
+        <location line="+354"/>
         <source>Find Files ...</source>
         <translation>Найти файлы...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-253"/>
-        <location line="+266"/>
+        <location line="-350"/>
+        <location line="+363"/>
         <source>New File</source>
         <translation>Новый файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-263"/>
-        <location line="+266"/>
+        <location line="-360"/>
+        <location line="+363"/>
         <source>New Directory</source>
         <translation>Новая директория</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-237"/>
+        <location line="-323"/>
         <source>Double-click a file to open it</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+198"/>
+        <location line="+236"/>
+        <source>File size</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>File type</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Date modified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Show hidden</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+24"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Открыть</translation>
     </message>
@@ -617,7 +648,7 @@
         <translation>Невозможно удалить непустую директорию</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+137"/>
+        <location line="+144"/>
         <source>Set directory of file browser</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -647,7 +678,7 @@
 <context>
     <name>final_page</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+234"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+194"/>
         <source>Enjoy!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -992,7 +1023,7 @@
 <context>
     <name>initial_page</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="-215"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="-179"/>
         <source>Welcome to Octave!</source>
         <translation type="unfinished">Добро пожаловать в Octave!</translation>
     </message>
@@ -1832,7 +1863,7 @@
 <context>
     <name>setup_community_news</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+60"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+44"/>
         <source>Community News</source>
         <translation type="unfinished">Новости сообщества</translation>
     </message>
@@ -1897,7 +1928,7 @@
 <context>
     <name>welcome_wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+170"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+135"/>
         <source>Welcome to GNU Octave</source>
         <translation>Добро пожаловать в GNU Octave</translation>
     </message>
--- a/libgui/languages/uk_UA.ts	Thu Nov 21 20:32:52 2013 +0100
+++ b/libgui/languages/uk_UA.ts	Thu Nov 21 20:37:53 2013 +0100
@@ -83,7 +83,7 @@
 <context>
     <name>QWinTerminalImpl</name>
     <message>
-        <location filename="../qterminal/libqterminal/win32/QWinTerminalImpl.cpp" line="+1526"/>
+        <location filename="../qterminal/libqterminal/win32/QWinTerminalImpl.cpp" line="+1528"/>
         <source>copied selection to clipboard</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1031,7 +1031,7 @@
 <context>
     <name>file_editor_tab</name>
     <message>
-        <location filename="../src/m-editor/file-editor-tab.cc" line="+759"/>
+        <location filename="../src/m-editor/file-editor-tab.cc" line="+787"/>
         <source>Goto line</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1042,11 +1042,12 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+71"/>
+        <location line="+69"/>
         <source>&lt;unnamed&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+40"/>
+        <location line="-12"/>
         <source>Do you want to save or discard the changes?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1056,16 +1057,16 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+4"/>
-        <location line="+129"/>
-        <location line="+115"/>
-        <location line="+66"/>
+        <location line="+10"/>
+        <location line="+123"/>
+        <location line="+111"/>
+        <location line="+64"/>
         <location line="+22"/>
         <source>Octave Editor</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-331"/>
+        <location line="-319"/>
         <source>The file
 %1
 is about to be closed but has been modified.
@@ -1073,19 +1074,19 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+210"/>
+        <location line="+202"/>
         <source>Octave Files (*.m);;All Files (*)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+34"/>
+        <location line="+32"/>
         <source>File not saved! The selected file name
 %1
 is the same as the current file name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+81"/>
+        <location line="+79"/>
         <source>
 
 Warning: The contents in the editor is modified!</source>
@@ -1099,13 +1100,23 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-203"/>
+        <location line="-197"/>
         <source>Could not open file %1 for write:
 %2.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+181"/>
+        <location line="-962"/>
+        <source>Line:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Col:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1134"/>
         <source>It seems that &apos;%1&apos; has been modified by another application. Do you want to reload it?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1113,7 +1124,7 @@
 <context>
     <name>files_dock_widget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/files-dock-widget.cc" line="+67"/>
+        <location filename="../src/files-dock-widget.cc" line="+68"/>
         <source>File Browser</source>
         <translation type="unfinished">Файловий менеджер</translation>
     </message>
@@ -1169,29 +1180,49 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+3"/>
-        <location line="+257"/>
+        <location line="+354"/>
         <source>Find Files ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-253"/>
-        <location line="+266"/>
+        <location line="-350"/>
+        <location line="+363"/>
         <source>New File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-263"/>
-        <location line="+266"/>
+        <location line="-360"/>
+        <location line="+363"/>
         <source>New Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-237"/>
+        <location line="-323"/>
         <source>Double-click a file to open it</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+198"/>
+        <location line="+236"/>
+        <source>File size</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>File type</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Date modified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Show hidden</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+24"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1265,7 +1296,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+137"/>
+        <location line="+144"/>
         <source>Set directory of file browser</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1295,7 +1326,7 @@
 <context>
     <name>final_page</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+234"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+194"/>
         <source>Enjoy!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1640,7 +1671,7 @@
 <context>
     <name>initial_page</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="-215"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="-179"/>
         <source>Welcome to Octave!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2478,7 +2509,7 @@
 <context>
     <name>setup_community_news</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+60"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+44"/>
         <source>Community News</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2543,7 +2574,7 @@
 <context>
     <name>welcome_wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+170"/>
+        <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+135"/>
         <source>Welcome to GNU Octave</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>