annotate libgui/languages/ru_RU.ts @ 33661:4c378dd47cf2 default tip @

command-widget: Use new signal-slot syntax for better compiler diagnostics. * libgui/src/command-widget.cc (console::console): Use new signal-slot syntax for better compiler diagnostics.
author Markus Mützel <markus.muetzel@gmx.de>
date Wed, 12 Jun 2024 17:24:20 +0200
parents 643eed4c804e
children
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
rev   line source
13573
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
13579
6568fccb8940 Updated russian and ukrainian translation files.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents: 13576
diff changeset
2 <!DOCTYPE TS>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
3 <TS version="2.1" language="ru_RU">
13573
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
4 <context>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
5 <name>QFileSystemModel</name>
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
6 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
7 <location filename="../src/files-dock-widget.cc" line="+136"/>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
8 <source>Invalid filename</source>
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
9 <translation type="unfinished"></translation>
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
10 </message>
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
11 </context>
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
12 <context>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
13 <name>QObject</name>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
14 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
15 <location filename="../src/settings-dialog.cc" line="+1016"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
16 <source>Difference to the default size</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
17 <translation>Отличие от размера по умолчанию</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
18 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
19 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
20 <location line="+6"/>
31576
b870a8c28aaa replacing pink by magenta in language files *.ts
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 31527
diff changeset
21 <source>Background color, magenta (255, 0, 255) means default</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
22 <translation>Цвет фона, по умолчанию розовый (255, 0, 255)</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
23 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
24 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
25 <location line="+2"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
26 <source>b</source>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
27 <comment>short form for bold</comment>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
28 <translation>ж</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
29 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
30 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
31 <location line="+1"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
32 <source>i</source>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
33 <comment>short form for italic</comment>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
34 <translation>к</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
35 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
36 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
37 <location line="+1"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
38 <source>u</source>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
39 <comment>short form for underlined</comment>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
40 <translation>п</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
41 </message>
17541
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 16821
diff changeset
42 </context>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 16821
diff changeset
43 <context>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 16821
diff changeset
44 <name>QTerminal</name>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 16821
diff changeset
45 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
46 <location filename="../qterminal/libqterminal/QTerminal.cc" line="+118"/>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
47 <source>Edit %1</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
48 <translation>Изменить %1</translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
49 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
50 <message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
51 <location line="+4"/>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
52 <source>Help on %1</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
53 <translation>Справка по %1</translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
54 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
55 <message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
56 <location line="+4"/>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
57 <source>Documentation on %1</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
58 <translation>Документация по %1</translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
59 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
60 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
61 <location line="+165"/>
17541
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 16821
diff changeset
62 <source>Copy</source>
17832
0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation.
Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com>
parents: 17776
diff changeset
63 <translation>Копировать</translation>
17541
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 16821
diff changeset
64 </message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 16821
diff changeset
65 <message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 16821
diff changeset
66 <location line="+4"/>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 16821
diff changeset
67 <source>Paste</source>
17832
0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation.
Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com>
parents: 17776
diff changeset
68 <translation>Вставить</translation>
17541
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 16821
diff changeset
69 </message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 16821
diff changeset
70 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
71 <location line="+6"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
72 <source>Select All</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
73 <translation>Выделить все</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
74 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
75 <message>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
76 <location line="+3"/>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
77 <source>Run Selection</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
78 <translation>Выполнить выделенное</translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
79 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
80 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
81 <location line="+4"/>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
82 <source>Edit selection</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
83 <translation>Изменить выделенное</translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
84 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
85 <message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
86 <location line="+3"/>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
87 <source>Help on selection</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
88 <translation>Справка по выделенному</translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
89 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
90 <message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
91 <location line="+3"/>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
92 <source>Documentation on selection</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
93 <translation>Документация по выделенному</translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
94 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
95 <message>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
96 <location line="+7"/>
19736
412112191265 * libgui/languages/*.ts: update of translation files due to fixed typos
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19715
diff changeset
97 <source>Clear Window</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
98 <translation>Очистить окно</translation>
17541
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 16821
diff changeset
99 </message>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
100 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
101 <location line="-223"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
102 <source>Edit %1 at line %2</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
103 <translation>Изменить строку %2 файла %1</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
104 </message>
17541
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 16821
diff changeset
105 </context>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 16821
diff changeset
106 <context>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 16821
diff changeset
107 <name>QWinTerminalImpl</name>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 16821
diff changeset
108 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
109 <location filename="../qterminal/libqterminal/win32/QWinTerminalImpl.cpp" line="+1859"/>
17541
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 16821
diff changeset
110 <source>copied selection to clipboard</source>
17832
0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation.
Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com>
parents: 17776
diff changeset
111 <translation>выделенное скопировано в буфер обмена</translation>
17541
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 16821
diff changeset
112 </message>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
113 </context>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
114 <context>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
115 <name>QsciLexerBash</name>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
116 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
117 <location filename="build_ts/octave-qsci/qscilexerbash.cpp" line="+203"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
118 <source>Default</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
119 <translation>По умолчанию</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
120 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
121 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
122 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
123 <source>Error</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
124 <translation>Ошибка</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
125 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
126 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
127 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
128 <source>Comment</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
129 <translation>Комментарий</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
130 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
131 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
132 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
133 <source>Number</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
134 <translation>Число</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
135 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
136 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
137 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
138 <source>Keyword</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
139 <translation>Ключевое слово</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
140 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
141 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
142 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
143 <source>Double-quoted string</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
144 <translation>Строка в двойных кавычках</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
145 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
146 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
147 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
148 <source>Single-quoted string</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
149 <translation>Строка в одинарных кавычках</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
150 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
151 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
152 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
153 <source>Operator</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
154 <translation>Оператор</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
155 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
156 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
157 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
158 <source>Identifier</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
159 <translation>Идентификатор</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
160 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
161 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
162 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
163 <source>Scalar</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
164 <translation>Скаляр</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
165 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
166 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
167 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
168 <source>Parameter expansion</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
169 <translation>Параметры разложения</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
170 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
171 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
172 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
173 <source>Backticks</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
174 <translation>Обратные апострофы</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
175 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
176 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
177 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
178 <source>Here document delimiter</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
179 <translation>Разделитель heredoc</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
180 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
181 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
182 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
183 <source>Single-quoted here document</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
184 <translation>Heredoc в одинарных кавычках</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
185 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
186 </context>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
187 <context>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
188 <name>QsciLexerBatch</name>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
189 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
190 <location filename="build_ts/octave-qsci/qscilexerbatch.cpp" line="+174"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
191 <source>Default</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
192 <translation>По умолчанию</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
193 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
194 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
195 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
196 <source>Comment</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
197 <translation>Комментарий</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
198 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
199 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
200 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
201 <source>Keyword</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
202 <translation>Ключевое слово</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
203 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
204 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
205 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
206 <source>Label</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
207 <translation>Метка</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
208 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
209 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
210 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
211 <source>Hide command character</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
212 <translation>Скрыть командный символ</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
213 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
214 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
215 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
216 <source>External command</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
217 <translation>Внешеняя команда</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
218 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
219 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
220 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
221 <source>Variable</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
222 <translation>Переменная</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
223 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
224 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
225 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
226 <source>Operator</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
227 <translation>Оператор</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
228 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
229 </context>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
230 <context>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
231 <name>QsciLexerCPP</name>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
232 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
233 <location filename="build_ts/octave-qsci/qscilexercpp.cpp" line="+364"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
234 <source>Default</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
235 <translation>По умолчанию</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
236 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
237 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
238 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
239 <source>Inactive default</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
240 <translation>Неактивный по умолчанию</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
241 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
242 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
243 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
244 <source>C comment</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
245 <translation>Комментарий C</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
246 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
247 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
248 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
249 <source>Inactive C comment</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
250 <translation>Неактивный комментарий C</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
251 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
252 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
253 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
254 <source>C++ comment</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
255 <translation>Комментарий C++</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
256 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
257 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
258 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
259 <source>Inactive C++ comment</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
260 <translation>Неактивный комментарий C++</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
261 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
262 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
263 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
264 <source>JavaDoc style C comment</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
265 <translation>Комментарий C в стиле JavaDoc</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
266 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
267 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
268 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
269 <source>Inactive JavaDoc style C comment</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
270 <translation>Неактивный комментарий C в стиле JavaDoc</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
271 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
272 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
273 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
274 <source>Number</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
275 <translation>Число</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
276 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
277 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
278 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
279 <source>Inactive number</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
280 <translation>Неактивное число</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
281 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
282 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
283 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
284 <source>Keyword</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
285 <translation>Ключевое слово</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
286 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
287 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
288 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
289 <source>Inactive keyword</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
290 <translation>Неактивное ключевое слово</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
291 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
292 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
293 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
294 <source>Double-quoted string</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
295 <translation>Строка в двойных кавычках</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
296 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
297 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
298 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
299 <source>Inactive double-quoted string</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
300 <translation>Неактивная строка в двойных кавычках</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
301 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
302 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
303 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
304 <source>Single-quoted string</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
305 <translation>Строка в одинарных кавычках</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
306 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
307 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
308 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
309 <source>Inactive single-quoted string</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
310 <translation>Неактивная строка в одинарных кавычках</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
311 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
312 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
313 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
314 <source>IDL UUID</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
315 <translation>IDL UUID</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
316 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
317 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
318 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
319 <source>Inactive IDL UUID</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
320 <translation>Неактивный IDL UUID</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
321 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
322 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
323 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
324 <source>Pre-processor block</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
325 <translation>Блок препроцессора</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
326 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
327 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
328 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
329 <source>Inactive pre-processor block</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
330 <translation>Неактивный блок препроцессора</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
331 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
332 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
333 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
334 <source>Operator</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
335 <translation>Оператор</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
336 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
337 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
338 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
339 <source>Inactive operator</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
340 <translation>Неактивный оператор</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
341 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
342 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
343 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
344 <source>Identifier</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
345 <translation>Идентификатор</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
346 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
347 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
348 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
349 <source>Inactive identifier</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
350 <translation>Неактивный идентификатор</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
351 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
352 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
353 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
354 <source>Unclosed string</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
355 <translation>Незавершённая строка</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
356 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
357 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
358 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
359 <source>Inactive unclosed string</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
360 <translation>Неактивная незавершённая строка</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
361 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
362 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
363 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
364 <source>C# verbatim string</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
365 <translation>Буквальная строка C#</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
366 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
367 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
368 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
369 <source>Inactive C# verbatim string</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
370 <translation>Неактивная буквальная строка C#</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
371 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
372 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
373 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
374 <source>JavaScript regular expression</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
375 <translation>Регулярное выражение JavaScript</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
376 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
377 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
378 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
379 <source>Inactive JavaScript regular expression</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
380 <translation>Неактивное регулярное выражение JavaScript</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
381 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
382 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
383 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
384 <source>JavaDoc style C++ comment</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
385 <translation>Комментарий C++ в стиле JavaDoc</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
386 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
387 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
388 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
389 <source>Inactive JavaDoc style C++ comment</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
390 <translation>Неактивный комментарий C++ в стиле JavaDoc</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
391 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
392 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
393 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
394 <source>Secondary keywords and identifiers</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
395 <translation>Вторичные ключевые слова и идентификаторы</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
396 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
397 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
398 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
399 <source>Inactive secondary keywords and identifiers</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
400 <translation>Неактивные вторичные ключевые слова и идентификаторы</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
401 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
402 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
403 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
404 <source>JavaDoc keyword</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
405 <translation>Ключевое слово JavaDoc</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
406 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
407 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
408 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
409 <source>Inactive JavaDoc keyword</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
410 <translation>Неактивное ключевое слово JavaDoc</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
411 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
412 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
413 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
414 <source>JavaDoc keyword error</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
415 <translation>Ошибка ключевого слова JavaDoc</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
416 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
417 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
418 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
419 <source>Inactive JavaDoc keyword error</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
420 <translation>Неактивная ошибка ключевого слова JavaDoc</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
421 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
422 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
423 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
424 <source>Global classes and typedefs</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
425 <translation>Глобальные классы и определения типов</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
426 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
427 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
428 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
429 <source>Inactive global classes and typedefs</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
430 <translation>Неактивные глобальные классы и определения типов</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
431 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
432 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
433 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
434 <source>C++ raw string</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
435 <translation>Неформатированная строка C++</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
436 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
437 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
438 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
439 <source>Inactive C++ raw string</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
440 <translation>Неактивная неформатированная строка C++</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
441 </message>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
442 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
443 <location line="+3"/>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
444 <source>Vala triple-quoted verbatim string</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
445 <translation>Буквальная строка Vala в тройных кавычках</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
446 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
447 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
448 <location line="+3"/>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
449 <source>Inactive Vala triple-quoted verbatim string</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
450 <translation>Неактивная буквальная строка Vala в тройных кавычках</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
451 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
452 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
453 <location line="+3"/>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
454 <source>Pike hash-quoted string</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
455 <translation>Строка Pike в кавычках-решётках</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
456 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
457 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
458 <location line="+3"/>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
459 <source>Inactive Pike hash-quoted string</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
460 <translation>Неактивная строка Pike в кавычках-решётках</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
461 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
462 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
463 <location line="+3"/>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
464 <source>Pre-processor C comment</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
465 <translation>Комментарий препроцессора C</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
466 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
467 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
468 <location line="+3"/>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
469 <source>Inactive pre-processor C comment</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
470 <translation>Неактивный комментарий препроцессора C</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
471 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
472 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
473 <location line="+3"/>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
474 <source>JavaDoc style pre-processor comment</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
475 <translation>Комментарий препроцессора в стиле JavaDoc</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
476 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
477 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
478 <location line="+3"/>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
479 <source>Inactive JavaDoc style pre-processor comment</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
480 <translation>Неактивный комментарий препроцессора в стиле JavaDoc</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
481 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
482 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
483 <location line="+3"/>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
484 <source>User-defined literal</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
485 <translation>Определённый пользователем литерал</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
486 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
487 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
488 <location line="+3"/>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
489 <source>Inactive user-defined literal</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
490 <translation>Неактивный определённый пользователем литерал</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
491 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
492 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
493 <location line="+3"/>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
494 <source>Task marker</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
495 <translation>Метка задачи</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
496 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
497 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
498 <location line="+3"/>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
499 <source>Inactive task marker</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
500 <translation>Неактивная метка задачи</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
501 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
502 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
503 <location line="+3"/>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
504 <source>Escape sequence</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
505 <translation>Управляющая последовательность</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
506 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
507 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
508 <location line="+3"/>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
509 <source>Inactive escape sequence</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
510 <translation>Неактивная управляющая последовательность</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
511 </message>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
512 </context>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
513 <context>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
514 <name>QsciLexerDiff</name>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
515 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
516 <location filename="build_ts/octave-qsci/qscilexerdiff.cpp" line="+106"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
517 <source>Default</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
518 <translation>По умолчанию</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
519 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
520 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
521 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
522 <source>Comment</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
523 <translation>Комментарий</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
524 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
525 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
526 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
527 <source>Command</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
528 <translation>Команда</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
529 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
530 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
531 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
532 <source>Header</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
533 <translation>Заголовок</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
534 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
535 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
536 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
537 <source>Position</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
538 <translation>Положение</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
539 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
540 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
541 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
542 <source>Removed line</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
543 <translation>Удалённая строка</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
544 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
545 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
546 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
547 <source>Added line</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
548 <translation>Добавленная строка</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
549 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
550 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
551 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
552 <source>Changed line</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
553 <translation>Изменённая строка</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
554 </message>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
555 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
556 <location line="+3"/>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
557 <source>Added adding patch</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
558 <translation>Добавленное исправление с добавлениями</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
559 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
560 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
561 <location line="+3"/>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
562 <source>Removed adding patch</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
563 <translation>Удалённое исправление с добавлениями</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
564 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
565 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
566 <location line="+3"/>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
567 <source>Added removing patch</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
568 <translation>Добавленное исправление с удалениями</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
569 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
570 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
571 <location line="+3"/>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
572 <source>Removed removing patch</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
573 <translation>Удалённое исправление с удалениями</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
574 </message>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
575 </context>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
576 <context>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
577 <name>QsciLexerMatlab</name>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
578 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
579 <location filename="build_ts/octave-qsci/qscilexermatlab.cpp" line="+133"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
580 <source>Default</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
581 <translation>По умолчанию</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
582 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
583 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
584 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
585 <source>Comment</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
586 <translation>Комментарий</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
587 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
588 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
589 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
590 <source>Command</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
591 <translation>Команда</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
592 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
593 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
594 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
595 <source>Number</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
596 <translation>Число</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
597 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
598 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
599 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
600 <source>Keyword</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
601 <translation>Ключевое слово</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
602 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
603 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
604 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
605 <source>Single-quoted string</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
606 <translation>Строка в одинарных кавычках</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
607 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
608 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
609 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
610 <source>Operator</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
611 <translation>Оператор</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
612 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
613 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
614 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
615 <source>Identifier</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
616 <translation>Идентификатор</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
617 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
618 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
619 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
620 <source>Double-quoted string</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
621 <translation>Строка в двойных кавычках</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
622 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
623 </context>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
624 <context>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
625 <name>QsciLexerPerl</name>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
626 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
627 <location filename="build_ts/octave-qsci/qscilexerperl.cpp" line="+328"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
628 <source>Default</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
629 <translation>По умолчанию</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
630 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
631 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
632 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
633 <source>Error</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
634 <translation>Ошибка</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
635 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
636 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
637 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
638 <source>Comment</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
639 <translation>Комментарий</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
640 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
641 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
642 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
643 <source>POD</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
644 <translation>POD</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
645 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
646 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
647 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
648 <source>Number</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
649 <translation>Число</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
650 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
651 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
652 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
653 <source>Keyword</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
654 <translation>Ключевое слово</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
655 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
656 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
657 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
658 <source>Double-quoted string</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
659 <translation>Строка в двойных кавычках</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
660 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
661 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
662 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
663 <source>Single-quoted string</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
664 <translation>Строка в одинарных кавычках</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
665 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
666 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
667 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
668 <source>Operator</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
669 <translation>Оператор</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
670 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
671 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
672 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
673 <source>Identifier</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
674 <translation>Идентификатор</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
675 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
676 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
677 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
678 <source>Scalar</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
679 <translation>Скаляр</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
680 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
681 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
682 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
683 <source>Array</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
684 <translation>Массив</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
685 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
686 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
687 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
688 <source>Hash</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
689 <translation>Хэш</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
690 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
691 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
692 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
693 <source>Symbol table</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
694 <translation>Таблица символов</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
695 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
696 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
697 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
698 <source>Regular expression</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
699 <translation>Регулярное выражение</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
700 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
701 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
702 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
703 <source>Substitution</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
704 <translation>Подстановка</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
705 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
706 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
707 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
708 <source>Backticks</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
709 <translation>Обратные апострофы</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
710 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
711 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
712 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
713 <source>Data section</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
714 <translation>Раздел данных</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
715 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
716 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
717 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
718 <source>Here document delimiter</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
719 <translation>Разделитель heredoc</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
720 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
721 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
722 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
723 <source>Single-quoted here document</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
724 <translation>Heredoc в одинарных кавычках</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
725 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
726 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
727 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
728 <source>Double-quoted here document</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
729 <translation>Heredoc в двойных кавычках</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
730 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
731 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
732 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
733 <source>Backtick here document</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
734 <translation>Heredoc в обратных апострофах</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
735 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
736 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
737 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
738 <source>Quoted string (q)</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
739 <translation>Строка в кавычках (q)</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
740 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
741 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
742 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
743 <source>Quoted string (qq)</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
744 <translation>Строка в кавычках (qq)</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
745 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
746 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
747 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
748 <source>Quoted string (qx)</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
749 <translation>Строка в кавычках (qx)</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
750 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
751 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
752 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
753 <source>Quoted string (qr)</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
754 <translation>Строка в кавычках (qr)</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
755 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
756 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
757 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
758 <source>Quoted string (qw)</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
759 <translation>Строка в кавычках (qw)</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
760 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
761 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
762 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
763 <source>POD verbatim</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
764 <translation>Буквальный POD</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
765 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
766 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
767 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
768 <source>Subroutine prototype</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
769 <translation>Прототип подпрограммы</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
770 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
771 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
772 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
773 <source>Format identifier</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
774 <translation>Идентификатор формата</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
775 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
776 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
777 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
778 <source>Format body</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
779 <translation>Тело формата</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
780 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
781 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
782 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
783 <source>Double-quoted string (interpolated variable)</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
784 <translation>Строка в двойных кавычках (интерполированная переменная)</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
785 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
786 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
787 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
788 <source>Translation</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
789 <translation>Перевод</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
790 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
791 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
792 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
793 <source>Regular expression (interpolated variable)</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
794 <translation>Регулярное выражение (интерполированная переменная)</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
795 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
796 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
797 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
798 <source>Substitution (interpolated variable)</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
799 <translation>Подстановка (интерполированная переменная)</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
800 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
801 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
802 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
803 <source>Backticks (interpolated variable)</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
804 <translation>Обратные апострофы (интерполированная переменная)</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
805 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
806 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
807 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
808 <source>Double-quoted here document (interpolated variable)</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
809 <translation>Heredoc в двойных кавычках (интерполированная переменная)</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
810 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
811 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
812 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
813 <source>Backtick here document (interpolated variable)</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
814 <translation>Heredoc в обратных апострофах (интерполированная переменная)</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
815 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
816 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
817 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
818 <source>Quoted string (qq, interpolated variable)</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
819 <translation>Строка в кавычках (qq, интерполированная переменная)</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
820 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
821 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
822 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
823 <source>Quoted string (qx, interpolated variable)</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
824 <translation>Строка в кавычках (qx, интерполированная переменная)</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
825 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
826 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
827 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
828 <source>Quoted string (qr, interpolated variable)</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
829 <translation>Строка в кавычках (qr, интерполированная переменная)</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
830 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
831 </context>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
832 <context>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
833 <name>QsciScintilla</name>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
834 <message>
32537
f3df7a95ff16 maint: Update .ts translation files after incorporation of external files.
Rik <rik@octave.org>
parents: 32533
diff changeset
835 <location filename="build_ts/octave-qsci/qsciscintilla.cpp" line="+4478"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
836 <source>&amp;Undo</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
837 <translation>О&amp;тменить</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
838 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
839 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
840 <location line="+4"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
841 <source>&amp;Redo</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
842 <translation>&amp;Повторить</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
843 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
844 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
845 <location line="+6"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
846 <source>Cu&amp;t</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
847 <translation>Вы&amp;резать</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
848 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
849 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
850 <location line="+5"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
851 <source>&amp;Copy</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
852 <translation>&amp;Копировать</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
853 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
854 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
855 <location line="+6"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
856 <source>&amp;Paste</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
857 <translation>&amp;Вставить</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
858 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
859 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
860 <location line="+4"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
861 <source>Delete</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
862 <translation>Удалить</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
863 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
864 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
865 <location line="+7"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
866 <source>Select All</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
867 <translation>Выделить все</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
868 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
869 </context>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
870 <context>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
871 <name>UrlFilter</name>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
872 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
873 <location filename="../qterminal/libqterminal/unix/Filter.cpp" line="+630"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
874 <source>Open Link</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
875 <translation>Открыть ссылку</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
876 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
877 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
878 <location line="+1"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
879 <source>Copy Link Address</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
880 <translation>Копировать адрес ссылки</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
881 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
882 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
883 <location line="+4"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
884 <source>Send Email To...</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
885 <translation>Отправить письмо...</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
886 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
887 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
888 <location line="+1"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
889 <source>Copy Email Address</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
890 <translation>Копировать электронный адрес</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
891 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
892 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
893 <location line="+10"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
894 <location line="+12"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
895 <source>Edit %1 at line %2</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
896 <translation>Изменить строку %2 файла %1</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
897 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
898 </context>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
899 <context>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
900 <name>annotation_dialog</name>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
901 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
902 <location filename="../graphics/annotation-dialog.ui" line="+17"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
903 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="+472"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
904 <source>Annotation</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
905 <translation>Комментарий</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
906 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
907 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
908 <location line="+6"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
909 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="+1"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
910 <source>Text</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
911 <translation>Текст</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
912 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
913 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
914 <location line="+6"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
915 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="+1"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
916 <source>String</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
917 <translation>Строка</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
918 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
919 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
920 <location line="+13"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
921 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="+1"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
922 <source>Font</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
923 <translation>Шрифт</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
924 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
925 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
926 <location line="+42"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
927 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="+2"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
928 <source>bold</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
929 <translation>полужирный</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
930 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
931 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
932 <location line="+3"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
933 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="+2"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
934 <source>b</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
935 <translation>ж</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
936 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
937 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
938 <location line="+13"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
939 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="+2"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
940 <source>italic</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
941 <translation>курсив</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
942 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
943 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
944 <location line="+3"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
945 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="+2"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
946 <source>i</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
947 <translation>к</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
948 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
949 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
950 <location line="+428"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
951 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="+2"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
952 <source>color</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
953 <translation>цвет</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
954 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
955 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
956 <location line="+33"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
957 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="+4"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
958 <source>left</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
959 <translation>слева</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
960 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
961 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
962 <location line="+5"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
963 <location line="+29"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
964 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
965 <location line="+5"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
966 <source>middle</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
967 <translation>по центру</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
968 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
969 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
970 <location line="-24"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
971 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="-4"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
972 <source>right</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
973 <translation>справа</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
974 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
975 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
976 <location line="-21"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
977 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="-3"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
978 <source>Horizontal alignment</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
979 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
980 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
981 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
982 <location line="+29"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
983 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="+5"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
984 <source>Vertical alignment</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
985 <translation type="unfinished"></translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
986 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
987 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
988 <location line="+11"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
989 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="+1"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
990 <source>top</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
991 <translation>сверху</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
992 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
993 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
994 <location line="+10"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
995 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="+2"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
996 <source>bottom</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
997 <translation>снизу</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
998 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
999 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1000 <location line="+11"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1001 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="+2"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1002 <source>Position</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
1003 <translation>Расположение</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1004 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1005 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1006 <location line="+6"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1007 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="+1"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1008 <source>X</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
1009 <translation>X</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1010 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1011 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1012 <location line="+20"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1013 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="+1"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1014 <source>Y</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
1015 <translation>Y</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1016 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1017 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1018 <location line="+20"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1019 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="+1"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1020 <source>Width</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
1021 <translation>Ширина</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1022 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1023 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1024 <location line="+20"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1025 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="+1"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1026 <source>Height</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
1027 <translation>Высота</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1028 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1029 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1030 <location line="+20"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1031 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="+1"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1032 <source>units</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
1033 <translation>единицы</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1034 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1035 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1036 <location line="+11"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1037 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="+1"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1038 <source>normalized</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
1039 <translation>нормализ.</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1040 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1041 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1042 <location line="+8"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1043 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="+2"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1044 <source>Fit to box</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
1045 <translation>Вписать в рамку</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1046 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1047 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1048 <location line="+13"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1049 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="+1"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1050 <source>Box</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
1051 <translation>Обрамление</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1052 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1053 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1054 <location line="+6"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1055 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="+1"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1056 <source>Background</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
1057 <translation>Цвет фона</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1058 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1059 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1060 <location line="+444"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1061 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="+2"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1062 <source>Edge</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
1063 <translation>Цвет контура</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1064 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1065 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1066 <location line="+133"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1067 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="+2"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1068 <source>Line style</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
1069 <translation>Стиль линии</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1070 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1071 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1072 <location line="+11"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1073 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="+1"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1074 <source>none</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
1075 <translation>нет</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1076 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1077 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1078 <location line="+8"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1079 <location filename="../graphics/ui-annotation-dialog.h" line="+2"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1080 <source>Line width</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
1081 <translation>Толщина линии</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1082 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1083 </context>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
1084 <context>
32561
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
1085 <name>octave::ListDialog</name>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
1086 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
1087 <location filename="../src/dialog.cc" line="+442"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
1088 <source>Select All</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
1089 <translation type="unfinished">Выделить все</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
1090 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
1091 </context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
1092 <context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
1093 <name>octave::command_widget</name>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1094 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1095 <location filename="../src/command-widget.cc" line="+59"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1096 <source>Pause</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1097 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1098 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1099 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1100 <location line="+1"/>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1101 <source>Stop</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1102 <translation type="unfinished">Остановить</translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1103 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1104 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1105 <location line="+1"/>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1106 <source>Continue</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1107 <translation type="unfinished">Продолжить</translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1108 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1109 </context>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1110 <context>
32561
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
1111 <name>octave::community_news</name>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1112 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1113 <location filename="../src/community-news.cc" line="+69"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1114 <source>Octave Community News</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1115 <translation type="unfinished">Новости сообщества Octave</translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1116 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1117 </context>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1118 <context>
32561
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
1119 <name>octave::documentation</name>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1120 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1121 <location filename="../src/documentation.cc" line="+136"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1122 <location line="+14"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1123 <location line="+748"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1124 <source>Octave Documentation</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1125 <translation type="unfinished">Документация Octave</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1126 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1127 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1128 <location line="-761"/>
25250
75ee2de069ee * languages/*.ts: updated translation files of gui
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25191
diff changeset
1129 <source>Could not copy help collection to temporary
75ee2de069ee * languages/*.ts: updated translation files of gui
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25191
diff changeset
1130 file. Search capabilities may be affected.
75ee2de069ee * languages/*.ts: updated translation files of gui
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25191
diff changeset
1131 %1</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1132 <translation type="unfinished">Не удалось скопировать набор разделов справки
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
1133 во временный файл. Это может повлиять
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
1134 на возможности поиска.
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
1135 %1</translation>
25250
75ee2de069ee * languages/*.ts: updated translation files of gui
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25191
diff changeset
1136 </message>
75ee2de069ee * languages/*.ts: updated translation files of gui
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25191
diff changeset
1137 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1138 <location line="+14"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1139 <source>Could not setup the data required for the
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1140 documentation viewer. Maybe the Qt SQlite
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1141 module is missing?
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1142 Only help text in the Command Window will
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1143 be available.</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1144 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1145 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1146 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1147 <location line="+33"/>
25250
75ee2de069ee * languages/*.ts: updated translation files of gui
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25191
diff changeset
1148 <source>Find:</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1149 <translation type="unfinished">Найти:</translation>
25250
75ee2de069ee * languages/*.ts: updated translation files of gui
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25191
diff changeset
1150 </message>
75ee2de069ee * languages/*.ts: updated translation files of gui
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25191
diff changeset
1151 <message>
75ee2de069ee * languages/*.ts: updated translation files of gui
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25191
diff changeset
1152 <location line="+7"/>
75ee2de069ee * languages/*.ts: updated translation files of gui
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25191
diff changeset
1153 <location line="+1"/>
75ee2de069ee * languages/*.ts: updated translation files of gui
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25191
diff changeset
1154 <source>Search forward</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1155 <translation type="unfinished">Найти далее</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1156 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1157 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1158 <location line="+8"/>
25250
75ee2de069ee * languages/*.ts: updated translation files of gui
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25191
diff changeset
1159 <location line="+1"/>
75ee2de069ee * languages/*.ts: updated translation files of gui
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25191
diff changeset
1160 <source>Search backward</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1161 <translation type="unfinished">Найти ранее</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1162 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1163 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1164 <location line="+44"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1165 <source>Contents</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1166 <translation type="unfinished">Содержание</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1167 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1168 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1169 <location line="+11"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1170 <source>Enter text to search function index</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1171 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1172 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1173 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1174 <location line="+9"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1175 <location line="+52"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1176 <source>Search</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1177 <translation type="unfinished">Поиск</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1178 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1179 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1180 <location line="-36"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1181 <source>Function Index</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1182 <translation type="unfinished">Индекс функций</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1183 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1184 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1185 <location line="+21"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1186 <source>Bookmarks</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1187 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1188 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1189 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1190 <location line="+87"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1191 <source>Go home</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1192 <translation type="unfinished">На главную</translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1193 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1194 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1195 <location line="+4"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1196 <source>Go back</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1197 <translation type="unfinished">Назад</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1198 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1199 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1200 <location line="+6"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1201 <source>Previous pages</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1202 <translation type="unfinished">Предыдущие страницы</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1203 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1204 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1205 <location line="+9"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1206 <source>Go forward</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1207 <translation type="unfinished">Вперёд</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1208 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1209 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1210 <location line="+6"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1211 <source>Next pages</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1212 <translation type="unfinished">Следующие страницы</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1213 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1214 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1215 <location line="+37"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1216 <source>Find</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1217 <translation type="unfinished">Найти</translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1218 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1219 <message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1220 <location line="+6"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1221 <source>Zoom In</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1222 <translation type="unfinished">Увеличить масштаб</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1223 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1224 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1225 <location line="+3"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1226 <source>Zoom Out</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1227 <translation type="unfinished">Уменьшить масштаб</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1228 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1229 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1230 <location line="+3"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1231 <source>Zoom Original</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1232 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1233 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1234 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1235 <location line="+7"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1236 <source>Bookmark current page</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1237 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1238 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1239 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1240 <location line="+429"/>
25250
75ee2de069ee * languages/*.ts: updated translation files of gui
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25191
diff changeset
1241 <source>Unable to register help file %1.</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1242 <translation type="unfinished">Не удаётся зарегистрировать файл справки %1.</translation>
25250
75ee2de069ee * languages/*.ts: updated translation files of gui
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25191
diff changeset
1243 </message>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1244 </context>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1245 <context>
32561
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
1246 <name>octave::documentation_bookmarks</name>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1247 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1248 <location filename="../src/documentation-bookmarks.cc" line="+101"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1249 <source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1250 No documentation bookmarks loaded!</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1251 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1252 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1253 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1254 <location line="+2"/>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1255 <source>Octave: Loading Documentation Bookmarks</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1256 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1257 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1258 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1259 <location line="+10"/>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1260 <source>Enter text to search the bookmarks</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1261 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1262 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1263 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1264 <location line="+25"/>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1265 <source>Filter</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1266 <translation type="unfinished">Фильтр</translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1267 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1268 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1269 <location line="+83"/>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1270 <source>New Folder</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1271 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1272 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1273 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1274 <location line="+105"/>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1275 <source>&amp;Open</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1276 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1277 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1278 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1279 <location line="+1"/>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1280 <source>&amp;Rename</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1281 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1282 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1283 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1284 <location line="+1"/>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1285 <source>Remo&amp;ve</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1286 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1287 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1288 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1289 <location line="+5"/>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1290 <source>&amp;Add Folder</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1291 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1292 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1293 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1294 <location line="+6"/>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1295 <source>Hide &amp;Filter</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1296 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1297 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1298 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1299 <location line="+3"/>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1300 <source>Show &amp;Filter</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1301 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1302 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1303 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1304 <location line="+60"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1305 <source>Octave: Saving Documentation Bookmarks</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1306 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1307 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1308 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1309 <location line="+1"/>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1310 <source>Unable to write file %1:
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1311 %2.
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1312
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1313 Documentation bookmarks are not saved!
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1314 </source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1315 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1316 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1317 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1318 <location line="+55"/>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1319 <source>Unable to read file %1:
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1320 %2.</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1321 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1322 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1323 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1324 <location line="+10"/>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1325 <source>No start element found in %1.
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1326 Invalid bookmark file?</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1327 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1328 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1329 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1330 <location line="+9"/>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1331 <source>The file
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1332 %1
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
1333 is not a valid XBEL file version 1.0.</source>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1334 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1335 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1336 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1337 <location line="+26"/>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1338 <source>Unknown title</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1339 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1340 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1341 </context>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1342 <context>
32561
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
1343 <name>octave::documentation_dock_widget</name>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1344 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1345 <location filename="../src/documentation-dock-widget.cc" line="+40"/>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
1346 <source>Documentation</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1347 <translation type="unfinished">Документация</translation>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
1348 </message>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
1349 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
1350 <location line="+1"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
1351 <source>See the documentation for help.</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1352 <translation type="unfinished">Открыть документацию для получения справки.</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
1353 </message>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
1354 </context>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
1355 <context>
32561
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
1356 <name>octave::dw_main_window</name>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1357 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1358 <location filename="../src/dw-main-window.cc" line="+53"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1359 <source>&amp;Close</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1360 <translation type="unfinished"></translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1361 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1362 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1363 <location line="+4"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1364 <source>Close &amp;All</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1365 <translation type="unfinished">Закрыть &amp;все</translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1366 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1367 <message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1368 <location line="+4"/>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1369 <source>Close &amp;Other</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1370 <translation type="unfinished">Закрыть &amp;остальные</translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1371 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1372 <message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1373 <location line="+3"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1374 <source>Switch to &amp;Left Widget</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1375 <translation type="unfinished">Переключиться на &amp;левый виджет</translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1376 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1377 <message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1378 <location line="+4"/>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1379 <source>Switch to &amp;Right Widget</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1380 <translation type="unfinished">Переключиться на &amp;правый виджет</translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1381 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1382 </context>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1383 <context>
32561
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
1384 <name>octave::external_editor_interface</name>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1385 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1386 <location filename="../src/external-editor-interface.cc" line="+68"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1387 <location line="+46"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1388 <source>Octave Editor</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1389 <translation type="unfinished">Редактор Octave</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1390 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1391 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1392 <location line="-45"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1393 <source>Could not start custom file editor
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1394 %1</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1395 <translation type="unfinished">Не удалось запустить пользовательский редактор файлов
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1396 %1</translation>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1397 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1398 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1399 <location line="+46"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1400 <source>There is no custom editor configured yet.
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1401 Do you want to open the preferences?</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1402 <translation type="unfinished">Пользовательский редактор файлов ещё не настроен.
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
1403 Открыть параметры?</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1404 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1405 </context>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1406 <context>
32561
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
1407 <name>octave::file_editor</name>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1408 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1409 <location filename="../src/m-editor/file-editor.cc" line="+190"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1410 <source>Continue</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1411 <translation type="unfinished">Продолжить</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1412 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1413 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1414 <location line="+9"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1415 <source>Save File and Run</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1416 <translation type="unfinished">Сохранить и выполнить</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1417 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1418 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1419 <location line="+912"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1420 <location line="+28"/>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
1421 <location line="+540"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1422 <location line="+18"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
1423 <location line="+25"/>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
1424 <source>Octave Editor</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1425 <translation type="unfinished">Редактор Octave</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1426 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1427 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
1428 <location line="-610"/>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
1429 <source>File not saved! A file with the selected name
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
1430 %1
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1431 is already open in the editor.</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1432 <translation type="unfinished"></translation>
13573
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
1433 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
1434 <message>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1435 <location line="+28"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1436 <source>The associated file editor tab has disappeared.</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1437 <translation type="unfinished">Вкладка связанного редактора файлов исчезла.</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1438 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1439 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
1440 <location line="+540"/>
17759
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17541
diff changeset
1441 <source>Could not open file
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17541
diff changeset
1442 %1
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1443 for reading: %2.</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1444 <translation type="unfinished"></translation>
17759
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17541
diff changeset
1445 </message>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17541
diff changeset
1446 <message>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1447 <location line="+18"/>
17759
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17541
diff changeset
1448 <source>File
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17541
diff changeset
1449 %1
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17541
diff changeset
1450 does not exist. Do you want to create it?</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1451 <translation type="unfinished">Файл
17832
0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation.
Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com>
parents: 17776
diff changeset
1452 %1
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
1453 не существует. Создать его?</translation>
17759
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17541
diff changeset
1454 </message>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17541
diff changeset
1455 <message>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1456 <location line="+4"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1457 <source>Create</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1458 <translation type="unfinished">Создать</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1459 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1460 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1461 <location line="+1"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1462 <source>Cancel</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1463 <translation type="unfinished">Отмена</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1464 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1465 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1466 <location line="+20"/>
17759
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17541
diff changeset
1467 <source>Could not open file
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17541
diff changeset
1468 %1
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1469 for writing: %2.</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1470 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1471 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1472 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1473 <location line="+250"/>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
1474 <source>&amp;File</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1475 <translation type="unfinished">&amp;Файл</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1476 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1477 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1478 <location line="+3"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1479 <source>&amp;Recent Editor Files</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1480 <translation type="unfinished">По&amp;следние файлы</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1481 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1482 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1483 <location line="+9"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1484 <source>&amp;Edit Function</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1485 <translation type="unfinished">&amp;Изменить функцию</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1486 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1487 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1488 <location line="+7"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1489 <source>&amp;Save File</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1490 <translation type="unfinished">&amp;Сохранить</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1491 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1492 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1493 <location line="+4"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1494 <source>Save File &amp;As...</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1495 <translation type="unfinished">Сохранить &amp;как...</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1496 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1497 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1498 <location line="+7"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1499 <source>&amp;Close</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1500 <translation type="unfinished"></translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1501 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1502 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1503 <location line="+4"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1504 <source>Close All</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1505 <translation type="unfinished">Закрыть все</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1506 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1507 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1508 <location line="+4"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1509 <source>Close Other Files</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1510 <translation type="unfinished">Закрыть другие файлы</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1511 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1512 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1513 <location line="+7"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1514 <source>Print...</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1515 <translation type="unfinished">Печать...</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1516 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1517 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1518 <location line="+4"/>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1519 <source>&amp;Edit</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1520 <translation type="unfinished">&amp;Правка</translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1521 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1522 <message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1523 <location line="+4"/>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1524 <source>&amp;Redo</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1525 <translation type="unfinished">&amp;Повторить</translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1526 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1527 <message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1528 <location line="+7"/>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1529 <source>Cu&amp;t</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1530 <translation type="unfinished">Вы&amp;резать</translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1531 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1532 <message>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1533 <location line="+5"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1534 <source>&amp;Find and Replace...</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1535 <translation type="unfinished">&amp;Найти и заменить...</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1536 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1537 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1538 <location line="+3"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1539 <source>Find &amp;Next</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1540 <translation type="unfinished"></translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1541 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1542 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1543 <location line="+4"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1544 <source>Find &amp;Previous</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1545 <translation type="unfinished">Найти &amp;ранее</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1546 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1547 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1548 <location line="+5"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1549 <source>&amp;Commands</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1550 <translation type="unfinished">&amp;Команды</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1551 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1552 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1553 <location line="+3"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1554 <source>Delete Line</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1555 <translation type="unfinished">Удалить строку</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1556 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1557 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1558 <location line="+4"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1559 <source>Copy Line</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1560 <translation type="unfinished">Копировать строку</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1561 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1562 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1563 <location line="+4"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1564 <source>Cut Line</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1565 <translation type="unfinished">Вырезать строку</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1566 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1567 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1568 <location line="+6"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1569 <source>Delete to Start of Word</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1570 <translation type="unfinished">Удалить до начала слова</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1571 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1572 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1573 <location line="+4"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1574 <source>Delete to End of Word</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1575 <translation type="unfinished">Удалить до конца слова</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1576 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1577 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1578 <location line="+4"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1579 <source>Delete to Start of Line</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1580 <translation type="unfinished">Удалить до начала строки</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1581 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1582 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1583 <location line="+4"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1584 <source>Delete to End of Line</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1585 <translation type="unfinished">Удалить до конца строки</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1586 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1587 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1588 <location line="+6"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1589 <source>Duplicate Selection/Line</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1590 <translation type="unfinished"></translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1591 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1592 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1593 <location line="+4"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1594 <source>Transpose Line</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1595 <translation type="unfinished"></translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1596 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1597 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1598 <location line="+6"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1599 <source>&amp;Show Completion List</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1600 <translation type="unfinished">Показать &amp;список завершения</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1601 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1602 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1603 <location line="+3"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1604 <source>&amp;Format</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1605 <translation type="unfinished">&amp;Формат</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1606 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1607 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1608 <location line="+3"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1609 <source>&amp;Uppercase Selection</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1610 <translation type="unfinished">Перевести в &amp;верхний регистр</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1611 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1612 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1613 <location line="+4"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1614 <source>&amp;Lowercase Selection</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1615 <translation type="unfinished">Перевести в &amp;нижний регистр</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1616 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1617 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1618 <location line="+6"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1619 <source>&amp;Comment</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1620 <translation type="unfinished">За&amp;комментировать</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1621 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1622 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1623 <location line="+4"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1624 <source>&amp;Uncomment</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1625 <translation type="unfinished">&amp;Раскомментировать</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1626 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1627 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1628 <location line="+4"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1629 <source>Comment (Choosing String)</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1630 <translation type="unfinished">Закомментировать (с выбором строки)</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1631 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1632 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1633 <location line="+6"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1634 <source>&amp;Indent Selection Rigidly</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1635 <translation type="unfinished">&amp;Отступ для выделенного фрагмента</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1636 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1637 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1638 <location line="+4"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1639 <source>&amp;Unindent Selection Rigidly</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1640 <translation type="unfinished">От&amp;менить отступ для выделенного фрагмента</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1641 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1642 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1643 <location line="+4"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1644 <source>Indent Code</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1645 <translation type="unfinished">Расставить отступы для кода</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1646 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1647 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1648 <location line="+7"/>
25250
75ee2de069ee * languages/*.ts: updated translation files of gui
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25191
diff changeset
1649 <source>Convert Line Endings to &amp;Windows (CRLF)</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1650 <translation type="unfinished">Преобразовать завершения строк в формат &amp;Windows (CRLF)</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1651 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1652 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1653 <location line="+4"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1654 <source>Convert Line Endings to &amp;Unix (LF)</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1655 <translation type="unfinished">Преобразовать завершения строк в формат &amp;Unix (LF)</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1656 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1657 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1658 <location line="+5"/>
26524
027f3c884763 Change EOL format label from "Mac (CR)" to "Legacy Mac (CR)" in GUI
Andrew Janke <andrew@apjanke.net>
parents: 26300
diff changeset
1659 <source>Convert Line Endings to Legacy &amp;Mac (CR)</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1660 <translation type="unfinished">Преобразовать завершения строк в формат Legacy &amp;Mac (CR)</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1661 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1662 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1663 <location line="+3"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1664 <source>Navi&amp;gation</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1665 <translation type="unfinished">Нави&amp;гация</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1666 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1667 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1668 <location line="+3"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1669 <source>Go &amp;to Line...</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1670 <translation type="unfinished">&amp;Перейти к строке...</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1671 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1672 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1673 <location line="+6"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1674 <source>Move to Matching Brace</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1675 <translation type="unfinished"></translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1676 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1677 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1678 <location line="+4"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1679 <source>Select to Matching Brace</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1680 <translation type="unfinished"></translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1681 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1682 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1683 <location line="+6"/>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1684 <source>&amp;Next Bookmark</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1685 <translation type="unfinished">С&amp;ледующая закладка</translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1686 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1687 <message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1688 <location line="+4"/>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1689 <source>Pre&amp;vious Bookmark</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1690 <translation type="unfinished">Пр&amp;едыдущая закладка</translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1691 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1692 <message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1693 <location line="+4"/>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1694 <source>Toggle &amp;Bookmark</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1695 <translation type="unfinished">Пере&amp;ключить закладку</translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1696 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1697 <message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1698 <location line="+4"/>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1699 <source>&amp;Remove All Bookmarks</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1700 <translation type="unfinished">&amp;Удалить все закладки</translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1701 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1702 <message>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1703 <location line="+7"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1704 <source>&amp;Preferences...</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1705 <translation type="unfinished">&amp;Параметры...</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1706 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1707 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1708 <location line="+5"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1709 <source>&amp;Styles Preferences...</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1710 <translation type="unfinished">Параметры &amp;стилей...</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1711 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1712 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1713 <location line="+5"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1714 <source>&amp;View</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1715 <translation type="unfinished">&amp;Вид</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1716 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1717 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1718 <location line="+2"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1719 <source>&amp;Editor</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1720 <translation type="unfinished">&amp;Редактор</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1721 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1722 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1723 <location line="+3"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1724 <source>Show &amp;Line Numbers</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1725 <translation type="unfinished">Показывать &amp;номера строк</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1726 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1727 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1728 <location line="+5"/>
20050
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin
Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com>
parents: 20008
diff changeset
1729 <source>Show &amp;Whitespace Characters</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1730 <translation type="unfinished">Показывать символ &amp;пробела</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1731 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1732 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1733 <location line="+5"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1734 <source>Show Line &amp;Endings</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1735 <translation type="unfinished">Показывать символ &amp;конца строки</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1736 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1737 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1738 <location line="+5"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1739 <source>Show &amp;Indentation Guides</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1740 <translation type="unfinished">Показывать &amp;направляющие для отступов</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1741 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1742 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1743 <location line="+5"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1744 <source>Show Long Line &amp;Marker</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1745 <translation type="unfinished">Показывать &amp;метку длинных строк</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1746 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1747 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1748 <location line="+7"/>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1749 <source>Show &amp;Toolbar</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1750 <translation type="unfinished">Показывать панель &amp;инструментов</translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1751 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1752 <message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1753 <location line="+5"/>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1754 <source>Show &amp;Statusbar</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1755 <translation type="unfinished">Показывать строку &amp;состояния</translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1756 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1757 <message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1758 <location line="+5"/>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1759 <source>Show &amp;Horizontal Scrollbar</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1760 <translation type="unfinished">Показывать &amp;горизонтальную полосу прокрутки</translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1761 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1762 <message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1763 <location line="+7"/>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1764 <source>Zoom &amp;In</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1765 <translation type="unfinished">У&amp;величить масштаб</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1766 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1767 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1768 <location line="+5"/>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1769 <source>Zoom &amp;Out</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1770 <translation type="unfinished">У&amp;меньшить масштаб</translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1771 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1772 <message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1773 <location line="+4"/>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1774 <source>&amp;Normal Size</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1775 <translation type="unfinished">&amp;Обычный масштаб</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1776 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1777 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1778 <location line="+5"/>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1779 <source>&amp;Sort Tabs Alphabetically</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1780 <translation type="unfinished">&amp;Упорядочить вкладки по алфавиту</translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1781 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1782 <message>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1783 <location line="+8"/>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1784 <source>&amp;Debug</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1785 <translation type="unfinished">&amp;Отладка</translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1786 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1787 <message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1788 <location line="+4"/>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1789 <source>Toggle &amp;Breakpoint</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1790 <translation type="unfinished">&amp;Переключить точку останова</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1791 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1792 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1793 <location line="+5"/>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1794 <source>&amp;Next Breakpoint</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1795 <translation type="unfinished">&amp;Следующая точка останова</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1796 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1797 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1798 <location line="+5"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1799 <source>Pre&amp;vious Breakpoint</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1800 <translation type="unfinished">&amp;Предыдущая точка останова</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1801 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1802 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1803 <location line="+5"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1804 <source>&amp;Remove All Breakpoints</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1805 <translation type="unfinished">&amp;Удалить все точки останова</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1806 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1807 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1808 <location line="+9"/>
13590
c0cb420d83b7 Updated language files.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents: 13579
diff changeset
1809 <source>&amp;Run</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1810 <translation type="unfinished">&amp;Выполнение</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1811 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1812 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1813 <location line="+5"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1814 <source>Save File and Run/Continue</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1815 <translation type="unfinished"></translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1816 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1817 <message>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1818 <location line="+5"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1819 <source>Run &amp;Selection</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1820 <translation type="unfinished">В&amp;ыполнить выделение</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1821 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1822 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1823 <location line="+6"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1824 <source>&amp;Help</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1825 <translation type="unfinished"></translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1826 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1827 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1828 <location line="+4"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1829 <source>&amp;Help on Keyword</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1830 <translation type="unfinished">&amp;Найти справку по</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1831 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1832 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1833 <location line="+5"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1834 <source>&amp;Documentation on Keyword</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1835 <translation type="unfinished">Н&amp;айти документацию по</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1836 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1837 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1838 <location line="+25"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1839 <source>Recent Files</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1840 <translation type="unfinished">Последние файлы</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1841 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1842 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1843 <location line="+49"/>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1844 <source>Copy Full File &amp;Path</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1845 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1846 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1847 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
1848 <location line="+16"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1849 <source>Editor</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1850 <translation type="unfinished">Редактор</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1851 </message>
13573
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
1852 </context>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
1853 <context>
32561
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
1854 <name>octave::file_editor_tab</name>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1855 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
1856 <location filename="../src/m-editor/file-editor-tab.cc" line="+160"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
1857 <source>line:</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1858 <translation type="unfinished">строка:</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
1859 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
1860 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
1861 <location line="+3"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
1862 <source>col:</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1863 <translation type="unfinished">столбец:</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1864 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1865 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1866 <location line="+7"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1867 <source>encoding:</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1868 <translation type="unfinished">кодировка:</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1869 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1870 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1871 <location line="+7"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1872 <source>eol:</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1873 <translation type="unfinished">конец строки:</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1874 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1875 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1876 <location line="+253"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1877 <source>Breakpoint condition</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1878 <translation type="unfinished">Состояние точки останова</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1879 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1880 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1881 <location line="+70"/>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1882 <source>ERROR: </source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1883 <translation type="unfinished">ОШИБКА: </translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1884 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
1885 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
1886 <location line="+73"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1887 <location line="+1204"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1888 <location line="+148"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1889 <location line="+20"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1890 <location line="+437"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1891 <location line="+111"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1892 <location line="+128"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1893 <location line="+59"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1894 <location line="+36"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1895 <location line="+85"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1896 <location line="+36"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1897 <source>Octave Editor</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1898 <translation type="unfinished">Редактор Octave</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1899 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1900 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1901 <location line="-2263"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1902 <source>Cannot add breakpoint to modified or unnamed file.
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1903 Save and add breakpoint, or cancel?</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1904 <translation type="unfinished">Не удалось добавить точку останова к изменённому или безымянному файлу.
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
1905 Сохранить файл и добавить точку останова или отменить действие?</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1906 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1907 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1908 <location line="+878"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
1909 <source>Goto line</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1910 <translation type="unfinished">Перейти к строке</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
1911 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
1912 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
1913 <location line="+1"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
1914 <source>Line number</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1915 <translation type="unfinished">Номер строки</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1916 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1917 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1918 <location line="+128"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1919 <source>Comment selected text</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1920 <translation type="unfinished">Закомментировать выделенный текст</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1921 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1922 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1923 <location line="+1"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1924 <source>Comment string to use:
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1925 </source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1926 <translation type="unfinished">Используемая строка комментария:
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
1927 </translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1928 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1929 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1930 <location line="+139"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
1931 <location line="+53"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
1932 <source>&lt;unnamed&gt;</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1933 <translation type="unfinished">&lt;без названия&gt;</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1934 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1935 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1936 <location line="-6"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1937 <source>Do you want to cancel closing, save, or discard the changes?</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1938 <translation type="unfinished"></translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1939 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1940 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
1941 <location line="+10"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
1942 <source>The file
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
1943
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
1944 %1
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
1945
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
1946 is about to be closed but has been modified. %2</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1947 <translation type="unfinished">Файл
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
1948
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
1949 %1
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
1950
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
1951 был изменён, но будет закрыт. %2</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
1952 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
1953 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1954 <location line="+148"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1955 <source>Unable to read file &apos;%1&apos;
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1956 with selected encoding &apos;%2&apos;: %3</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1957 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1958 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1959 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1960 <location line="+10"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1961 <source>There were problems reading the file
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1962 %1
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1963 with the selected encoding %2.
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1964
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1965 Modifying and saving the file might cause data loss!</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1966 <translation type="unfinished">При чтении файла
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
1967 %1
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
1968 возникли проблемы с выбранной кодировкой %2.
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
1969
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
1970 Изменение и сохранение файла может привести к потере данных.</translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1971 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1972 <message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1973 <location line="+10"/>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1974 <source>&amp;Edit anyway</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1975 <translation type="unfinished">Всё равно &amp;изменить</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1976 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1977 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1978 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1979 <location line="+44"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1980 <source>Chan&amp;ge encoding</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1981 <translation type="unfinished">Изменить &amp;кодировку</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1982 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1983 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1984 <location line="-42"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1985 <location line="+35"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1986 <source>&amp;Close</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1987 <translation type="unfinished"></translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1988 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1989 <message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1990 <location line="+11"/>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1991 <source>Select new default encoding</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
1992 <translation type="unfinished">Выбор новой кодировки по умолчанию</translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1993 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1994 <message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1995 <location line="+3"/>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1996 <source>Please select a new encoding
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1997 for reloading the current file.
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1998
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
1999 This does not change the default encoding.
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
2000 </source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2001 <translation type="unfinished">Выберите новую кодировку
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
2002 для загрузки текущего файла.
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
2003
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
2004 Кодировка по умолчанию не будет изменена.
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
2005 </translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
2006 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
2007 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2008 <location line="+172"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2009 <source>Debug or Save</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2010 <translation type="unfinished">Отладить или сохранить</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2011 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2012 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2013 <location line="+1"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2014 <source>This file is currently being executed.
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2015 Quit debugging and save?</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2016 <translation type="unfinished">Этот файл выполняется в данный момент.
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
2017 Прервать отладку и сохранить?</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2018 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2019 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2020 <location line="+212"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2021 <source>Could not open file %1 for writing:
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2022 %2.</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2023 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2024 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2025 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2026 <location line="+111"/>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
2027 <source>The changes could not be saved to the file
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
2028 %1</source>
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
2029 <translation type="unfinished"></translation>
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
2030 </message>
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
2031 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2032 <location line="+30"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
2033 <source>Octave Files (*.m)</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2034 <translation type="unfinished">Файлы Octave (*.m)</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
2035 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
2036 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
2037 <location line="+1"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
2038 <source>All Files (*)</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2039 <translation type="unfinished">Все файлы (*)</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2040 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2041 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2042 <location line="+97"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2043 <source>&quot;%1&quot;
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2044 is not a valid identifier.
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2045
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2046 If you keep this filename, you will not be able to
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2047 call your script using its name as an Octave command.
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2048
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2049 Do you want to choose another name?</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2050 <translation type="unfinished">«%1»
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
2051 не является допустимым идентификатором.
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
2052
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
2053 При использовании данного имени файла
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
2054 вызов сценария путём использования его имени
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
2055 в качестве команды Octave будет недоступен.
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
2056
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
2057 Выбрать другое имя?</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2058 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2059 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2060 <location line="+59"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2061 <source>The current editor contents can not be encoded
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2062 with the selected encoding %1.
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2063 Using it would result in data loss!
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2064
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2065 Please select another one!</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2066 <translation type="unfinished">Выбранная кодировка %1 не позволяет закодировать
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2067 текущее содержимое редактора.
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2068 Её использование может привести к потере данных.
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2069
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2070 Используйте другую кодировку.</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2071 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2072 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2073 <location line="+36"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2074 <source>%1
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2075 already exists
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2076 Do you want to overwrite it?</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2077 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2078 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2079 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2080 <location line="+85"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2081 <source>It seems that &apos;%1&apos; has been modified by another application. Do you want to reload it?</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2082 <translation type="unfinished">Похоже, файл «%1» был изменён другим приложением. Обновить его содержимое?</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2083 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2084 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2085 <location line="+29"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2086 <source>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2087
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2088 Warning: The contents in the editor is modified!</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2089 <translation type="unfinished">
17832
0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation.
Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com>
parents: 17776
diff changeset
2090
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
2091 Предупреждение: содержимое в редакторе было изменено.</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2092 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2093 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2094 <location line="+7"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2095 <source>It seems that the file
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2096 %1
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2097 has been deleted or renamed. Do you want to save it now?%2</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2098 <translation type="unfinished">Похоже, файл
17832
0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation.
Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com>
parents: 17776
diff changeset
2099 %1
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
2100 был удалён или переименован. Сохранить его?%2</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2101 </message>
13573
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
2102 </context>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
2103 <context>
32561
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
2104 <name>octave::files_dock_widget</name>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2105 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2106 <location filename="../src/files-dock-widget.cc" line="-4"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2107 <source>Could not rename file &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;.</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2108 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2109 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2110 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2111 <location line="+51"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2112 <source>File Browser</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2113 <translation type="unfinished">Диспетчер файлов</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2114 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2115 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2116 <location line="+1"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2117 <source>Browse your files</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2118 <translation type="unfinished">Обзор файлов</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2119 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2120 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2121 <location line="+5"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2122 <source>File size</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2123 <translation type="unfinished">Размер файла</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2124 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2125 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2126 <location line="+1"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2127 <source>File type</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2128 <translation type="unfinished">Тип файла</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2129 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2130 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2131 <location line="+1"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2132 <source>Date modified</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2133 <translation type="unfinished">Дата изменения</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2134 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2135 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2136 <location line="+1"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2137 <source>Show hidden</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2138 <translation type="unfinished">Показывать скрытые файлы</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2139 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2140 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2141 <location line="+1"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2142 <source>Alternating row colors</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2143 <translation type="unfinished">Чередующиеся цвета строк</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2144 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2145 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2146 <location line="+26"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2147 <source>Enter the path or filename</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2148 <translation type="unfinished">Введите путь или имя файла</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2149 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2150 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2151 <location line="+13"/>
19939
0eddd52f4e0d libgui/languages/*.ts: update of language files for 4.0 string freeze
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19772
diff changeset
2152 <source>One directory up</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2153 <translation type="unfinished">Перейти к папке уровнем выше</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2154 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2155 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2156 <location line="+3"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2157 <source>Show Octave directory</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2158 <translation type="unfinished">Перейти к текущей рабочей папке Octave</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2159 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2160 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2161 <location line="+2"/>
18257
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18251
diff changeset
2162 <source>Go to current Octave directory</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2163 <translation type="unfinished">Перейти к текущей рабочей папке Octave</translation>
18257
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18251
diff changeset
2164 </message>
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18251
diff changeset
2165 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2166 <location line="+4"/>
18257
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18251
diff changeset
2167 <source>Set Octave directory</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2168 <translation type="unfinished">Установить рабочую папку Octave</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2169 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2170 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2171 <location line="+2"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2172 <source>Set Octave directory to current browser directory</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2173 <translation type="unfinished">Установить просматриваемую папку как рабочую папку Octave</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2174 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2175 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2176 <location line="+4"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2177 <source>Actions on current directory</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2178 <translation type="unfinished">Действия в текущей папке</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2179 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2180 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2181 <location line="+3"/>
18257
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18251
diff changeset
2182 <source>Show Home Directory</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2183 <translation type="unfinished">Показывать домашнюю папку</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2184 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2185 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2186 <location line="+13"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2187 <source>Set Browser Directory...</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2188 <translation type="unfinished">Выбрать папку...</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2189 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2190 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2191 <location line="+4"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2192 <location line="+422"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2193 <source>Find Files...</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2194 <translation type="unfinished">Найти файлы...</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2195 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2196 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2197 <location line="-418"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2198 <location line="+430"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
2199 <source>New File...</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2200 <translation type="unfinished">Создать файл...</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2201 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2202 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2203 <location line="-427"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2204 <location line="+429"/>
18257
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18251
diff changeset
2205 <source>New Directory...</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2206 <translation type="unfinished">Создать папку...</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2207 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2208 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2209 <location line="-377"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
2210 <source>Double-click to open file/folder, right click for alternatives</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2211 <translation type="unfinished">Дважды щёлкните для открытия файла/папки;
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
2212 щёлкните правой кнопкой мыши для других действий</translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
2213 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
2214 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2215 <location line="+13"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2216 <source>Rename...</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2217 <translation type="unfinished">Переименовать...</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2218 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2219 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2220 <location line="+304"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2221 <source>Open</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2222 <translation type="unfinished">Открыть</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2223 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2224 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2225 <location line="+5"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2226 <source>Open in System File Explorer</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2227 <translation type="unfinished">Открыть в системном диспетчере файлов</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2228 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2229 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2230 <location line="+5"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2231 <source>Open in Text Editor</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2232 <translation type="unfinished">Открыть в текстовом редакторе</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2233 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2234 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2235 <location line="+3"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2236 <source>Copy Selection to Clipboard</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2237 <translation type="unfinished">Копировать выделение в буфер обмена</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2238 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2239 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2240 <location line="+4"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2241 <source>Run</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2242 <translation type="unfinished">Выполнить</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2243 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2244 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2245 <location line="+4"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2246 <source>Load Data</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2247 <translation type="unfinished">Загрузить данные</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2248 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2249 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2250 <location line="+6"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2251 <source>Set Current Directory</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2252 <translation type="unfinished">Установить текущую директорию</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2253 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2254 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2255 <location line="+3"/>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2256 <source>Add to Path</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2257 <translation type="unfinished">Добавить к пути</translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2258 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2259 <message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2260 <location line="+2"/>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2261 <location line="+7"/>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2262 <source>Selected Directories</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2263 <translation type="unfinished">Выбранные каталоги</translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2264 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2265 <message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2266 <location line="-5"/>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2267 <location line="+7"/>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2268 <source>Selected Directories and Subdirectories</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2269 <translation type="unfinished">Выбранные каталоги и подкаталоги</translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2270 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2271 <message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2272 <location line="-4"/>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2273 <source>Remove from Path</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2274 <translation type="unfinished">Удалить из пути</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2275 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2276 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2277 <location line="+15"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
2278 <source>Delete...</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2279 <translation type="unfinished">Удалить...</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2280 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2281 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2282 <location line="+132"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2283 <location line="+11"/>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2284 <location line="+17"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2285 <source>Delete file/directory</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2286 <translation type="unfinished">Удалить файл/каталог</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2287 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2288 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2289 <location line="-27"/>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2290 <source>Are you sure you want to delete all %1 selected files?
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2291 </source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2292 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2293 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2294 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2295 <location line="+11"/>
17541
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 16821
diff changeset
2296 <source>Are you sure you want to delete
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2297 </source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2298 <translation type="unfinished">Удалить
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
2299 </translation>
13573
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
2300 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
2301 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2302 <location line="+17"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2303 <source>Can not delete a directory that is not empty</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2304 <translation type="unfinished">Невозможно удалить непустой каталог</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2305 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2306 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2307 <location line="+12"/>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2308 <source>Deletion error</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2309 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2310 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2311 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2312 <location line="+1"/>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2313 <source>Could not delete file &quot;%1&quot;.</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2314 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2315 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2316 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2317 <location line="+186"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2318 <source>Set directory of file browser</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2319 <translation type="unfinished">Установить каталог диспетчера файлов</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2320 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2321 <message>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
2322 <location line="+25"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2323 <source>Create File</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2324 <translation type="unfinished">Создать файл</translation>
13573
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
2325 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
2326 <message>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2327 <location line="+1"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2328 <source>Create file in
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2329 </source>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2330 <comment>String ends with
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2331 !</comment>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2332 <translation type="unfinished">Создать файл в
18251
0b5f669f5b03 fix some translation issues (bug #41159)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18209
diff changeset
2333 </translation>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2334 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2335 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2336 <location line="+2"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2337 <source>New File.txt</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2338 <translation type="unfinished">Новый файл.txt</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2339 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2340 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2341 <location line="+15"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2342 <source>Create Directory</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2343 <translation type="unfinished">Создать каталог</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2344 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2345 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2346 <location line="+1"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2347 <source>Create folder in
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2348 </source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2349 <comment>String ends with
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2350 !</comment>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2351 <translation type="unfinished">Создать каталог в
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2352 </translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2353 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2354 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2355 <location line="+2"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2356 <source>New Directory</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2357 <translation type="unfinished">Новый каталог</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2358 </message>
13573
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
2359 </context>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
2360 <context>
32561
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
2361 <name>octave::final_page</name>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2362 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2363 <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+307"/>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2364 <source>Enjoy!</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2365 <translation type="unfinished">Удачной работы!</translation>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2366 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2367 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2368 <location line="+4"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2369 <source>Previous</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2370 <translation type="unfinished"></translation>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2371 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2372 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2373 <location line="+1"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2374 <source>Finish</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2375 <translation type="unfinished">Готово</translation>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2376 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2377 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2378 <location line="+1"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2379 <source>Cancel</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2380 <translation type="unfinished">Отмена</translation>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2381 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2382 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2383 <location line="+7"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2384 <source>&lt;html&gt;&lt;body&gt;
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2385 &lt;p&gt;We hope you find Octave to be a useful tool.&lt;/p&gt;
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2386 &lt;p&gt;If you encounter problems, there are a number of ways to get help, including commercial support options, a discussion board, a wiki, and other community-based support channels.
25024
3c817af70eed maint: use https for all Octave project URLs
Mike Miller <mtmiller@octave.org>
parents: 22537
diff changeset
2387 You can find more information about each of these by visiting &lt;a href=&quot;https://octave.org/support.html&quot;&gt;https://octave.org/support.html&lt;/a&gt; (opens in external browser).&lt;/p&gt;
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2388 &lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2389 <translation type="unfinished"></translation>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2390 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2391 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2392 <location line="+21"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2393 <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;
26793
0bec36b8a619 * languages/*.ts: updated language files (bug #55772)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 26524
diff changeset
2394 &lt;/head&gt;&lt;body&gt;
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2395 &lt;p&gt;For more information about Octave:&lt;/p&gt;
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2396 &lt;ul&gt;
25024
3c817af70eed maint: use https for all Octave project URLs
Mike Miller <mtmiller@octave.org>
parents: 22537
diff changeset
2397 &lt;li&gt;Visit &lt;a href=&quot;https://octave.org&quot;&gt;https://octave.org&lt;/a&gt; (opens in external browser)&lt;/li&gt;
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2398 &lt;li&gt;Get the documentation online in &lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/software/octave/doc/interpreter/index.html&quot;&gt;HTML&lt;/a&gt; or &lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/software/octave/octave.pdf&quot;&gt;PDF&lt;/a&gt; format (links open in external browser)&lt;/li&gt;
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2399 &lt;li&gt;Open the documentation browser of the Octave GUI with the help menu&lt;/li&gt;
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2400 &lt;/ul&gt;
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2401 &lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2402 <translation type="unfinished"></translation>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2403 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2404 </context>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2405 <context>
32561
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
2406 <name>octave::find_dialog</name>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2407 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2408 <location filename="../src/m-editor/find-dialog.cc" line="+93"/>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2409 <source>Editor: Find and Replace</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2410 <translation type="unfinished">Редактор: поиск и замена</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2411 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2412 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2413 <location line="+2"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2414 <source>&amp;Find:</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2415 <translation type="unfinished"></translation>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2416 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2417 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2418 <location line="+2"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2419 <source>Enter search text</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2420 <translation type="unfinished"></translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2421 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2422 <message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2423 <location line="+6"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2424 <source>Re&amp;place:</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2425 <translation type="unfinished"></translation>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2426 </message>
13573
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
2427 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2428 <location line="+2"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2429 <source>Enter replacement text</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2430 <translation type="unfinished"></translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2431 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2432 <message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2433 <location line="+10"/>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2434 <source>Match &amp;case</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2435 <translation type="unfinished">&amp;Учитывать регистр</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2436 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2437 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2438 <location line="+1"/>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2439 <source>Search from &amp;start</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2440 <translation type="unfinished">И&amp;скать с начала</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2441 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2442 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2443 <location line="+1"/>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2444 <source>&amp;Wrap while searching</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2445 <translation type="unfinished">Искать по &amp;кругу</translation>
13573
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
2446 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
2447 <message>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2448 <location line="+2"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2449 <source>Find &amp;Next</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2450 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2451 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2452 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2453 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2454 <source>Find Pre&amp;vious</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2455 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2456 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2457 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2458 <location line="+1"/>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2459 <source>&amp;Replace</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2460 <translation type="unfinished">&amp;Заменить</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2461 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2462 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2463 <location line="+1"/>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2464 <source>Replace &amp;All</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2465 <translation type="unfinished">Заменить &amp;все</translation>
13573
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
2466 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
2467 <message>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2468 <location line="+2"/>
18257
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18251
diff changeset
2469 <source>&amp;More...</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2470 <translation type="unfinished">Д&amp;ополнительно...</translation>
13573
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
2471 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
2472 <message>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2473 <location line="+13"/>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2474 <source>&amp;Whole words</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2475 <translation type="unfinished">Слово &amp;целиком</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2476 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2477 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2478 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2479 <source>Regular &amp;expressions</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2480 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2481 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2482 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2483 <location line="+1"/>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2484 <source>Search &amp;backward</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2485 <translation type="unfinished">Об&amp;ратный поиск</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2486 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2487 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2488 <location line="+1"/>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2489 <source>Search se&amp;lection</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2490 <translation type="unfinished">Поиск в &amp;выделенной области</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2491 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2492 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2493 <location line="+171"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2494 <source>Search from end</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2495 <translation type="unfinished">Искать с конца</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2496 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2497 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2498 <location line="+2"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2499 <source>Search from start</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2500 <translation type="unfinished">Искать с начала</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2501 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2502 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2503 <location line="+306"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2504 <source>Replace Result</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2505 <translation type="unfinished">Результаты замены</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2506 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2507 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2508 <location line="+1"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2509 <source>%1 items replaced</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2510 <translation type="unfinished">Заменено элементов: %1</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2511 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2512 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2513 <location line="+14"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2514 <source>Find Result</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2515 <translation type="unfinished">Результаты поиска</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2516 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2517 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2518 <location line="+1"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2519 <source>No more matches found</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2520 <translation type="unfinished">Больше совпадений не найдено</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2521 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2522 </context>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2523 <context>
32561
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
2524 <name>octave::find_files_dialog</name>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2525 <message>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
2526 <location filename="../src/find-files-dialog.cc" line="+61"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2527 <source>Find Files</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2528 <translation type="unfinished">Поиск файлов</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2529 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2530 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2531 <location line="+9"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2532 <source>Named:</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2533 <translation type="unfinished">Имя:</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2534 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2535 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2536 <location line="+2"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2537 <source>Enter the filename search expression</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2538 <translation type="unfinished">Введите выражение для поиска по имени файла</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2539 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2540 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2541 <location line="+5"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2542 <source>Start in:</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2543 <translation type="unfinished">Рабочая папка:</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2544 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2545 <message>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2546 <location line="+5"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2547 <source>Enter the start directory</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2548 <translation type="unfinished">Укажите рабочую папку</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2549 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2550 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2551 <location line="+3"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2552 <source>Browse...</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2553 <translation type="unfinished">Обзор...</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2554 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2555 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2556 <location line="+1"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2557 <source>Browse for start directory</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2558 <translation type="unfinished">Выбор рабочей папки</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2559 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2560 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2561 <location line="+4"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2562 <source>Search subdirectories</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2563 <translation type="unfinished">Поиск по подпапкам</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2564 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2565 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2566 <location line="+1"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2567 <source>Search recursively through directories for matching files</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2568 <translation type="unfinished">Рекурсивный поиск файлов по подпапкам</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2569 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2570 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2571 <location line="+3"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2572 <source>Include directory names</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2573 <translation type="unfinished">Поиск в именах папок</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2574 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2575 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2576 <location line="+1"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2577 <source>Include matching directories in search results</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2578 <translation type="unfinished">Включать подходящие папки в результаты поиска</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2579 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2580 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2581 <location line="+3"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2582 <location line="+12"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2583 <source>Ignore case</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2584 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2585 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2586 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2587 <location line="-11"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2588 <location line="+12"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2589 <source>Perform case insensitive match</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2590 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2591 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2592 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2593 <location line="-9"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2594 <source>Contains text:</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2595 <translation type="unfinished">Содержит текст:</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2596 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2597 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2598 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2599 <source>Include only files containing specified text in search results</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2600 <translation type="unfinished"></translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2601 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2602 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2603 <location line="+4"/>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2604 <source>Text to match</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2605 <translation type="unfinished">Текст для поиска</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2606 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2607 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2608 <location line="+16"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2609 <source>Search results</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2610 <translation type="unfinished">Результаты поиска</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2611 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2612 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2613 <location line="+16"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2614 <source>Idle.</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2615 <translation type="unfinished">В режиме ожидания.</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2616 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2617 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2618 <location line="+2"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2619 <source>Find</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2620 <translation type="unfinished">Найти</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2621 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2622 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2623 <location line="+1"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2624 <source>Start search for matching files</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2625 <translation type="unfinished">Начать поиск</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2626 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2627 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2628 <location line="+4"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2629 <source>Stop</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2630 <translation type="unfinished">Остановить</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2631 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2632 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2633 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2634 <source>Stop search</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2635 <translation type="unfinished"></translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2636 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2637 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2638 <location line="+16"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2639 <source>Filename/Location</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2640 <translation type="unfinished"></translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2641 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2642 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2643 <location line="+17"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2644 <source>File contents</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2645 <translation type="unfinished">Содержимое файла</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2646 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2647 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2648 <location line="+98"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2649 <source>Searching...</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2650 <translation type="unfinished">Поиск...</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2651 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2652 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2653 <location line="+22"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2654 <source>%1 match (es)</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2655 <translation type="unfinished">Совпадений: %1</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2656 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2657 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2658 <location line="+17"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2659 <source>Set search directory</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2660 <translation type="unfinished">Задание каталога для поиска</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2661 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2662 </context>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2663 <context>
32561
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
2664 <name>octave::find_files_model</name>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2665 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2666 <location filename="../src/find-files-model.cc" line="+93"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2667 <source>Filename</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2668 <translation type="unfinished">Имя файла</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2669 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2670 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2671 <location line="+1"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2672 <source>Directory</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2673 <translation type="unfinished">Каталог</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2674 </message>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2675 </context>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2676 <context>
32561
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
2677 <name>octave::gui_settings</name>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2678 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2679 <location filename="../src/gui-settings.cc" line="+775"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2680 <source>Error %1 creating the settings file
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2681 %2
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2682 Make sure you have read and write permissions to
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2683 %3
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2684
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2685 Octave GUI must be closed now.</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2686 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2687 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2688 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2689 <location line="+5"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2690 <source>Octave Critical Error</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2691 <translation type="unfinished">Критическая ошибка Octave</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2692 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2693 </context>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2694 <context>
32561
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
2695 <name>octave::history_dock_widget</name>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2696 <message>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
2697 <location filename="../src/history-dock-widget.cc" line="+53"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2698 <source>Browse and search the command history.</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2699 <translation type="unfinished">Просмотр и поиск в журнале выполненных команд.</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2700 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2701 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2702 <location line="+101"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2703 <source>Copy</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2704 <translation type="unfinished">Копировать</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2705 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2706 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2707 <location line="+2"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2708 <source>Evaluate</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2709 <translation type="unfinished">Выполнить</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2710 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2711 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2712 <location line="+2"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2713 <source>Create script</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2714 <translation type="unfinished">Создать сценарий</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2715 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2716 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2717 <location line="+5"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2718 <source>Hide filter</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2719 <translation type="unfinished">Скрыть фильтр</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2720 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2721 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2722 <location line="+3"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2723 <source>Show filter</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2724 <translation type="unfinished">Показать фильтр</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2725 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2726 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2727 <location line="+121"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
2728 <source>Double-click a command to transfer it to the Command Window.</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2729 <translation type="unfinished">Дважды щёлкните команду для её перемещения в командное окно.</translation>
13573
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
2730 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
2731 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2732 <location line="+7"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
2733 <source>Enter text to filter the command history</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2734 <translation type="unfinished">Введите текст для поиска по истории выполненных команд</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
2735 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
2736 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
2737 <location line="+10"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
2738 <source>Filter</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2739 <translation type="unfinished">Фильтр</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
2740 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
2741 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
2742 <location line="+4"/>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2743 <source>Command History</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2744 <translation type="unfinished">Журнал выполненных команд</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
2745 </message>
13573
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
2746 </context>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
2747 <context>
32561
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
2748 <name>octave::initial_page</name>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2749 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2750 <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="-185"/>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2751 <source>Welcome to Octave!</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2752 <translation type="unfinished">Добро пожаловать в Octave!</translation>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2753 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2754 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2755 <location line="+3"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2756 <source>Next</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2757 <translation type="unfinished"></translation>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2758 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2759 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2760 <location line="+1"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2761 <source>Cancel</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2762 <translation type="unfinished">Отмена</translation>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2763 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2764 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2765 <location line="+9"/>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2766 <source>&lt;html&gt;&lt;body&gt;
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2767 &lt;p&gt;You seem to be using the Octave graphical interface for the first time on this computer.
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2768 Click &apos;Next&apos; to create a configuration file and launch Octave.&lt;/p&gt;
18257
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18251
diff changeset
2769 &lt;p&gt;The configuration file is stored in&lt;br&gt;%1.&lt;/p&gt;
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2770 &lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2771 <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;body&gt;
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
2772 &lt;p&gt;Графическая оболочка Octave впервые используется на этом компьютере.
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
2773 Нажмите «Далее» для создания файла конфигурации и запуска Octave.&lt;/p&gt;
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
2774 &lt;p&gt;Файл конфигурации хранится в &lt;br&gt;%1.&lt;/p&gt;
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
2775 &lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2776 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2777 </context>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
2778 <context>
32561
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
2779 <name>octave::label_dock_widget</name>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2780 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2781 <location filename="../src/octave-dock-widget.cc" line="+82"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2782 <source>Undock Widget</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2783 <translation type="unfinished"></translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2784 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2785 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2786 <location line="+8"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2787 <source>Close Widget</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2788 <translation type="unfinished">Закрыть виджет</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2789 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2790 </context>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2791 <context>
32561
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
2792 <name>octave::main_window</name>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2793 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2794 <location filename="../src/main-window.cc" line="+155"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2795 <source>Profiler</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2796 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2797 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2798 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2799 <location line="+347"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2800 <source>Octave</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2801 <translation type="unfinished">Octave</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2802 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2803 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2804 <location line="+1"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
2805 <source>Are you sure you want to exit Octave?</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2806 <translation type="unfinished">Выйти из Octave?</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2807 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2808 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2809 <location line="+152"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2810 <source>Save Workspace As</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2811 <translation type="unfinished">Сохранить область переменных как</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2812 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2813 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2814 <location line="+28"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2815 <source>Load Workspace</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2816 <translation type="unfinished">Загрузить область переменных</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2817 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2818 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2819 <location line="+199"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2820 <location line="+1667"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2821 <source>About Octave</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2822 <translation type="unfinished">О программе Octave</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2823 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2824 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2825 <location line="-1479"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2826 <location line="+1555"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2827 <source>Browse directories</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2828 <translation type="unfinished">Обзор каталогов</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2829 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2830 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2831 <location line="-1295"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2832 <source>Octave Files (*.m);;All Files (*)</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2833 <translation type="unfinished">Файлы Octave (*.m);;Все файлы (*)</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2834 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2835 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2836 <location line="+39"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2837 <source>New Function</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2838 <translation type="unfinished"></translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2839 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2840 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2841 <location line="+1"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2842 <source>New function name:
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2843 </source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2844 <translation type="unfinished">Имя новой функции:
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2845 </translation>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2846 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2847 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2848 <location line="+62"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2849 <source>%1 is a built-in, compiled, or inline
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
2850 function and can not be edited.</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2851 <translation type="unfinished"></translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
2852 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
2853 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2854 <location line="+41"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2855 <source>Can not find function %1</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2856 <translation type="unfinished">Не удаётся найти функцию %1</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2857 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2858 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2859 <location line="+21"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2860 <source>Octave Editor</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2861 <translation type="unfinished">Редактор Octave</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2862 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2863 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
2864 <location line="+709"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2865 <source>&amp;File</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2866 <translation type="unfinished">&amp;Файл</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2867 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2868 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2869 <location line="+7"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2870 <source>Open...</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2871 <translation type="unfinished">Открыть...</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2872 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2873 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2874 <location line="+2"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
2875 <source>Open an existing file in editor</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2876 <translation type="unfinished">Открыть существующий файл в редакторе</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2877 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2878 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2879 <location line="+9"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2880 <source>Load Workspace...</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2881 <translation type="unfinished">Загрузить область переменных...</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2882 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2883 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2884 <location line="+4"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2885 <source>Save Workspace As...</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2886 <translation type="unfinished">Сохранить область переменных как...</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2887 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2888 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2889 <location line="+6"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2890 <source>Exit</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2891 <translation type="unfinished">Выход</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2892 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2893 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2894 <location line="+19"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2895 <source>New</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2896 <translation type="unfinished">Создать</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2897 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2898 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2899 <location line="+5"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2900 <source>New Script</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2901 <translation type="unfinished">Создать сценарий</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2902 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2903 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2904 <location line="+4"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
2905 <source>New Function...</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2906 <translation type="unfinished">Создать функцию...</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
2907 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
2908 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
2909 <location line="+4"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
2910 <source>New Figure</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2911 <translation type="unfinished">Создать рисунок</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2912 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2913 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2914 <location line="+6"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2915 <source>&amp;Edit</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2916 <translation type="unfinished">&amp;Правка</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2917 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2918 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2919 <location line="+5"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2920 <source>Undo</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2921 <translation type="unfinished">Отменить</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2922 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2923 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2924 <location line="+6"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2925 <source>Copy</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2926 <translation type="unfinished">Копировать</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2927 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2928 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2929 <location line="+5"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2930 <source>Paste</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2931 <translation type="unfinished">Вставить</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2932 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2933 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2934 <location line="+5"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
2935 <source>Select All</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2936 <translation type="unfinished">Выделить все</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
2937 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
2938 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
2939 <location line="+5"/>
17541
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 16821
diff changeset
2940 <source>Clear Clipboard</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2941 <translation type="unfinished">Очистить буфер обмена</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2942 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2943 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2944 <location line="+7"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2945 <source>Find Files...</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2946 <translation type="unfinished">Найти файлы...</translation>
13573
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
2947 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
2948 <message>
17541
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 16821
diff changeset
2949 <location line="+5"/>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2950 <source>Clear Command Window</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2951 <translation type="unfinished">Очистить командное окно</translation>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2952 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2953 <message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2954 <location line="+3"/>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2955 <source>Clear Command History</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2956 <translation type="unfinished">Очистить журнал выполненных команд</translation>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2957 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2958 <message>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2959 <location line="+3"/>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2960 <source>Clear Workspace</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2961 <translation type="unfinished">Очистить область переменных</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2962 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2963 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2964 <location line="+5"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2965 <source>Set Path...</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2966 <translation type="unfinished"></translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2967 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2968 <message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
2969 <location line="+4"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2970 <source>Preferences...</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2971 <translation type="unfinished">Параметры...</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2972 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2973 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2974 <location line="+54"/>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2975 <source>De&amp;bug</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2976 <translation type="unfinished">&amp;Отладка</translation>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2977 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2978 <message>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
2979 <location line="+3"/>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2980 <source>Step</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2981 <translation type="unfinished">Шаг</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2982 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2983 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2984 <location line="+4"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2985 <source>Step In</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2986 <translation type="unfinished">Шаг с заходом</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2987 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2988 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2989 <location line="+4"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2990 <source>Step Out</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2991 <translation type="unfinished">Шаг с выходом</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2992 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2993 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2994 <location line="+4"/>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
2995 <source>Continue</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
2996 <translation type="unfinished">Продолжить</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2997 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2998 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
2999 <location line="+9"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3000 <source>Quit Debug Mode</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3001 <translation type="unfinished">Выйти из режима отладки</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3002 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3003 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3004 <location line="+6"/>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3005 <source>&amp;Tools</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3006 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3007 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3008 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3009 <location line="+3"/>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3010 <source>Start &amp;Profiler Session</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3011 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3012 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3013 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3014 <location line="+3"/>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3015 <source>&amp;Resume Profiler Session</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3016 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3017 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3018 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3019 <location line="+3"/>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3020 <source>&amp;Stop Profiler</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3021 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3022 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3023 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3024 <location line="+4"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3025 <source>&amp;Show Profiler Data</source>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3026 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3027 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3028 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3029 <location line="+50"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3030 <source>&amp;Window</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3031 <translation type="unfinished">О&amp;кно</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3032 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3033 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3034 <location line="+3"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3035 <source>Show Command Window</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3036 <translation type="unfinished">Показывать командное окно</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3037 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3038 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3039 <location line="+3"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3040 <source>Show Command History</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3041 <translation type="unfinished">Показывать журнал выполненных команд</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3042 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3043 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3044 <location line="+3"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
3045 <source>Show File Browser</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3046 <translation type="unfinished">Показывать диспетчер файлов</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3047 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3048 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3049 <location line="+3"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3050 <source>Show Workspace</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3051 <translation type="unfinished">Показывать область переменных</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3052 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3053 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3054 <location line="+3"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3055 <source>Show Editor</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3056 <translation type="unfinished">Показывать редактор</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3057 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3058 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3059 <location line="+3"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3060 <source>Show Documentation</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3061 <translation type="unfinished">Показывать документацию</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3062 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3063 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3064 <location line="+3"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3065 <source>Show Variable Editor</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3066 <translation type="unfinished">Показывать редактор переменных</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3067 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3068 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3069 <location line="+5"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3070 <source>Command Window</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3071 <translation type="unfinished">Командное окно</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3072 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3073 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3074 <location line="+3"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3075 <source>Command History</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3076 <translation type="unfinished">Журнал выполненных команд</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3077 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3078 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3079 <location line="+3"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
3080 <source>File Browser</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3081 <translation type="unfinished">Диспетчер файлов</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3082 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3083 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3084 <location line="+3"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3085 <source>Workspace</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3086 <translation type="unfinished">Область переменных</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3087 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3088 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3089 <location line="+3"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3090 <source>Editor</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3091 <translation type="unfinished">Редактор</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3092 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3093 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3094 <location line="+3"/>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
3095 <location line="+44"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3096 <source>Documentation</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3097 <translation type="unfinished">Документация</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3098 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3099 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
3100 <location line="-41"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3101 <source>Variable Editor</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3102 <translation type="unfinished">Редактор переменных</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3103 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3104 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3105 <location line="+5"/>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
3106 <source>Previous Widget</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3107 <translation type="unfinished">Предыдущий виджет</translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
3108 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
3109 <message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
3110 <location line="+5"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3111 <source>Reset Default Window Layout</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3112 <translation type="unfinished">Сбросить расположение окон</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3113 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3114 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3115 <location line="+5"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3116 <source>&amp;Help</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3117 <translation type="unfinished"></translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3118 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3119 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3120 <location line="+7"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3121 <source>Report Bug</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3122 <translation type="unfinished">Сообщить об ошибке</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3123 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3124 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3125 <location line="+3"/>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3126 <source>Octave Packages</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3127 <translation type="unfinished">Пакеты Octave</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3128 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3129 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3130 <location line="+3"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3131 <source>Get Involved</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3132 <translation type="unfinished"></translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
3133 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
3134 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
3135 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
3136 <source>Donate to Octave</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3137 <translation type="unfinished">Внести пожертвование</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3138 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3139 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3140 <location line="+13"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
3141 <source>On Disk</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3142 <translation type="unfinished">На диске</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
3143 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
3144 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
3145 <location line="+3"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
3146 <source>Online</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3147 <translation type="unfinished">На веб-сайте Octave</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3148 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3149 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3150 <location line="+5"/>
17759
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17541
diff changeset
3151 <source>&amp;News</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3152 <translation type="unfinished">&amp;Новости</translation>
17759
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17541
diff changeset
3153 </message>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17541
diff changeset
3154 <message>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17541
diff changeset
3155 <location line="+3"/>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17541
diff changeset
3156 <source>Release Notes</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3157 <translation type="unfinished">Заметки о выпуске</translation>
17759
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17541
diff changeset
3158 </message>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17541
diff changeset
3159 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3160 <location line="+8"/>
17759
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17541
diff changeset
3161 <source>Community News</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3162 <translation type="unfinished">Новости сообщества</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3163 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3164 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3165 <location line="+10"/>
20050
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin
Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com>
parents: 20008
diff changeset
3166 <source>Toolbar</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3167 <translation type="unfinished">Панель инструментов</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3168 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3169 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
3170 <location line="+21"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
3171 <source>Enter directory name</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3172 <translation type="unfinished">Введите имя папки</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
3173 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
3174 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
3175 <location line="+8"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
3176 <source>Current Directory: </source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3177 <translation type="unfinished">Текущая папка: </translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3178 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3179 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3180 <location line="+7"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
3181 <source>One directory up</source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3182 <translation type="unfinished">Перейти к папке уровнем выше</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
3183 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
3184 </context>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
3185 <context>
32561
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3186 <name>octave::news_reader</name>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3187 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3188 <location filename="../src/news-reader.cc" line="+106"/>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
3189 <source>&lt;html&gt;
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
3190 &lt;body&gt;
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
3191 &lt;p&gt;
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
3192 Octave&apos;s community news source seems to be unavailable.
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
3193 &lt;/p&gt;
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
3194 &lt;p&gt;
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
3195 For the latest news, please check
25024
3c817af70eed maint: use https for all Octave project URLs
Mike Miller <mtmiller@octave.org>
parents: 22537
diff changeset
3196 &lt;a href=&quot;https://octave.org/community-news.html&quot;&gt;https://octave.org/community-news.html&lt;/a&gt;
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
3197 when you have a connection to the web (link opens in an external browser).
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
3198 &lt;/p&gt;
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
3199 &lt;p&gt;
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
3200 &lt;small&gt;&lt;em&gt;&amp;mdash; The Octave Developers, </source>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3201 <translation type="unfinished">&lt;html&gt;
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
3202 &lt;body&gt;
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
3203 &lt;p&gt;
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
3204 Новости сообщества Octave недоступны.
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
3205 &lt;/p&gt;
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
3206 &lt;p&gt;
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
3207 Для получения информации о последних новостях посетите
25024
3c817af70eed maint: use https for all Octave project URLs
Mike Miller <mtmiller@octave.org>
parents: 22537
diff changeset
3208 &lt;a href=&quot;https://octave.org/community-news.html&quot;&gt;https://octave.org/community-news.html&lt;/a&gt;
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
3209 при наличии подключения к сети Интернет (ссылка открывается во внешнем браузере).
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
3210 &lt;/p&gt;
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
3211 &lt;p&gt;
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
3212 &lt;small&gt;&lt;em&gt;&amp;mdash; Разработчики Octave, </translation>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
3213 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
3214 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
3215 <location line="+18"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
3216 <source>&lt;html&gt;
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
3217 &lt;body&gt;
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
3218 &lt;p&gt;
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
3219 Connecting to the web to display the latest Octave Community news has been disabled.
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
3220 &lt;/p&gt;
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
3221 &lt;p&gt;
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
3222 For the latest news, please check
25024
3c817af70eed maint: use https for all Octave project URLs
Mike Miller <mtmiller@octave.org>
parents: 22537
diff changeset
3223 &lt;a href=&quot;https://octave.org/community-news.html&quot;&gt;https://octave.org/community-news.html&lt;/a&gt;
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
3224 when you have a connection to the web (link opens in an external browser)
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3225 or enable web connections for news in Octave&apos;s network settings tab.
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
3226 &lt;/p&gt;
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
3227 &lt;p&gt;
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
3228 &lt;small&gt;&lt;em&gt;&amp;mdash; The Octave Developers, </source>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3229 <translation type="unfinished"></translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
3230 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
3231 </context>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
3232 <context>
32561
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3233 <name>octave::octave_dock_widget</name>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3234 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3235 <location filename="../src/octave-dock-widget.cc" line="+144"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3236 <source>Hide Widget</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3237 <translation type="unfinished"></translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3238 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3239 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3240 <location line="+81"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3241 <source>Dock Widget</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3242 <translation type="unfinished"></translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3243 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3244 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3245 <location line="+58"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3246 <source>Undock Widget</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3247 <translation type="unfinished"></translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3248 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3249 </context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3250 <context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3251 <name>octave::octave_qscintilla</name>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3252 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3253 <location filename="../src/m-editor/octave-qscintilla.cc" line="+299"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3254 <source>Help on</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3255 <translation type="unfinished">Справка по</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3256 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3257 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3258 <location line="+2"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3259 <source>Documentation on</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3260 <translation type="unfinished">Документация по</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3261 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3262 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3263 <location line="+3"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3264 <source>Edit</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3265 <translation type="unfinished">Изменить</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3266 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3267 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3268 <location line="+15"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3269 <source>dbstop if ...</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3270 <translation type="unfinished">Точка останова в случае...</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3271 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3272 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3273 <location line="+524"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3274 <source>Octave Editor</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3275 <translation type="unfinished">Редактор Octave</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3276 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3277 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3278 <location line="+1"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3279 <source>Creating temporary files failed.
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3280 Make sure you have write access to temp. directory
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3281 %1
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3282
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3283 &quot;Run Selection&quot; requires temporary files.</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3284 <translation type="unfinished">Ошибка при создании временных файлов.
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3285 Убедитесь, что у вас есть доступ на запись во временный каталог
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3286 %1
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3287
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3288 Для выполнения операции «Выполнить выделение» необходимы временные файлы.</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3289 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3290 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3291 <location line="+306"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3292 <source>Press &apos;%1&apos; to replace all occurrences of &apos;%2&apos; with &apos;%3&apos;.</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3293 <translation type="unfinished">Нажмите «%1», чтобы заменить все вхождения «%2» на «%3».</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3294 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3295 </context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3296 <context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3297 <name>octave::octave_txt_lexer</name>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3298 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3299 <location filename="../src/m-editor/octave-txt-lexer.cc" line="+41"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3300 <source>Default</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3301 <translation type="unfinished">По умолчанию</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3302 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3303 </context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3304 <context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3305 <name>octave::qt_interpreter_events</name>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3306 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3307 <location filename="../src/qt-interpreter-events.cc" line="+338"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3308 <location line="+5"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3309 <location line="+2"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3310 <source>Create</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3311 <translation type="unfinished">Создать</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3312 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3313 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3314 <location line="-7"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3315 <location line="+31"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3316 <source>Cancel</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3317 <translation type="unfinished">Отмена</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3318 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3319 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3320 <location line="-28"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3321 <source>File
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3322 %1
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3323 does not exist. Do you want to create it?</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3324 <translation type="unfinished">Файл
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3325 %1
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3326 не существует. Создать его?</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3327 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3328 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3329 <location line="+2"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3330 <source>Octave Editor</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3331 <translation type="unfinished">Редактор Octave</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3332 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3333 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3334 <location line="+19"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3335 <source>The file %1 does not exist in the load path. To run or debug the function you are editing, you must either change to the directory %2 or add that directory to the load path.</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3336 <translation type="unfinished">Файл %1 не существует по пути загрузки. Для выполнения или отладки редактируемой функции необходимо перейти в папку %2 или добавить её в путь загрузки.</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3337 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3338 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3339 <location line="+1"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3340 <source>The file %1 is shadowed by a file with the same name in the load path. To run or debug the function you are editing, change to the directory %2.</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3341 <translation type="unfinished">Файл %1 скрыт одноимённым файлом из пути загрузки. Для выполнения или отладки редактируемой функции перейдите в папку %2.</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3342 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3343 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3344 <location line="+2"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3345 <source>Change Directory or Add Directory to Load Path</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3346 <translation type="unfinished">Перейти в папку или добавить её в путь загрузки</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3347 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3348 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3349 <location line="+2"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3350 <source>&amp;Change Directory</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3351 <translation type="unfinished">&amp;Перейти в папку</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3352 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3353 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3354 <location line="+1"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3355 <source>&amp;Add Directory to Load Path</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3356 <translation type="unfinished">Д&amp;обавить папку в путь загрузки</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3357 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3358 </context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3359 <context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3360 <name>octave::release_notes</name>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3361 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3362 <location filename="../src/release-notes.cc" line="+84"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3363 <source>The release notes file &apos;%1&apos; is empty.</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3364 <translation type="unfinished">Файл «%1» с заметками о выпуске пуст.</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3365 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3366 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3367 <location line="+4"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3368 <source>The release notes file &apos;%1&apos; cannot be read.</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3369 <translation type="unfinished">Файл «%1» с заметками о выпуске не может быть прочитан.</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3370 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3371 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3372 <location line="+10"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3373 <source>Octave Release Notes</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3374 <translation type="unfinished">Заметки о выпуске Octave</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3375 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3376 </context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3377 <context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3378 <name>octave::set_path_dialog</name>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3379 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3380 <location filename="../src/set-path-dialog.cc" line="+64"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3381 <source>Set Path</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3382 <translation type="unfinished"></translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3383 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3384 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3385 <location line="+4"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3386 <source>All changes take effect immediately.</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3387 <translation type="unfinished">Все изменения вступят в силу немедленно.</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3388 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3389 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3390 <location line="+2"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3391 <source>Add Directory...</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3392 <translation type="unfinished"></translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3393 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3394 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3395 <location line="+4"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3396 <source>Single Directory</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3397 <translation type="unfinished"></translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3398 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3399 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3400 <location line="+2"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3401 <source>Directory With Subdirectories</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3402 <translation type="unfinished"></translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3403 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3404 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3405 <location line="+3"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3406 <source>Move to Top</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3407 <translation type="unfinished">На самый верх</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3408 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3409 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3410 <location line="+1"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3411 <source>Move to Bottom</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3412 <translation type="unfinished">В самый низ</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3413 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3414 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3415 <location line="+1"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3416 <source>Move Up</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3417 <translation type="unfinished">Вверх</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3418 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3419 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3420 <location line="+1"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3421 <source>Move Down</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3422 <translation type="unfinished">Вниз</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3423 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3424 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3425 <location line="+1"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3426 <source>Remove</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3427 <translation type="unfinished">Удалить</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3428 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3429 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3430 <location line="+2"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3431 <source>Reload</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3432 <translation type="unfinished">Обновить</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3433 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3434 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3435 <location line="+1"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3436 <source>Save</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3437 <translation type="unfinished">Сохранить</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3438 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3439 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3440 <location line="+2"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3441 <source>Revert</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3442 <translation type="unfinished">Отменить изменения</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3443 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3444 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3445 <location line="+4"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3446 <source>Revert Last Change</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3447 <translation type="unfinished">Отменить последнее изменение</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3448 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3449 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3450 <location line="+2"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3451 <source>Revert All Changes</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3452 <translation type="unfinished">Отменить все изменения</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3453 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3454 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3455 <location line="+90"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3456 <source>Open Directory</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3457 <translation type="unfinished">Открыть каталог</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3458 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3459 </context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3460 <context>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
3461 <name>octave::settings_dialog</name>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
3462 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3463 <location filename="../src/gui-preferences-ed.h" line="+163"/>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3464 <source>Top</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
3465 <translation>Сверху</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3466 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3467 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3468 <location line="+1"/>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3469 <source>Bottom</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
3470 <translation>Снизу</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3471 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3472 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3473 <location line="+1"/>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3474 <source>Left</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
3475 <translation>Слева</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3476 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3477 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3478 <location line="+1"/>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3479 <source>Right</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
3480 <translation>Справа</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3481 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3482 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3483 <location filename="../src/gui-preferences-cs.h" line="+60"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3484 <location filename="../src/gui-preferences-ve.h" line="+55"/>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3485 <source>Foreground</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
3486 <translation>Цвет текста</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3487 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3488 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3489 <location line="+1"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3490 <location filename="../src/gui-preferences-ve.h" line="+1"/>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3491 <source>Background</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
3492 <translation>Цвет фона</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3493 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3494 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3495 <location line="+1"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3496 <source>Selection</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3497 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3498 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3499 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3500 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3501 <source>Cursor</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3502 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3503 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3504 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3505 <location filename="../src/gui-preferences-ve.h" line="+1"/>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3506 <source>Selected Foreground</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
3507 <translation>Цвет текста выделения</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3508 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3509 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3510 <location line="+1"/>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3511 <source>Selected Background</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
3512 <translation>Цвет фона выделения</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3513 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3514 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3515 <location line="+1"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3516 <source>Alternating Background</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3517 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3518 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3519 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3520 <location filename="../src/gui-preferences-ws.h" line="+75"/>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3521 <source>argument</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
3522 <translation>аргумент</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3523 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3524 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3525 <location line="+1"/>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3526 <source>global</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
3527 <translation>глобальная</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3528 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3529 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3530 <location line="+1"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3531 <source>persistent</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3532 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3533 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3534 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3535 <location filename="../src/gui-preferences-global.h" line="+179"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3536 <source>Environment Variables</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3537 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3538 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3539 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3540 <location filename="../src/gui-preferences-sd.h" line="+41"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3541 <source>Second color mode (light/dark)</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3542 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3543 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3544 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3545 <location line="+4"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3546 <source>Switch to a second set of colors.
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3547 Useful for defining light/dark modes.
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3548 Discards non-applied current changes!</source>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3549 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3550 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3551 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3552 <location line="+10"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3553 <source>Reload the default colors,
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3554 depends on currently selected mode.</source>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3555 <translation type="unfinished"></translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
3556 </message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3557 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3558 <location line="+9"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3559 <source>Reload the default style values,
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3560 depends on currently selected mode.</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3561 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3562 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3563 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3564 <location line="-13"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3565 <source>&amp;Reload default colors</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3566 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3567 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3568 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3569 <location line="+9"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
3570 <source>&amp;Reload default styles</source>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
3571 <translation type="unfinished"></translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
3572 </message>
32561
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3573 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3574 <location filename="../src/settings-dialog.cc" line="-945"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3575 <source>Loading current preferences ... </source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3576 <translation type="unfinished"></translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3577 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3578 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3579 <location line="+43"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3580 <location line="+6"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3581 <location line="+1049"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3582 <source>System setting</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3583 <translation type="unfinished">Используемый в системе</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3584 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3585 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3586 <location line="-795"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3587 <source>IBeam Cursor</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3588 <translation type="unfinished">Вертикальная черта</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3589 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3590 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3591 <location line="+1"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3592 <source>Block Cursor</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3593 <translation type="unfinished">Блок</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3594 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3595 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3596 <location line="+1"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3597 <source>Underline Cursor</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3598 <translation type="unfinished">Черта снизу</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3599 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3600 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3601 <location line="+176"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3602 <source>Color of highlighted current line (magenta (255,0,255) for automatic color)</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3603 <translation type="unfinished"></translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3604 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3605 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3606 <location line="+63"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3607 <source>Set Octave Startup Directory</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3608 <translation type="unfinished">Установить начальную папку для Octave</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3609 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3610 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3611 <location line="+5"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3612 <source>Set File Browser Startup Directory</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3613 <translation type="unfinished">Установить начальную папку для диспетчера файлов</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3614 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3615 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3616 <location line="+30"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3617 <source>Applying preferences ... </source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3618 <translation type="unfinished"></translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3619 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3620 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3621 <location line="+86"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3622 <location line="+21"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3623 <location line="+1069"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3624 <source>Failed to open %1 as Octave shortcut file</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3625 <translation type="unfinished">Не удалось открыть %1 как файл сочетаний клавиш Octave</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3626 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3627 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3628 <location line="-428"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3629 <source>Enable attribute colors</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3630 <translation type="unfinished">Включить цветовое выделение свойств</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3631 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3632 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3633 <location line="+3"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3634 <source>Hide tool tips</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3635 <translation type="unfinished"></translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3636 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3637 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3638 <location line="+360"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3639 <source>Import shortcuts from file...</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3640 <translation type="unfinished">Импорт сочетаний клавиш из файла...</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3641 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3642 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3643 <location line="+1"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3644 <location line="+6"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3645 <source>Octave Shortcut Files (*.osc);;All Files (*)</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3646 <translation type="unfinished">Файлы сочетаний клавиш Octave (*.osc);;Все файлы (*)</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3647 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3648 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3649 <location line="-1"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3650 <source>Export shortcuts to file...</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3651 <translation type="unfinished">Экспорт сочетаний клавиш в файл...</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3652 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3653 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3654 <location line="+31"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3655 <source>Overwriting Shortcuts</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3656 <translation type="unfinished">Замена сочетаний клавиш</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3657 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3658 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3659 <location line="+2"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3660 <source>You are about to overwrite all shortcuts.
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3661 Would you like to save the current shortcut set or cancel the action?</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3662 <translation type="unfinished">Все сочетания клавиш будут заменены.
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3663 Сохранить текущий набор сочетаний клавиш или отменить действие?</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3664 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3665 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3666 <location line="+5"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3667 <source>Don&apos;t save</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3668 <translation type="unfinished">Не сохранять</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3669 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3670 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3671 <location line="+33"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3672 <source>Octave GUI preferences</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3673 <translation type="unfinished"></translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3674 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3675 </context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3676 <context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3677 <name>octave::setup_community_news</name>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3678 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3679 <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+45"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3680 <source>Community News</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3681 <translation type="unfinished">Новости сообщества</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3682 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3683 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3684 <location line="+5"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3685 <source>Previous</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3686 <translation type="unfinished"></translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3687 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3688 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3689 <location line="+1"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3690 <source>Next</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3691 <translation type="unfinished"></translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3692 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3693 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3694 <location line="+1"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3695 <source>Cancel</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3696 <translation type="unfinished">Отмена</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3697 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3698 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3699 <location line="+7"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3700 <source>&lt;html&gt;&lt;body&gt;
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3701 &lt;p&gt;When Octave starts, it will optionally check the Octave web site for current news and information about the Octave community.
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3702 The check will happen at most once each day and news will only be displayed if there is something new since the last time you viewed the news.&lt;/p&gt;
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3703 &lt;p&gt;You may also view the news by selecting the &quot;Community News&quot; item in the &quot;Help&quot; menu, or by visiting
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3704 &lt;a href=&quot;https://octave.org/community-news.html&quot;&gt;https://octave.org/community-news.html&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3705 &lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3706 <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;body&gt;
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3707 &lt;p&gt;При запуске Octave выборочно производится проверка веб-сайта Octave на предмет наличия новостей сообщества.
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3708 Проверка производится не чаще раза в сутки, а новости отображаются только при их появлении с последнего просмотра.&lt;/p&gt;
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3709 &lt;p&gt;Ознакомиться с новостями также можно, выбрав пункт «Новости сообщества» в меню «Справка» или перейдя по адресу
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3710 &lt;a href=&quot;https://octave.org/community-news.html&quot;&gt;https://octave.org/community-news.html&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3711 &lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3712 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3713 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3714 <location line="+30"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3715 <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3716 &lt;/head&gt;&lt;body&gt;
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3717 &lt;p&gt;Allow Octave to connect to the Octave web site when it starts in order to display current news and information about the Octave community.&lt;/p&gt;
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3718 &lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3719 <translation type="unfinished"></translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3720 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3721 </context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3722 <context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3723 <name>octave::shortcut_edit_dialog</name>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3724 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3725 <location filename="../src/shortcuts-tree-widget.cc" line="+162"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3726 <source>Enter New Shortcut</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3727 <translation type="unfinished"></translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3728 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3729 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3730 <location line="+7"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3731 <source>Enter custom shortcut
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3732 Action: %1</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3733 <translation type="unfinished"></translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3734 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3735 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3736 <location line="+9"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3737 <source>Enter shortcut by typing it</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3738 <translation type="unfinished"></translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3739 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3740 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3741 <location line="+3"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3742 <source>Add Shift modifier
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3743 (allows one to enter number keys)</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3744 <translation type="unfinished"></translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3745 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3746 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3747 <location line="+17"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3748 <source>Actual Shortcut</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3749 <translation type="unfinished"></translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3750 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3751 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3752 <location line="+8"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3753 <source>Default Shortcut</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3754 <translation type="unfinished"></translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3755 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3756 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3757 <location line="+8"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3758 <source>Set to default</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3759 <translation type="unfinished">Установить по умолчанию</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3760 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3761 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3762 <location line="+104"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3763 <source>Double Shortcut</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3764 <translation type="unfinished">Конфликт сочетаний клавиш</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3765 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3766 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3767 <location line="+1"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3768 <source>The chosen shortcut
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3769 &quot;%1&quot;
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3770 is already used for the action
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3771 &quot;%2&quot;.
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3772 Do you want to use the shortcut and remove it from the previous action?</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3773 <translation type="unfinished"></translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3774 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3775 </context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3776 <context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3777 <name>octave::shortcuts_tree_widget</name>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3778 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3779 <location line="+33"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3780 <source>Global</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3781 <translation type="unfinished">Общие</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3782 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3783 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3784 <location line="+4"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3785 <location line="+49"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3786 <source>File Menu</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3787 <translation type="unfinished">Меню «Файл»</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3788 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3789 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3790 <location line="-46"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3791 <location line="+49"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3792 <source>Edit Menu</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3793 <translation type="unfinished">Меню «Правка»</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3794 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3795 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3796 <location line="-46"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3797 <location line="+52"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3798 <source>Debug Menu</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3799 <translation type="unfinished">Меню «Отладка»</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3800 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3801 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3802 <location line="-49"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3803 <source>Tools Menu</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3804 <translation type="unfinished"></translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3805 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3806 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3807 <location line="+3"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3808 <source>Window Menu</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3809 <translation type="unfinished">Меню «Окно»</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3810 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3811 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3812 <location line="+3"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3813 <location line="+49"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3814 <source>Help Menu</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3815 <translation type="unfinished">Меню «Справка»</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3816 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3817 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3818 <location line="-46"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3819 <source>News Menu</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3820 <translation type="unfinished">Меню «Новости»</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3821 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3822 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3823 <location line="+3"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3824 <source>Handling of Dock Widgets</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3825 <translation type="unfinished">Поведение закрепляемых виджетов</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3826 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3827 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3828 <location line="+3"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3829 <source>Tab Handling in Dock Widgets</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3830 <translation type="unfinished">Поведение вкладок в закрепляемых виджетах</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3831 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3832 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3833 <location line="+3"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3834 <source>Find &amp; Replace in Dock Widgets</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3835 <translation type="unfinished">Поиск и замена в закрепляемых виджетах</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3836 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3837 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3838 <location line="+3"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3839 <source>Zooming in Editor and Documentation</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3840 <translation type="unfinished">Изменение масштаба в редакторе и документации</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3841 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3842 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3843 <location line="+15"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3844 <source>Editor</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3845 <translation type="unfinished">Редактор</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3846 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3847 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3848 <location line="+10"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3849 <source>View Menu</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3850 <translation type="unfinished">Меню «Вид»</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3851 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3852 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3853 <location line="+6"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3854 <source>Run Menu</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3855 <translation type="unfinished">Меню «Выполнение»</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3856 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3857 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3858 <location line="+13"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3859 <source>Documentation Viewer</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3860 <translation type="unfinished">Средство просмотра документации</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3861 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3862 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3863 <location line="+4"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3864 <source>Browser</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3865 <translation type="unfinished">Браузер</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3866 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3867 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3868 <location line="+109"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3869 <source>item %1 not found in shortcut settings dialog</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3870 <translation type="unfinished"></translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3871 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3872 </context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3873 <context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3874 <name>octave::terminal_dock_widget</name>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3875 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3876 <location filename="../src/terminal-dock-widget.cc" line="+107"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3877 <source>Command Window</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3878 <translation type="unfinished">Командное окно</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3879 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3880 </context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3881 <context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3882 <name>octave::variable_dock_widget</name>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3883 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3884 <location filename="../src/variable-editor.cc" line="+177"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3885 <source>Dock Widget</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3886 <translation type="unfinished"></translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3887 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3888 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3889 <location line="+3"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3890 <source>Variable Editor: </source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3891 <translation type="unfinished">Редактор переменных: </translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3892 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3893 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3894 <location line="+15"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3895 <source>Undock Widget</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3896 <translation type="unfinished"></translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3897 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3898 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3899 <location line="+22"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3900 <source>Restore geometry</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3901 <translation type="unfinished">Восстановить размеры</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3902 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3903 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3904 <location line="+3"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3905 <source>Redock</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3906 <translation type="unfinished">Закрепить снова</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3907 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3908 </context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3909 <context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3910 <name>octave::variable_editor</name>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3911 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3912 <location line="+918"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3913 <source>Variable Editor</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3914 <translation type="unfinished">Редактор переменных</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3915 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3916 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3917 <location line="+1"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3918 <source>Edit variables.</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3919 <translation type="unfinished">Изменение переменных.</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3920 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3921 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3922 <location line="+553"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3923 <source>Variable Editor Toolbar</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3924 <translation type="unfinished">Панель инструментов редактора переменных</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3925 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3926 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3927 <location line="+5"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3928 <source>Save</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3929 <translation type="unfinished">Сохранить</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3930 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3931 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3932 <location line="+3"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3933 <source>Save variable to a file</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3934 <translation type="unfinished">Сохранить переменную в файл</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3935 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3936 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3937 <location line="+3"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3938 <location line="+5"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3939 <location line="+6"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3940 <source>Save in format ...</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3941 <translation type="unfinished"></translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3942 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3943 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3944 <location line="-5"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3945 <source>Save variable to a file in different format</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3946 <translation type="unfinished"></translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3947 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3948 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3949 <location line="+20"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3950 <source>Cut</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3951 <translation type="unfinished">Вырезать</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3952 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3953 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3954 <location line="+2"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3955 <source>Cut data to clipboard</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3956 <translation type="unfinished">Вырезать данные в буфер обмена</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3957 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3958 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3959 <location line="+2"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3960 <source>Copy</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3961 <translation type="unfinished">Копировать</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3962 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3963 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3964 <location line="+2"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3965 <source>Copy data to clipboard</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3966 <translation type="unfinished">Копировать данные в буфер обмена</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3967 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3968 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3969 <location line="+2"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3970 <source>Paste</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3971 <translation type="unfinished">Вставить</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3972 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3973 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3974 <location line="+2"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3975 <source>Paste clipboard into variable data</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3976 <translation type="unfinished">Вставить данные из буфера обмена в переменную</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3977 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3978 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3979 <location line="+8"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3980 <location line="+6"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3981 <location line="+7"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3982 <source>Plot</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3983 <translation type="unfinished">Отобразить</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3984 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3985 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3986 <location line="-11"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3987 <source>Plot Selected Data</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3988 <translation type="unfinished">Отобразить выделенные данные</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3989 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3990 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3991 <location line="+5"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3992 <source>Plot selected data</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3993 <translation type="unfinished">Отобразить выделенные данные</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3994 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3995 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3996 <location line="+17"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3997 <source>Up</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3998 <translation type="unfinished">Вверх</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
3999 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4000 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4001 <location line="+2"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4002 <source>Go one level up in variable hierarchy</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4003 <translation type="unfinished">Перейти на уровень выше в иерархии переменных</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4004 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4005 </context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4006 <context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4007 <name>octave::variable_editor_stack</name>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4008 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4009 <location line="-1260"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4010 <source>Save Variable %1 As</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4011 <translation type="unfinished">Сохранить переменную %1 как</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4012 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4013 </context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4014 <context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4015 <name>octave::variable_editor_view</name>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4016 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4017 <location line="+142"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4018 <source>Cut</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4019 <translation type="unfinished">Вырезать</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4020 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4021 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4022 <location line="+4"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4023 <source>Copy</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4024 <translation type="unfinished">Копировать</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4025 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4026 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4027 <location line="+4"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4028 <source>Paste</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4029 <translation type="unfinished">Вставить</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4030 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4031 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4032 <location line="+6"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4033 <source>Clear</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4034 <translation type="unfinished">Очистить</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4035 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4036 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4037 <location line="+4"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4038 <source>Delete</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4039 <translation type="unfinished">Удалить</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4040 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4041 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4042 <location line="+4"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4043 <source>Variable from Selection</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4044 <translation type="unfinished">Создать переменную из выделения</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4045 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4046 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4047 <location line="+18"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4048 <source>Transpose</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4049 <translation type="unfinished">Транспонировать</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4050 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4051 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4052 <location line="+56"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4053 <source> columns</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4054 <translation type="unfinished"> столбцы</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4055 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4056 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4057 <location line="+0"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4058 <source> column</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4059 <translation type="unfinished"> столбец</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4060 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4061 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4062 <location line="+52"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4063 <source> rows</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4064 <translation type="unfinished"> строки</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4065 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4066 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4067 <location line="+0"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4068 <source> row</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4069 <translation type="unfinished"> строка</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4070 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4071 </context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4072 <context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4073 <name>octave::welcome_wizard</name>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4074 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4075 <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="-190"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4076 <source>Welcome to GNU Octave</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4077 <translation type="unfinished">Добро пожаловать в GNU Octave</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4078 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4079 </context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4080 <context>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4081 <name>octave::workspace_model</name>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4082 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4083 <location filename="../src/workspace-model.cc" line="+49"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4084 <source>Name</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4085 <translation type="unfinished">Имя</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4086 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4087 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4088 <location line="+1"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4089 <source>Class</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4090 <translation type="unfinished">Тип</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4091 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4092 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4093 <location line="+1"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4094 <source>Dimension</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4095 <translation type="unfinished">Размерность</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4096 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4097 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4098 <location line="+1"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4099 <source>Value</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4100 <translation type="unfinished">Значение</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4101 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4102 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4103 <location line="+1"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4104 <source>Attribute</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4105 <translation type="unfinished">Свойство</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4106 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4107 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4108 <location line="+83"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4109 <source>Right click to copy, rename, or display</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4110 <translation type="unfinished">Щёлкните правой кнопкой для копирования, переименования или отображения</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4111 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4112 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4113 <location line="+30"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4114 <location line="+2"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4115 <source>complex</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4116 <translation type="unfinished">комплексная</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4117 </message>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4118 </context>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4119 <context>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4120 <name>octave::workspace_view</name>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4121 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4122 <location filename="../src/gui-preferences-ws.h" line="-27"/>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
4123 <source>Class</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4124 <translation>Тип</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
4125 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
4126 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
4127 <location line="+1"/>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
4128 <source>Dimension</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4129 <translation>Размерность</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
4130 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
4131 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
4132 <location line="+1"/>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
4133 <source>Value</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4134 <translation>Значение</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
4135 </message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
4136 <message>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
4137 <location line="+1"/>
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
4138 <source>Attribute</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4139 <translation>Свойство</translation>
27938
b4a76e7dac6b * languages/*.ts: updates language files (bug #57490)
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27878
diff changeset
4140 </message>
32561
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4141 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4142 <location filename="../src/workspace-view.cc" line="+57"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4143 <source>Workspace</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4144 <translation type="unfinished">Область переменных</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4145 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4146 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4147 <location line="+1"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4148 <source>View the variables in the active workspace.</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4149 <translation type="unfinished">Содержимое текущей области переменных.</translation>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4150 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4151 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4152 <location line="+2"/>
32561
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4153 <source>Enter text to filter the workspace</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4154 <translation type="unfinished">Введите текст для поиска в области переменных</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4155 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4156 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4157 <location line="+9"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4158 <source>Filter</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4159 <translation type="unfinished">Фильтр</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4160 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4161 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4162 <location line="+122"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4163 <source>View the variables in the active workspace.&lt;br&gt;</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4164 <translation type="unfinished">Содержимое текущей области переменных.&lt;br&gt;</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4165 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4166 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4167 <location line="+1"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4168 <source>Colors for variable attributes:</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4169 <translation type="unfinished">Цветовое обозначение переменных:</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4170 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4171 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4172 <location line="+156"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4173 <source>Open in Variable Editor</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4174 <translation type="unfinished">Открыть в редакторе переменных</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4175 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4176 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4177 <location line="+3"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4178 <source>Copy name</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4179 <translation type="unfinished">Копировать имя</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4180 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4181 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4182 <location line="+3"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4183 <source>Copy value</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4184 <translation type="unfinished">Копировать значение</translation>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4185 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4186 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4187 <location line="+4"/>
32561
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4188 <source>Rename</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4189 <translation type="unfinished">Переименовать</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4190 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4191 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4192 <location line="+8"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4193 <source>Only top-level symbols may be renamed</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4194 <translation type="unfinished">Переименование доступно только для символов верхнего уровня</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4195 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4196 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4197 <location line="+22"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4198 <source>Hide filter</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4199 <translation type="unfinished">Скрыть фильтр</translation>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4200 </message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4201 <message>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4202 <location line="+3"/>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4203 <source>Show filter</source>
643eed4c804e maint: Update translation files to account for OCTAVE_NAMESPACE macro
Rik <rik@octave.org>
parents: 32537
diff changeset
4204 <translation type="unfinished">Показать фильтр</translation>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4205 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4206 </context>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4207 <context>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
4208 <name>settings_dialog</name>
13573
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
4209 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4210 <location filename="../src/settings-dialog.ui" line="+45"/>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4211 <location line="+834"/>
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4212 <location line="+1909"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4213 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2204"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4214 <location line="+11"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4215 <location line="+137"/>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
4216 <source>General</source>
17832
0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation.
Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com>
parents: 17776
diff changeset
4217 <translation>Основное</translation>
13573
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
4218 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
4219 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4220 <location line="-2390"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4221 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-164"/>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
4222 <source>Octave logo only</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4223 <translation>Только логотип Octave</translation>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
4224 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
4225 <message>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4226 <location line="+10"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4227 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4228 <source>Letter icons</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4229 <translation>Значок с буквой</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4230 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4231 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4232 <location line="-334"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4233 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-17"/>
18283
12291fb903de fix missing translations (bug #41200)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18257
diff changeset
4234 <source>Dock widget title bar</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4235 <translation>Заголовки виджетов</translation>
18283
12291fb903de fix missing translations (bug #41200)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18257
diff changeset
4236 </message>
12291fb903de fix missing translations (bug #41200)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18257
diff changeset
4237 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4238 <location line="+72"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4239 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+5"/>
19939
0eddd52f4e0d libgui/languages/*.ts: update of language files for 4.0 string freeze
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19772
diff changeset
4240 <source>Small</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4241 <translation>Маленькие</translation>
19939
0eddd52f4e0d libgui/languages/*.ts: update of language files for 4.0 string freeze
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19772
diff changeset
4242 </message>
0eddd52f4e0d libgui/languages/*.ts: update of language files for 4.0 string freeze
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19772
diff changeset
4243 <message>
20050
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin
Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com>
parents: 20008
diff changeset
4244 <location line="+17"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4245 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
19939
0eddd52f4e0d libgui/languages/*.ts: update of language files for 4.0 string freeze
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19772
diff changeset
4246 <source>Large</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4247 <translation>Большие</translation>
19939
0eddd52f4e0d libgui/languages/*.ts: update of language files for 4.0 string freeze
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19772
diff changeset
4248 </message>
0eddd52f4e0d libgui/languages/*.ts: update of language files for 4.0 string freeze
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19772
diff changeset
4249 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4250 <location line="+105"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4251 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+4"/>
18283
12291fb903de fix missing translations (bug #41200)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18257
diff changeset
4252 <source>Custom style</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4253 <translation>Пользовательский стиль</translation>
18283
12291fb903de fix missing translations (bug #41200)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18257
diff changeset
4254 </message>
12291fb903de fix missing translations (bug #41200)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18257
diff changeset
4255 <message>
19939
0eddd52f4e0d libgui/languages/*.ts: update of language files for 4.0 string freeze
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19772
diff changeset
4256 <location line="+32"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4257 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
19939
0eddd52f4e0d libgui/languages/*.ts: update of language files for 4.0 string freeze
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19772
diff changeset
4258 <source>3D</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4259 <translation>Объёмный вид</translation>
19939
0eddd52f4e0d libgui/languages/*.ts: update of language files for 4.0 string freeze
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19772
diff changeset
4260 </message>
0eddd52f4e0d libgui/languages/*.ts: update of language files for 4.0 string freeze
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19772
diff changeset
4261 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4262 <location line="+558"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4263 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+118"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4264 <source>Editor</source>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4265 <translation>Редактор</translation>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4266 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4267 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4268 <location line="+488"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4269 <location line="+140"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4270 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-58"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4271 <location line="+9"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4272 <source>This works well for monospaced fonts. The line is drawn at a position based on the width of a space character in the default font. It may not work very well if styles use proportional fonts or if varied font sizes or bold, italic and normal texts are used.</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4273 <translation>Хорошо работает для моноширинных шрифтов. Положение линии зависит от ширины символа пробела. В случае использования пропорционального шрифта линия может не совпадать с реальным положением переноса.</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4274 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4275 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4276 <location line="-535"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4277 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-34"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4278 <source>Enable Code Folding</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4279 <translation>Включить сворачивание кода</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4280 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4281 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4282 <location line="+1059"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4283 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+73"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4284 <source>Windows (CRLF)</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4285 <translation>Windows (CRLF)</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4286 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4287 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4288 <location line="+5"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4289 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
26524
027f3c884763 Change EOL format label from "Mac (CR)" to "Legacy Mac (CR)" in GUI
Andrew Janke <andrew@apjanke.net>
parents: 26300
diff changeset
4290 <source>Legacy Mac (CR)</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4291 <translation>Legacy Mac (CR)</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4292 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4293 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4294 <location line="+5"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4295 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4296 <source>Unix (LF)</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4297 <translation>Unix (LF)</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4298 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4299 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4300 <location line="-1034"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4301 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-73"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4302 <source>Show horizontal scroll bar</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4303 <translation>Показывать горизонтальную полосу прокрутки</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4304 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4305 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4306 <location line="-509"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4307 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-27"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4308 <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If set, the focus of the widgets that are docked to the main window follows the mouse cursor. This is intended for having the same behavior within the main window when &amp;quot;focus follows mouse&amp;quot; is used for the desktop environment.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4309 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4310 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4311 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4312 <location line="+3"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4313 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4314 <source>Focus follows mouse for widgets docked to the main window</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4315 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4316 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4317 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4318 <location line="+487"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4319 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+24"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4320 <source>Show tool bar</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
4321 <translation>Показывать панель инструментов</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4322 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4323 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4324 <location line="+221"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4325 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+13"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4326 <source>Rotated tabs</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4327 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4328 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4329 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4330 <location line="+25"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4331 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4332 <source>Position</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4333 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4334 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4335 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4336 <location line="+9"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4337 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4338 <source>Max. tab width in chars (0: no limit)</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4339 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4340 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4341 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4342 <location line="+7"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4343 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4344 <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Max. width of a tab in characters (average char. width). Especially useful for rotated tabs.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4345 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4346 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4347 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4348 <location line="+260"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4349 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+18"/>
25250
75ee2de069ee * languages/*.ts: updated translation files of gui
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25191
diff changeset
4350 <source>Wrap long lines at current window border</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4351 <translation>Переносить длинные строки у границы текущего окна</translation>
25250
75ee2de069ee * languages/*.ts: updated translation files of gui
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25191
diff changeset
4352 </message>
75ee2de069ee * languages/*.ts: updated translation files of gui
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25191
diff changeset
4353 <message>
75ee2de069ee * languages/*.ts: updated translation files of gui
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25191
diff changeset
4354 <location line="+15"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4355 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
19939
0eddd52f4e0d libgui/languages/*.ts: update of language files for 4.0 string freeze
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19772
diff changeset
4356 <source>Indentation</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4357 <translation>Отступы</translation>
19939
0eddd52f4e0d libgui/languages/*.ts: update of language files for 4.0 string freeze
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19772
diff changeset
4358 </message>
0eddd52f4e0d libgui/languages/*.ts: update of language files for 4.0 string freeze
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19772
diff changeset
4359 <message>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4360 <location line="+40"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4361 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4362 <source>Indent width</source>
17832
0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation.
Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com>
parents: 17776
diff changeset
4363 <translation>Ширина отступа</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4364 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4365 <message>
19939
0eddd52f4e0d libgui/languages/*.ts: update of language files for 4.0 string freeze
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19772
diff changeset
4366 <location line="+7"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4367 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4368 <source>Tab indents line</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4369 <translation>Показывать линии табуляции</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4370 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4371 <message>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4372 <location line="+20"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4373 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4374 <source>Auto indentation</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4375 <translation>Автоматический отступ</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4376 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4377 <message>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4378 <location line="+23"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4379 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4380 <source>Tab width</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4381 <translation>Интервал табуляции</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4382 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4383 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4384 <location line="+7"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4385 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4386 <source>Show indentation guides</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4387 <translation>Показывать направляющие для отступов</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4388 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4389 <message>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4390 <location line="+7"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4391 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4392 <source>Backspace unindents line</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4393 <translation>Уменьшение отступа клавишей Backspace</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4394 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4395 <message>
19939
0eddd52f4e0d libgui/languages/*.ts: update of language files for 4.0 string freeze
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19772
diff changeset
4396 <location line="+23"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4397 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4398 <source>Indentation uses tabs</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4399 <translation>Отступы табуляцией</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4400 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4401 <message>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4402 <location line="+70"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4403 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+6"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4404 <source>Auto completion</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4405 <translation>Автоматическое завершение</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4406 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4407 <message>
19939
0eddd52f4e0d libgui/languages/*.ts: update of language files for 4.0 string freeze
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19772
diff changeset
4408 <location line="+27"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4409 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4410 <source>Match keywords</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4411 <translation>Совпадение по ключевым словам</translation>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
4412 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
4413 <message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
4414 <location line="+13"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4415 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4416 <source>Case sensitive</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4417 <translation>С учётом регистра</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4418 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4419 <message>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4420 <location line="+23"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4421 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4422 <source>Replace word by suggested one</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4423 <translation>Заменять слово предложенным</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4424 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4425 <message>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4426 <location line="-10"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4427 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-1"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4428 <source>Match words in document</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4429 <translation>Совпадение по словам в документе</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4430 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4431 <message>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4432 <location line="+48"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4433 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4434 <source>With Octave builtins</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4435 <translation>Завершение встроенными
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4436 словами Octave</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4437 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4438 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4439 <location line="+10"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4440 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4441 <source>With Octave functions</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4442 <translation>Завершение функциями Octave</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4443 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4444 <message>
19736
412112191265 * libgui/languages/*.ts: update of translation files due to fixed typos
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19715
diff changeset
4445 <location line="+64"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4446 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+9"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4447 <source>Show completion list automatically</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4448 <translation>Автоматически показывать список завершения</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4449 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4450 <message>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4451 <location line="+76"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4452 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+4"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4453 <source>Reload externally changed files without prompt</source>
20050
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin
Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com>
parents: 20008
diff changeset
4454 <translation>Перезагружать файлы, изменённые другими программами без запроса</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4455 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4456 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4457 <location line="-841"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4458 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-62"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4459 <source>Use custom file editor</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4460 <translation>Использовать внешний редактор файлов</translation>
13573
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
4461 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
4462 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4463 <location line="+934"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4464 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+70"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4465 <source>Text encoding used for loading and saving</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
4466 <translation>Кодировка по умолчанию</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4467 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4468 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4469 <location line="+68"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4470 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+4"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4471 <source>Editor Styles</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4472 <translation>Стили редактора</translation>
13573
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
4473 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
4474 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4475 <location line="-1383"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4476 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-92"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4477 <source>(Changing buffer size clears history)</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4478 <translation>(изменение параметра очищает историю)</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4479 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4480 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4481 <location line="+28"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4482 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4483 <source>History buffer Size</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4484 <translation>Длина истории выполненных команд</translation>
17541
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 16821
diff changeset
4485 </message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 16821
diff changeset
4486 <message>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4487 <location line="-123"/>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4488 <location line="+1863"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4489 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-3"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4490 <location line="+111"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4491 <source>Font</source>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4492 <translation>Шрифт</translation>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4493 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4494 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4495 <location line="-1573"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4496 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-100"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4497 <source>Show line numbers</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4498 <translation>Показывать номера строк</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4499 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4500 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4501 <location line="-859"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4502 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-47"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4503 <source>Interface</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4504 <translation>Внешний вид</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4505 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4506 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4507 <location line="+421"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4508 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+27"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4509 <source>Confirm before exiting</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4510 <translation>Подтверждать выход</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4511 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4512 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4513 <location line="-72"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4514 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-8"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4515 <source>Graphic icons</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4516 <translation>Графический значок</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4517 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4518 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4519 <location line="+52"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4520 <location line="+439"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4521 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+3"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4522 <location line="+24"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4523 <source>Show status bar</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4524 <translation>Показывать строку состояния</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4525 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4526 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4527 <location line="-677"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4528 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-36"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4529 <source>Text inactive</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4530 <translation>Неактивный текст</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4531 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4532 <message>
19939
0eddd52f4e0d libgui/languages/*.ts: update of language files for 4.0 string freeze
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19772
diff changeset
4533 <location line="-32"/>
0eddd52f4e0d libgui/languages/*.ts: update of language files for 4.0 string freeze
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19772
diff changeset
4534 <location line="+45"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4535 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4536 <location line="+2"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4537 <source>Active</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4538 <translation>Активный</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4539 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4540 <message>
19939
0eddd52f4e0d libgui/languages/*.ts: update of language files for 4.0 string freeze
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19772
diff changeset
4541 <location line="+39"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4542 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4543 <source>Background inactive</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4544 <translation>Неактивный фон</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4545 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
4546 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4547 <location line="+218"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4548 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+15"/>
18345
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18283
diff changeset
4549 <source>Octave Startup</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4550 <translation>Запуск Octave</translation>
18345
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18283
diff changeset
4551 </message>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18283
diff changeset
4552 <message>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4553 <location line="+46"/>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4554 <location line="+1691"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4555 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+4"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4556 <location line="+104"/>
18345
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18283
diff changeset
4557 <source>Browse</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4558 <translation>Обзор</translation>
18345
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18283
diff changeset
4559 </message>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18283
diff changeset
4560 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4561 <location line="-1298"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4562 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-88"/>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
4563 <source>Show whitespace</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4564 <translation>Показывать символ пробела</translation>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
4565 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
4566 <message>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4567 <location line="-45"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4568 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-3"/>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
4569 <source>Do not show whitespace used for indentation</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4570 <translation>Не показывать пробелы, используемые для отступов</translation>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
4571 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
4572 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4573 <location line="+1085"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4574 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+75"/>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
4575 <source>Create nonexistent files without prompting</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4576 <translation>Создавать отсутствующие файлы без запроса</translation>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
4577 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
4578 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4579 <location line="-857"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4580 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-63"/>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
4581 <source>command line (%f=file, %l=line):</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4582 <translation>команда (%f=файл, %l=строка):</translation>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
4583 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
4584 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4585 <location line="-500"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4586 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-22"/>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
4587 <source>Cursor type:</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4588 <translation>Тип курсора:</translation>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
4589 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
4590 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4591 <location line="-11"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4592 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-1"/>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
4593 <source>Use foreground color</source>
20050
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin
Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com>
parents: 20008
diff changeset
4594 <translation>Использовать цвет текста</translation>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
4595 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
4596 <message>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4597 <location line="+52"/>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4598 <location line="+1753"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4599 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+3"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4600 <location line="+106"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4601 <source>Font size</source>
17832
0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation.
Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com>
parents: 17776
diff changeset
4602 <translation>Размер шрифта</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4603 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4604 <message>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4605 <location line="-245"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4606 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-3"/>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
4607 <source>File Browser</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
4608 <translation>Диспетчер файлов</translation>
13573
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
4609 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
4610 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4611 <location line="-2017"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4612 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-133"/>
20050
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin
Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com>
parents: 20008
diff changeset
4613 <source>Normal</source>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin
Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com>
parents: 20008
diff changeset
4614 <translation>Обычные</translation>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin
Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com>
parents: 20008
diff changeset
4615 </message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin
Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com>
parents: 20008
diff changeset
4616 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4617 <location line="+352"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4618 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+22"/>
19736
412112191265 * libgui/languages/*.ts: update of translation files due to fixed typos
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19715
diff changeset
4619 <source>These preferences are applied after any .octaverc startup files.</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4620 <translation>Эти параметры применяются после загрузки конфигурационных файлов .octaverc.</translation>
19736
412112191265 * libgui/languages/*.ts: update of translation files due to fixed typos
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19715
diff changeset
4621 </message>
412112191265 * libgui/languages/*.ts: update of translation files due to fixed typos
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19715
diff changeset
4622 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4623 <location line="+540"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4624 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+24"/>
19736
412112191265 * libgui/languages/*.ts: update of translation files due to fixed typos
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19715
diff changeset
4625 <source>Show EOL characters</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4626 <translation>Показывать символ конца строки</translation>
19736
412112191265 * libgui/languages/*.ts: update of translation files due to fixed typos
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19715
diff changeset
4627 </message>
412112191265 * libgui/languages/*.ts: update of translation files due to fixed typos
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19715
diff changeset
4628 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4629 <location line="+945"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4630 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+68"/>
19736
412112191265 * libgui/languages/*.ts: update of translation files due to fixed typos
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19715
diff changeset
4631 <source>Default EOL mode</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4632 <translation>Конец строки по умолчанию</translation>
19736
412112191265 * libgui/languages/*.ts: update of translation files due to fixed typos
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19715
diff changeset
4633 </message>
412112191265 * libgui/languages/*.ts: update of translation files due to fixed typos
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19715
diff changeset
4634 <message>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4635 <location line="-162"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4636 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-15"/>
19736
412112191265 * libgui/languages/*.ts: update of translation files due to fixed typos
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19715
diff changeset
4637 <source>Number of characters before list is shown: </source>
20050
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin
Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com>
parents: 20008
diff changeset
4638 <translation>Минимальная длина слова до отображения списка: </translation>
19736
412112191265 * libgui/languages/*.ts: update of translation files due to fixed typos
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19715
diff changeset
4639 </message>
412112191265 * libgui/languages/*.ts: update of translation files due to fixed typos
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19715
diff changeset
4640 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4641 <location line="-1805"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4642 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-110"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4643 <source>Preferences</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4644 <translation>Параметры</translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4645 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4646 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4647 <location line="+351"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4648 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+20"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4649 <source>(requires restart)</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4650 <translation>(требуется перезапуск)</translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4651 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4652 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4653 <location line="+73"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4654 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+4"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4655 <source>Use native file dialogs</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4656 <translation>Использовать встроенные
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4657 диалоги работы с файлами</translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4658 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4659 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4660 <location line="-98"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4661 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-5"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4662 <source>Toolbar Icons</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4663 <translation>Значки панели инструментов</translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4664 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4665 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4666 <location line="-224"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4667 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-11"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4668 <source>Language</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4669 <translation>Язык</translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4670 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4671 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4672 <location line="-41"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4673 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-2"/>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4674 <source>Dock widgets window icons</source>
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4675 <translation type="unfinished"></translation>
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4676 </message>
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4677 <message>
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4678 <location line="+7"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4679 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4680 <source>Style</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4681 <translation>Стиль</translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4682 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4683 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4684 <location line="+43"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4685 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4686 <source>Icon theme (requires restart)</source>
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4687 <translation type="unfinished"></translation>
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4688 </message>
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4689 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4690 <location line="+323"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4691 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+16"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4692 <source>Blinking cursor</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4693 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4694 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4695 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4696 <location line="+57"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4697 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+9"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4698 <source>Initial working directory of Octave interpreter</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4699 <translation>Начальная рабочая папка интерпретатора Octave</translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4700 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4701 <message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4702 <location line="+18"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4703 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4704 <source>Restore last working directory of previous session</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4705 <translation>Восстанавливать последнюю рабочую папку предыдущего сеанса</translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4706 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4707 <message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4708 <location line="+45"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4709 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+12"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4710 <source>Command</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4711 <translation>Команда</translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4712 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4713 <message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4714 <location line="+208"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4715 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-3"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4716 <source>Set focus to Command Window when running a command from within another widget</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4717 <translation>Устанавливать фокус на командном окне при выполнении команды из другого виджета</translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4718 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4719 <message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4720 <location line="+7"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4721 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4722 <source>Print debug location in Command Window in addition to the marker in the editor</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4723 <translation>Выводить место отладки в командном окне помимо маркера в редакторе</translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4724 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4725 <message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4726 <location line="+16"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4727 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4728 <source>Command Window Colors</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4729 <translation>Цвета в командном окне</translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4730 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4731 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4732 <location line="+190"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4733 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+10"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4734 <source>Number size as difference to editor font</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4735 <translation>Нумеровать размер как отклонение от шрифта редактора</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4736 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4737 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4738 <location line="+79"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4739 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4740 <source>Highlight current line (color adjustable below with editor styles)</source>
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4741 <translation type="unfinished"></translation>
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4742 </message>
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4743 <message>
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4744 <location line="+14"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4745 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4746 <source>Highlight all occurrences of a word selected by a double click</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4747 <translation>Подсвечивать все вхождения слова, выделенного двойным щелчком</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4748 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4749 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4750 <location line="+65"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4751 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+4"/>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
4752 <source>Tabs</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4753 <translation>Вкладки</translation>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
4754 </message>
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
4755 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4756 <location line="+29"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4757 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4758 <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Rotate tabs: Vertical when at top or bottom and horizontal when left or right. The close button is not shown in rotated tabs.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4759 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4760 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4761 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4762 <location line="+74"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4763 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+8"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4764 <source>Comments (Octave)</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4765 <translation>Комментарии (Octave)</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4766 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4767 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4768 <location line="+11"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4769 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4770 <source>Strings considered for uncommenting text</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4771 <translation>Строки, учитываемые при раскомментировании текста</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4772 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4773 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4774 <location line="+23"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4775 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4776 <source>String used for commenting selected text</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4777 <translation>Строка, используемая для комментирования выделенного текста</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4778 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4779 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4780 <location line="+31"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4781 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4782 <source>Long lines</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4783 <translation>Длинные строки</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4784 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4785 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4786 <location line="+25"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4787 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+4"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4788 <source>Break long lines at line length</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4789 <translation>Разрывать длинные строки</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4790 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4791 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4792 <location line="+13"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4793 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4794 <source>Break lines only in comments</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4795 <translation>Разрывать только строки комментариев</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4796 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4797 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4798 <location line="+60"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4799 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4800 <source>Line length</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4801 <translation>Длина строк</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4802 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4803 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4804 <location line="+9"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4805 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4806 <source>Long line marker</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4807 <translation>Метка длинных строк</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4808 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4809 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4810 <location line="+10"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4811 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4812 <source>Line</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4813 <translation>Линия</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4814 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4815 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4816 <location line="+10"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4817 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4818 <source>Background</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4819 <translation>Изменение фона</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4820 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4821 <message>
25250
75ee2de069ee * languages/*.ts: updated translation files of gui
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25191
diff changeset
4822 <location line="+191"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4823 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+13"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4824 <source>Auto insert after &quot;if&quot; etc.</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4825 <translation>Автоматическая вставка после «if» и т. д.</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4826 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4827 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4828 <location line="+20"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4829 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4830 <source>Nothing</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4831 <translation>Ничего</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4832 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4833 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4834 <location line="+5"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4835 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4836 <source>&quot;endif&quot; etc.</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4837 <translation>«endif» и т. д.</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4838 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4839 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4840 <location line="+5"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4841 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4842 <source>&quot;end&quot;</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4843 <translation>«end»</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4844 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4845 <message>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4846 <location line="+238"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4847 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+18"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4848 <source>Debugging</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4849 <translation>Отладка</translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4850 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4851 <message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4852 <location line="+8"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4853 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4854 <source>Always show debug breakpoints and pointers (opens related file if closed)</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4855 <translation>Всегда показывать точки останова и указатели
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4856 (приводит к открытию связанного файла)</translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4857 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4858 <message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4859 <location line="+15"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4860 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
19939
0eddd52f4e0d libgui/languages/*.ts: update of language files for 4.0 string freeze
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19772
diff changeset
4861 <source>File handling</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4862 <translation>Работа с файлами</translation>
19939
0eddd52f4e0d libgui/languages/*.ts: update of language files for 4.0 string freeze
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19772
diff changeset
4863 </message>
0eddd52f4e0d libgui/languages/*.ts: update of language files for 4.0 string freeze
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19772
diff changeset
4864 <message>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4865 <location line="+32"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4866 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4867 <source>Restore editor tabs from previous session on startup or when editor is shown again after closing</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4868 <translation>Восстанавливать вкладки редактора из предыдущего сеанса при запуске
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4869 или при повторном отображении редактора после его закрытия</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4870 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4871 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4872 <location line="+105"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4873 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+8"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4874 <source>Close all files when the editor widget is closed/hidden</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4875 <translation>Закрывать все файлы при закрытии/сокрытии виджета редактора</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4876 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
4877 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4878 <location line="+10"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4879 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4880 <source>Force newline at end when saving file</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4881 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4882 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4883 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4884 <location line="+10"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4885 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4886 <source>Remove trailing spaces when saving file</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4887 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4888 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4889 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4890 <location line="+39"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4891 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
19736
412112191265 * libgui/languages/*.ts: update of translation files due to fixed typos
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19715
diff changeset
4892 <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Select font, font size (as a difference from the default size), font style (&lt;b&gt;b&lt;/b&gt;old, &lt;b&gt;i&lt;/b&gt;talic, &lt;b&gt;u&lt;/b&gt;nderline), text color, and background color (for the latter, the color magenta (255,0,255) is a placeholder for the default background color).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4893 <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Выберите шрифт, его размер (как разницу от размера по умолчанию), стиль шрифта (полу&lt;b&gt;ж&lt;/b&gt;ирный, &lt;b&gt;к&lt;/b&gt;урсив, &lt;b&gt;п&lt;/b&gt;одчёркнутый), цвет текста и фона (для фона пурпурный цвет (255,0,255) является цветом по умолчанию).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
19736
412112191265 * libgui/languages/*.ts: update of translation files due to fixed typos
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19715
diff changeset
4894 </message>
412112191265 * libgui/languages/*.ts: update of translation files due to fixed typos
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 19715
diff changeset
4895 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4896 <location line="+62"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4897 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4898 <source>Behavior</source>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4899 <translation>Поведение</translation>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4900 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4901 <message>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4902 <location line="+22"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4903 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4904 <source>Restore last directory of previous session</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4905 <translation>Восстанавливать последнюю папку предыдущего сеанса</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4906 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4907 <message>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4908 <location line="+68"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4909 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+3"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4910 <source>Extensions of files to be opened in the default text editor (separated by &quot;;&quot;):</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4911 <translation>Расширения файлов, котрые будут открываться в текстовом редакторе (разделённые «;»):</translation>
18345
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18283
diff changeset
4912 </message>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18283
diff changeset
4913 <message>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201)
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18283
diff changeset
4914 <location line="+39"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4915 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+4"/>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4916 <source>Workspace</source>
17832
0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation.
Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com>
parents: 17776
diff changeset
4917 <translation>Область переменных</translation>
16821
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4918 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/*.ts
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15927
diff changeset
4919 <message>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4920 <location line="+35"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4921 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-1"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4922 <source>Colors for variable attributes</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
4923 <translation>Цветовое обозначение переменных</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4924 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4925 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
4926 <location line="+133"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4927 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+5"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4928 <source>Use Command Window font</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4929 <translation>Использовать шрифт командного окна</translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4930 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
4931 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
4932 <location line="+154"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4933 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+18"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4934 <source>Import shortcut set</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4935 <translation>Импорт сочетаний клавиш</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4936 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4937 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4938 <location line="+10"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4939 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+4"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4940 <source>Export current shortcut set</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4941 <translation>Экспорт сочетаний клавиш</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4942 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4943 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4944 <location line="+10"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4945 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+4"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4946 <source>Reset shortcuts to their defaults</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4947 <translation>Сбросить сочетания клавиш</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4948 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4949 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4950 <location line="+3"/>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4951 <location line="+80"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4952 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4953 <location line="+4"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4954 <source>Default</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
4955 <translation>По умолчанию</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4956 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4957 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4958 <location line="+232"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4959 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+17"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4960 <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Ok&lt;/span&gt; - close dialog and apply settings&lt;br&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Apply - &lt;/span&gt;apply settings but leave dialog open&lt;br&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Cancel - &lt;/span&gt;close dialog and discard changes not yet applied&lt;br&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Reset -&lt;/span&gt; reload settings discarding changes not yet applied&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4961 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4962 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4963 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4964 <location line="-227"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4965 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-18"/>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4966 <source>Actual</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
4967 <translation>Текущее</translation>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4968 </message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4969 <message>
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
4970 <location line="+17"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4971 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+16"/>
13641
04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents: 13590
diff changeset
4972 <source>Network</source>
17832
0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation.
Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com>
parents: 17776
diff changeset
4973 <translation>Сеть</translation>
13641
04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents: 13590
diff changeset
4974 </message>
04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents: 13590
diff changeset
4975 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4976 <location line="+27"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4977 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-11"/>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
4978 <source>Allow Octave to connect to the Octave web site to display current news and information</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
4979 <translation>Разрешить подключаться к веб-сайту Octave для отображения новостей и другой информации</translation>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
4980 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
4981 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4982 <location line="+10"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4983 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4984 <source>Proxy Server</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4985 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4986 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4987 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4988 <location line="+23"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4989 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+3"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4990 <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Select &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;HttpProxy&lt;/span&gt;, &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Sock5Proxy&lt;/span&gt; or &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Environment Variables&lt;/span&gt;. With the last selection, the proxy is taken from the first non-empty environment variable ALL_PROXY, HTTP_PROXY or HTTPS_PROXY .&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4991 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4992 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4993 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
4994 <location line="+78"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
4995 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+6"/>
13641
04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents: 13590
diff changeset
4996 <source>Use proxy server</source>
17832
0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation.
Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com>
parents: 17776
diff changeset
4997 <translation>Использовать прокси-сервер</translation>
13641
04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents: 13590
diff changeset
4998 </message>
04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents: 13590
diff changeset
4999 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
5000 <location line="-523"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5001 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-42"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
5002 <source>Variable Editor</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
5003 <translation>Редактор переменных</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
5004 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
5005 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
5006 <location line="+43"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5007 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-6"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
5008 <source>Default row height</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
5009 <translation>Высота строк по умолчанию</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
5010 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
5011 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
5012 <location line="+7"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5013 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
5014 <source>Default column width</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
5015 <translation>Ширина столбцов по умолчанию</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
5016 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
5017 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
5018 <location line="+78"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5019 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+3"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
5020 <source>Variable Editor Colors</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
5021 <translation>Цвета в редакторе переменных</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
5022 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
5023 <message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
5024 <location line="+12"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5025 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
5026 <source>Use alternating row colors</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
5027 <translation>Использовать чередующиеся цвета строк</translation>
25051
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
5028 </message>
7c499f1426e5 * languages/*.ts: updated language files
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25024
diff changeset
5029 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
5030 <location line="+63"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5031 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+3"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
5032 <source>Disable global shortcuts in order to prevent
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
5033 interference with readline key strokes.
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
5034 Exceptions: Ctrl-C for interrupting the interpreter
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
5035 and the shortcuts for switching to other widgets.</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
5036 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
5037 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
5038 <message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
5039 <location line="+6"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5040 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+5"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
5041 <source>Disable global shortcuts when Command Window has focus</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
5042 <translation>Отключить глобальные сочетания клавиш при фокусе на командном окне</translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
5043 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
5044 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
5045 <location line="-392"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5046 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-23"/>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
5047 <source>Synchronize Octave working directory with file browser</source>
22537
d16d38338077 Update Russian translation of GUI (patch #9120)
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 22344
diff changeset
5048 <translation>Синхронизировать рабочую папку Octave с диспетчером файлов</translation>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
5049 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
5050 <message>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
5051 <location line="+46"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5052 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+3"/>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
5053 <source>Initial file browser directory (only if not synchronized with initial working directory of Octave)</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
5054 <translation>Начальная папка диспетчера файлов (только при отсутствии синхронизации с рабочей папкой Octave)</translation>
26300
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
5055 </message>
ef7f95f89407 updated language files for translation (bug #55279)
Torsten <mttl@mailbox.org>
parents: 25250
diff changeset
5056 <message>
27878
2b78bc0ef3c5 * languages/*.ts: updated translation files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 27868
diff changeset
5057 <location line="+302"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5058 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+43"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
5059 <source>Shortcuts</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
5060 <translation>Сочетания клавиш</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
5061 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
5062 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
5063 <location line="+54"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5064 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-21"/>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
5065 <source>Disable menu accelerators in order to prevent
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
5066 interference with readline key strokes.</source>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
5067 <translation type="unfinished"></translation>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
5068 </message>
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
5069 <message>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
5070 <location line="+4"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5071 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+3"/>
31527
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
5072 <source>Disable menu accelerators of main window menus when Command Window has focus</source>
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
5073 <translation type="unfinished"></translation>
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
5074 </message>
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
5075 <message>
76140113e6cc libgui/languages/*.ts: updated language files
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 30498
diff changeset
5076 <location line="+50"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5077 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+8"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
5078 <source>Export</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
5079 <translation>Экспорт</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
5080 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
5081 <message>
22344
046ade63abc4 libgui/languages/*.ts: update of language files for version 4.2
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 20063
diff changeset
5082 <location line="-10"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5083 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-4"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
5084 <source>Import</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
5085 <translation>Импорт</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
5086 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
5087 <message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5088 <location line="+29"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5089 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+9"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5090 <source>Edit a shortcut by double-clicking in Actual column</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5091 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5092 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5093 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5094 <location line="+61"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5095 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+4"/>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
5096 <source>Action</source>
20008
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release.
Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org>
parents: 19939
diff changeset
5097 <translation>Действие</translation>
19715
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
5098 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/*.ts: update of all gui translation files
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 18408
diff changeset
5099 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
5100 <location line="+82"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5101 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+5"/>
13641
04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents: 13590
diff changeset
5102 <source>Hostname:</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
5103 <translation>Имя узла:</translation>
13573
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
5104 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
5105 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
5106 <location line="+30"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5107 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+5"/>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
5108 <source>Proxy type:</source>
28878
be626701204c GUI: Update Russian translation ahead of Octave 6 (bug #59241).
Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>
parents: 27938
diff changeset
5109 <translation>Тип прокси-сервера:</translation>
17950
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
5110 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
5111 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 17832
diff changeset
5112 <location line="+10"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5113 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
13641
04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents: 13590
diff changeset
5114 <source>Port:</source>
17832
0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation.
Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com>
parents: 17776
diff changeset
5115 <translation>Порт:</translation>
13641
04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents: 13590
diff changeset
5116 </message>
04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents: 13590
diff changeset
5117 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
5118 <location line="-20"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5119 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-2"/>
13641
04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents: 13590
diff changeset
5120 <source>Username:</source>
17832
0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation.
Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com>
parents: 17776
diff changeset
5121 <translation>Имя пользователя:</translation>
13641
04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents: 13590
diff changeset
5122 </message>
04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents: 13590
diff changeset
5123 <message>
30498
e032e75a8871 * languages/*.ts: updated original text strings for translation
Torsten Lilge <ttl-octave@mailbox.org>
parents: 28878
diff changeset
5124 <location line="+30"/>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5125 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+3"/>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
5126 <source>Password:</source>
17832
0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation.
Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com>
parents: 17776
diff changeset
5127 <translation>Пароль:</translation>
15927
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou
Torsten <ttl@justmail.de>
parents: 15196
diff changeset
5128 </message>
32533
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5129 </context>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5130 <context>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5131 <name>shortcuts</name>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5132 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5133 <location filename="../src/gui-preferences-sc.cc" line="+42"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5134 <source>Undock/Dock Widget</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5135 <translation type="unfinished">Открепить/закрепить виджет</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5136 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5137 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5138 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5139 <source>Close Widget</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5140 <translation type="unfinished">Закрыть виджет</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5141 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5142 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5143 <location line="+5"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5144 <source>New File</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5145 <translation type="unfinished">Создать файл</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5146 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5147 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5148 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5149 <source>New Function</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5150 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5151 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5152 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5153 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5154 <source>New Figure</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5155 <translation type="unfinished">Создать рисунок</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5156 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5157 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5158 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5159 <source>Open File</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5160 <translation type="unfinished">Открыть файл</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5161 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5162 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5163 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5164 <source>Load Workspace</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5165 <translation type="unfinished">Загрузить область переменных</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5166 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5167 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5168 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5169 <source>Save Workspace As</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5170 <translation type="unfinished">Сохранить область переменных как</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5171 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5172 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5173 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5174 <source>Exit Octave</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5175 <translation type="unfinished">Выйти из Octave</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5176 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5177 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5178 <location line="+3"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5179 <source>Copy</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5180 <translation type="unfinished">Копировать</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5181 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5182 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5183 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5184 <source>Paste</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5185 <translation type="unfinished">Вставить</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5186 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5187 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5188 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5189 <source>Undo</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5190 <translation type="unfinished">Отменить</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5191 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5192 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5193 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5194 <source>Select All</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5195 <translation type="unfinished">Выделить все</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5196 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5197 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5198 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5199 <source>Clear Clipboard</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5200 <translation type="unfinished">Очистить буфер обмена</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5201 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5202 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5203 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5204 <source>Find in Files</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5205 <translation type="unfinished">Найти в файлах</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5206 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5207 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5208 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5209 <source>Clear Command Window</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5210 <translation type="unfinished">Очистить командное окно</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5211 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5212 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5213 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5214 <source>Clear Command History</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5215 <translation type="unfinished">Очистить журнал выполненных команд</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5216 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5217 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5218 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5219 <source>Clear Workspace</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5220 <translation type="unfinished">Очистить область переменных</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5221 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5222 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5223 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5224 <source>Set Path</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5225 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5226 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5227 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5228 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5229 <location line="+118"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5230 <source>Preferences</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5231 <translation type="unfinished">Параметры</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5232 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5233 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5234 <location line="-115"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5235 <source>Step</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5236 <translation type="unfinished">Шаг</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5237 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5238 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5239 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5240 <source>Step In</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5241 <translation type="unfinished">Шаг с заходом</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5242 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5243 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5244 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5245 <source>Step Out</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5246 <translation type="unfinished">Шаг с выходом</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5247 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5248 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5249 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5250 <source>Continue</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5251 <translation type="unfinished">Продолжить</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5252 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5253 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5254 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5255 <source>Quit Debug Mode</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5256 <translation type="unfinished">Выйти из режима отладки</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5257 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5258 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5259 <location line="+3"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5260 <source>Start/Stop Profiler Session</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5261 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5262 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5263 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5264 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5265 <source>Resume Profiler Session</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5266 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5267 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5268 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5269 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5270 <source>Show Profile Data</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5271 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5272 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5273 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5274 <location line="+4"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5275 <source>Show Command Window</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5276 <translation type="unfinished">Показывать командное окно</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5277 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5278 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5279 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5280 <source>Show Command History</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5281 <translation type="unfinished">Показывать журнал выполненных команд</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5282 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5283 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5284 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5285 <source>Show File Browser</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5286 <translation type="unfinished">Показывать диспетчер файлов</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5287 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5288 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5289 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5290 <source>Show Workspace</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5291 <translation type="unfinished">Показывать область переменных</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5292 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5293 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5294 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5295 <source>Show Editor</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5296 <translation type="unfinished">Показывать редактор</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5297 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5298 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5299 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5300 <source>Show Documentation</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5301 <translation type="unfinished">Показывать документацию</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5302 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5303 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5304 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5305 <source>Show Variable Editor</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5306 <translation type="unfinished">Показывать редактор переменных</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5307 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5308 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5309 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5310 <source>Command Window</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5311 <translation type="unfinished">Командное окно</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5312 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5313 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5314 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5315 <source>Command History</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5316 <translation type="unfinished">Журнал выполненных команд</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5317 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5318 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5319 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5320 <source>File Browser</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5321 <translation type="unfinished">Диспетчер файлов</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5322 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5323 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5324 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5325 <source>Workspace</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5326 <translation type="unfinished">Область переменных</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5327 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5328 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5329 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5330 <source>Editor</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5331 <translation type="unfinished">Редактор</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5332 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5333 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5334 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5335 <source>Documentation</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5336 <translation type="unfinished">Документация</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5337 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5338 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5339 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5340 <source>Variable Editor</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5341 <translation type="unfinished">Редактор переменных</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5342 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5343 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5344 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5345 <source>Previous Widget</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5346 <translation type="unfinished">Предыдущий виджет</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5347 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5348 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5349 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5350 <source>Reset Default Window Layout</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5351 <translation type="unfinished">Сбросить расположение окон</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5352 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5353 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5354 <location line="+3"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5355 <source>Show On-disk Documentation</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5356 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5357 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5358 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5359 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5360 <source>Show Online Documentation</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5361 <translation type="unfinished">Показать документацию на веб-сайте Octave</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5362 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5363 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5364 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5365 <source>Report Bug</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5366 <translation type="unfinished">Сообщить об ошибке</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5367 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5368 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5369 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5370 <source>Octave Packages</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5371 <translation type="unfinished">Пакеты Octave</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5372 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5373 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5374 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5375 <source>Contribute to Octave</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5376 <translation type="unfinished">Внести вклад в Octave</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5377 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5378 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5379 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5380 <source>Octave Developer Resources</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5381 <translation type="unfinished">Ресурсы разработчика Octave</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5382 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5383 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5384 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5385 <source>About Octave</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5386 <translation type="unfinished">О программе Octave</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5387 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5388 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5389 <location line="+3"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5390 <source>Release Notes</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5391 <translation type="unfinished">Заметки о выпуске</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5392 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5393 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5394 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5395 <source>Community News</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5396 <translation type="unfinished">Новости сообщества</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5397 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5398 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5399 <location line="+5"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5400 <source>Close Tab</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5401 <translation type="unfinished">Закрыть вкладку</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5402 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5403 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5404 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5405 <source>Close All Tabs</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5406 <translation type="unfinished">Закрыть все вкладки</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5407 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5408 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5409 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5410 <source>Close Other Tabs</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5411 <translation type="unfinished">Закрыть остальные вкладки</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5412 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5413 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5414 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5415 <source>Switch to Left Tab</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5416 <translation type="unfinished">Переключиться на левую вкладку</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5417 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5418 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5419 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5420 <source>Switch to Right Tab</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5421 <translation type="unfinished">Переключиться на правую вкладку</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5422 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5423 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5424 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5425 <source>Move Tab Left</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5426 <translation type="unfinished">Переместить вкладку влево</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5427 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5428 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5429 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5430 <source>Move Tab Right</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5431 <translation type="unfinished">Переместить вкладку вправо</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5432 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5433 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5434 <location line="+3"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5435 <source>Zoom In</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5436 <translation type="unfinished">Увеличить масштаб</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5437 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5438 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5439 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5440 <source>Zoom Out</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5441 <translation type="unfinished">Уменьшить масштаб</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5442 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5443 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5444 <location line="+2"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5445 <location line="+2"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5446 <source>Zoom Normal</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5447 <translation type="unfinished">Обычный масштаб</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5448 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5449 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5450 <location line="+6"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5451 <source>Edit Function</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5452 <translation type="unfinished">Изменить функцию</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5453 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5454 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5455 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5456 <source>Save File</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5457 <translation type="unfinished">Сохранить файл</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5458 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5459 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5460 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5461 <source>Save File As</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5462 <translation type="unfinished">Сохранить файл как</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5463 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5464 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5465 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5466 <source>Print</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5467 <translation type="unfinished">Печать</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5468 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5469 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5470 <location line="+3"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5471 <source>Redo</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5472 <translation type="unfinished">Повторить</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5473 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5474 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5475 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5476 <source>Cut</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5477 <translation type="unfinished">Вырезать</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5478 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5479 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5480 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5481 <source>Find and Replace</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5482 <translation type="unfinished">Найти и заменить</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5483 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5484 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5485 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5486 <source>Find Next</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5487 <translation type="unfinished">Найти далее</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5488 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5489 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5490 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5491 <source>Find Previous</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5492 <translation type="unfinished">Найти ранее</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5493 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5494 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5495 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5496 <source>Delete to Start of Word</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5497 <translation type="unfinished">Удалить до начала слова</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5498 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5499 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5500 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5501 <source>Delete to End of Word</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5502 <translation type="unfinished">Удалить до конца слова</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5503 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5504 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5505 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5506 <source>Delete to Start of Line</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5507 <translation type="unfinished">Удалить до начала строки</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5508 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5509 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5510 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5511 <source>Delete to End of Line</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5512 <translation type="unfinished">Удалить до конца строки</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5513 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5514 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5515 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5516 <source>Delete Line</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5517 <translation type="unfinished">Удалить строку</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5518 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5519 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5520 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5521 <source>Copy Line</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5522 <translation type="unfinished">Копировать строку</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5523 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5524 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5525 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5526 <source>Cut Line</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5527 <translation type="unfinished">Вырезать строку</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5528 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5529 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5530 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5531 <source>Duplicate Selection/Line</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5532 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5533 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5534 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5535 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5536 <source>Transpose Line</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5537 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5538 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5539 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5540 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5541 <source>Show Completion List</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5542 <translation type="unfinished">Показать список завершения</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5543 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5544 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5545 <location line="+2"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5546 <source>Comment Selection</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5547 <translation type="unfinished">Закомментировать выделенное</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5548 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5549 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5550 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5551 <source>Uncomment Selection</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5552 <translation type="unfinished">Раскомментировать выделенное</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5553 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5554 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5555 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5556 <source>Comment Selection (Choosing String)</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5557 <translation type="unfinished">Закомментировать выделенное (с выбором строки)</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5558 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5559 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5560 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5561 <source>Uppercase Selection</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5562 <translation type="unfinished">Перевести в верхний регистр</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5563 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5564 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5565 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5566 <source>Lowercase Selection</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5567 <translation type="unfinished">Перевести в нижний регистр</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5568 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5569 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5570 <location line="+3"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5571 <location line="+3"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5572 <source>Indent Selection Rigidly</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5573 <translation type="unfinished">Отступ для выделенного фрагмента</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5574 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5575 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5576 <location line="-2"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5577 <location line="+3"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5578 <source>Unindent Selection Rigidly</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5579 <translation type="unfinished">Отменить отступ для выделенного фрагмента</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5580 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5581 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5582 <location line="+2"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5583 <source>Indent Code</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5584 <translation type="unfinished">Расставить отступы для кода</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5585 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5586 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5587 <location line="+2"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5588 <source>Convert Line Endings to Windows</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5589 <translation type="unfinished">Преобразовать завершения строк в формат Windows</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5590 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5591 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5592 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5593 <source>Convert Line Endings to Unix</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5594 <translation type="unfinished">Преобразовать завершения строк в формат Unix</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5595 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5596 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5597 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5598 <source>Convert Line Endings to Mac</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5599 <translation type="unfinished">Преобразовать завершения строк в формат Mac</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5600 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5601 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5602 <location line="+2"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5603 <source>Goto Line</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5604 <translation type="unfinished">Перейти к строке</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5605 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5606 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5607 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5608 <source>Move to Matching Brace</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5609 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5610 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5611 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5612 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5613 <source>Select to Matching Brace</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5614 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5615 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5616 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5617 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5618 <source>Toggle Bookmark</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5619 <translation type="unfinished">Переключить закладку</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5620 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5621 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5622 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5623 <source>Next Bookmark</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5624 <translation type="unfinished">Следующая закладка</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5625 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5626 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5627 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5628 <source>Previous Bookmark</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5629 <translation type="unfinished">Предыдущая закладка</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5630 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5631 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5632 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5633 <source>Remove All Bookmark</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5634 <translation type="unfinished">Удалить все закладки</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5635 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5636 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5637 <location line="+3"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5638 <source>Styles Preferences</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5639 <translation type="unfinished">Параметры стиля</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5640 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5641 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5642 <location line="+3"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5643 <source>Show Line Numbers</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5644 <translation type="unfinished">Показывать номера строк</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5645 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5646 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5647 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5648 <source>Show Whitespace Characters</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5649 <translation type="unfinished">Показывать символ пробела</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5650 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5651 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5652 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5653 <source>Show Line Endings</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5654 <translation type="unfinished">Показывать символ конца строки</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5655 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5656 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5657 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5658 <source>Show Indentation Guides</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5659 <translation type="unfinished">Показывать направляющие для отступов</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5660 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5661 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5662 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5663 <source>Show Long Line Marker</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5664 <translation type="unfinished">Показывать метку длинных строк</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5665 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5666 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5667 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5668 <source>Show Toolbar</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5669 <translation type="unfinished">Показывать панель инструментов</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5670 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5671 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5672 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5673 <source>Show Statusbar</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5674 <translation type="unfinished">Показывать строку состояния</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5675 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5676 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5677 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5678 <source>Show Horizontal Scrollbar</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5679 <translation type="unfinished">Показывать горизонтальную полосу прокрутки</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5680 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5681 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5682 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5683 <source>Sort Tabs Alphabetically</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5684 <translation type="unfinished">Упорядочить вкладки по алфавиту</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5685 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5686 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5687 <location line="+3"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5688 <source>Toggle Breakpoint</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5689 <translation type="unfinished">Переключить точку останова</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5690 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5691 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5692 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5693 <source>Next Breakpoint</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5694 <translation type="unfinished">Следующая точка останова</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5695 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5696 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5697 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5698 <source>Previous Breakpoint</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5699 <translation type="unfinished">Предыдущая точка останова</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5700 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5701 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5702 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5703 <source>Remove All Breakpoints</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5704 <translation type="unfinished">Удалить все точки останова</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5705 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5706 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5707 <location line="+3"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5708 <source>Run File</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5709 <translation type="unfinished">Выполнить файл</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5710 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5711 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5712 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5713 <source>Run Selection</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5714 <translation type="unfinished">Выполнить выделенное</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5715 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5716 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5717 <location line="+3"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5718 <source>Help on Keyword</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5719 <translation type="unfinished">Найти справку по ключевому слову</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5720 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5721 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5722 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5723 <source>Document on Keyword</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5724 <translation type="unfinished">Найти документацию по ключевому слову</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5725 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5726 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5727 <location line="+4"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5728 <source>Go to Homepage</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5729 <translation type="unfinished">На домашнюю страницу</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5730 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5731 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5732 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5733 <source>Go Back one Page</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5734 <translation type="unfinished">На предыдущую страницу</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5735 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5736 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5737 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5738 <source>Go Forward one Page</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5739 <translation type="unfinished">На следующую страницу</translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5740 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5741 <message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5742 <location line="+1"/>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5743 <source>Bookmark this Page</source>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5744 <translation type="unfinished"></translation>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5745 </message>
97e55a21cd20 maint: Update translation files *.ts ahead of version 9.1.0 release.
Rik <rik@octave.org>
parents: 31576
diff changeset
5746 </context>
13573
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation.
Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com>
parents:
diff changeset
5747 </TS>