--- a/etc/NEWS.9.md	Thu Apr 18 18:20:49 2024 +0200
+++ b/etc/NEWS.9.md	Thu Apr 18 18:29:36 2024 +0200
@@ -28,6 +28,7 @@
 - Allow executing new files from built-in editor with F5 (bug #65548).
 - Allow unbinding GUI shortcuts (bug #65580).
 - Fix restoring headers in file browser and workspace view (bug #65030).
+- File dialogs of the built-in editor are now modal.
 
 ### Build system / Tests
 
@@ -48,8 +49,8 @@
 - Simplify programming notes for `patch` objects (bug #65421).
 - `vecnorm.m`: Add missing parenthesis to equation in docstring.
 - Add example to Minimizers section on using anonymous functions to pass
-  examples to functions called by minimizer functions (`fminsearch`,
-  `fminbnd`, `fminunc`).
+  additional arguments to functions called by minimizer functions
+  (`fminsearch`, `fminbnd`, `fminunc`).
 - Add application notes in `fminsearch`, `fminbnd`, `fminunc` indicating the
   preferred way to pass parameters is through anonymous functions.
 - Update remaining copyright statements to 2024.
@@ -62,11 +63,10 @@
   functioned intermittently since Octave 4.4.0.  Due to conflicts with other
   compatibility-required input methods the documentation of this syntax was
   removed in Octave 5.1.0, and the remaining functionality will be completely
-  removed in Octave 10.  The preferred, cross-platform compatible method of
-  passing parameters to any of the minimization functions (including
-  `fminsearch`, `fminbnd`, and `fminunc`) is through the use of Anonymous
-  Functions.  Specific examples of this can be found in the "Minimizers"
-  section of the GNU Octave manual.
+  removed in Octave 10.  The preferred method of passing parameters to any of
+  the minimization functions (including `fminsearch`, `fminbnd`, and `fminunc`)
+  is through the use of anonymous functions.  Specific examples of this can be
+  found in the "Minimizers" section of the GNU Octave manual.
 
 
 Summary of important user-visible changes for version 9 (2024-03-12):