octave-nkf: libgui/languages/ru

annotate libgui/languages/ru_RU.ts @ 20654:b65888ec820e draft default tip gccjit

dmalcom gcc jit import

author	Stefan Mahr <dac922@gmx.de>
date	Fri, 27 Feb 2015 16:59:36 +0100
parents	654705239575
children

rev	line source
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
13579 6568fccb8940 Updated russian and ukrainian translation files. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13576 diff changeset	2 <!DOCTYPE TS>
6568fccb8940 Updated russian and ukrainian translation files. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13576 diff changeset	3 <TS version="2.0" language="ru_RU">
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	4 <context>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	5 <name>ListDialog</name>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	6 <message>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	7 <location filename="../src/dialog.cc" line="+251"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	8 <source>Select All</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	9 <translation>Выбрать всё</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	10 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	11 </context>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	12 <context>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	13 <name>QObject</name>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	14 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	15 <location filename="../src/workspace-model.cc" line="+75"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	16 <source>automatic</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	17 <translation>автоматическая</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	18 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	19 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	20 <location line="+1"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	21 <source>function</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	22 <translation>функция</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	23 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	24 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	25 <location line="+1"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	26 <source>global</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	27 <translation>глобальная</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	28 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	29 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	30 <location line="+1"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	31 <source>hidden</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	32 <translation>скрытая</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	33 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	34 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	35 <location line="+1"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	36 <source>inherited</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	37 <translation>унаследованный</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	38 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	39 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	40 <location line="+1"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	41 <source>persistent</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	42 <translation>постоянная</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	43 </message>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	44 <message>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	45 <location filename="../qterminal/libqterminal/QTerminal.cc" line="+65"/>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	46 <source>foreground</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	47 <translation>цвет текста</translation>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	48 </message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	49 <message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	50 <location line="+1"/>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	51 <source>background</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	52 <translation>фон</translation>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	53 </message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	54 <message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	55 <location line="+1"/>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	56 <source>selection</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	57 <translation>выделение</translation>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	58 </message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	59 <message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	60 <location line="+1"/>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	61 <source>cursor</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	62 <translation>указатель</translation>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	63 </message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	64 </context>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	65 <context>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	66 <name>QTerminal</name>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	67 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	68 <location filename="../qterminal/libqterminal/QTerminal.h" line="+135"/>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	69 <source>Copy</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	70 <translation>Копировать</translation>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	71 </message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	72 <message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	73 <location line="+4"/>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	74 <source>Paste</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	75 <translation>Вставить</translation>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	76 </message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	77 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	78 <location line="+5"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	79 <source>Select All</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	80 <translation>Выделить всё</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	81 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	82 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	83 <location line="+5"/>
19770 412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	84 <source>Clear Window</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	85 <translation>Очистить окно</translation>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	86 </message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	87 </context>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	88 <context>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	89 <name>QWinTerminalImpl</name>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	90 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	91 <location filename="../qterminal/libqterminal/win32/QWinTerminalImpl.cpp" line="+1778"/>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	92 <source>copied selection to clipboard</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	93 <translation>выделенное скопировано в буфер обмена</translation>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	94 </message>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	95 </context>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	96 <context>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	97 <name>QtHandles::Figure</name>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	98 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	99 <location filename="../graphics/Figure.cc" line="+282"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	100 <source>Figure ToolBar</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	101 <translation>Панель инструментов графического объекта</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	102 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	103 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	104 <location line="+9"/>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	105 <source>Axes</source>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	106 <translation>Оси координат</translation>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	107 </message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	108 <message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	109 <location line="+4"/>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	110 <source>Grid</source>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	111 <translation>Координатная сетка</translation>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	112 </message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	113 <message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	114 <location line="+4"/>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	115 <source>Autoscale</source>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	116 <translation>Автоматический масштаб</translation>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	117 </message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	118 <message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	119 <location line="+7"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	120 <source>&File</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	121 <translation>&Файл</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	122 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	123 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	124 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	125 <source>&Save</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	126 <translation>&Сохранить</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	127 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	128 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	129 <location line="+1"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	130 <source>Save &As</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	131 <translation>Сохранить &как</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	132 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	133 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	134 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	135 <source>&Close Figure</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	136 <translation>&Закрыть графический объект</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	137 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	138 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	139 <location line="+3"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	140 <source>&Edit</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	141 <translation>&Правка</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	142 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	143 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	144 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	145 <source>Cop&y</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	146 <translation>&Копировать</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	147 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	148 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	149 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	150 <source>Cu&t</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	151 <translation>Вы&резать</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	152 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	153 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	154 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	155 <source>&Paste</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	156 <translation>&Вставить</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	157 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	158 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	159 <location line="+5"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	160 <source>&Help</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	161 <translation>&Помощь</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	162 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	163 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	164 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	165 <source>&About QtHandles</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	166 <translation>&О QtHandles</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	167 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	168 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	169 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	170 <source>About &Qt</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	171 <translation>О &Qt</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	172 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	173 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	174 <location line="+427"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	175 <source>About QtHandles</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	176 <translation>О QtHandles</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	177 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	178 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	179 <location line="+39"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	180 <source>Save Figure As</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	181 <translation>Сохранить графический объект как</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	182 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	183 </context>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	184 <context>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	185 <name>QtHandles::MouseModeActionGroup</name>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	186 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	187 <location filename="../graphics/MouseModeActionGroup.cc" line="+40"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	188 <source>Rotate</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	189 <translation>Повернуть</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	190 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	191 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	192 <location line="+2"/>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	193 <source>Zoom In</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	194 <translation>Увеличить</translation>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	195 </message>
0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	196 <message>
0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	197 <location line="+4"/>
0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	198 <source>Zoom Out</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	199 <translation>Уменьшить</translation>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	200 </message>
0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	201 <message>
0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	202 <location line="+4"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	203 <source>Pan</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	204 <translation>Переместить</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	205 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	206 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	207 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	208 <source>Insert Text</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	209 <translation>Вставить текст</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	210 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	211 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	212 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	213 <source>Select</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	214 <translation>Выбрать</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	215 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	216 </context>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	217 <context>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	218 <name>documentation_dock_widget</name>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	219 <message>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	220 <location filename="../src/documentation-dock-widget.cc" line="+34"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	221 <source>Documentation</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	222 <translation>Документация</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	223 </message>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	224 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	225 <location line="+1"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	226 <source>See the documentation for help.</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	227 <translation>Для получения помощи смотрите документацию.</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	228 </message>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	229 </context>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	230 <context>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	231 <name>file_editor</name>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	232 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	233 <location filename="../src/m-editor/file-editor.cc" line="+285"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	234 <location line="+125"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	235 <location line="+19"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	236 <location line="+25"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	237 <location line="+62"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	238 <location line="+28"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	239 <source>Octave Editor</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	240 <translation>Редактор Octave</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	241 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	242 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	243 <location line="-318"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	244 <source>Octave Files (.m);;All Files ()</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	245 <translation>Файлы Octave (.m);;Все файлы ()</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	246 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	247 <message>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	248 <location line="-40"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	249 <source>New Function</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	250 <translation>Новая функция</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	251 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	252 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	253 <location line="+1"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	254 <source>New function name:
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	255 </source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	256 <translation>Имя новой функции:
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	257 </translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	258 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	259 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	260 <location line="+330"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	261 <source>File not saved! A file with the selected name
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	262 %1
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	263 is already open in the editor</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	264 <translation>Файл не сохранен! Файл с выбранным именем
0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	265 %1
0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	266 уже открыт в редакторе</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	267 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	268 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	269 <location line="+387"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	270 <source>&%1 %2</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	271 <translation>&%1 %2</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	272 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	273 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	274 <location line="+388"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	275 <source>&Save File</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	276 <translation>&Сохранить</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	277 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	278 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	279 <location line="+2"/>
18257 cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	280 <source>Save File &As...</source>
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	281 <translation>Сохранить &как...</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	282 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	283 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	284 <location line="+14"/>
18257 cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	285 <source>Print...</source>
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	286 <translation>Печать...</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	287 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	288 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	289 <location line="+7"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	290 <source>&Undo</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	291 <translation>О&тменить</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	292 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	293 <message>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	294 <location line="+3"/>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	295 <source>&Redo</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	296 <translation>&Повторить</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	297 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	298 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	299 <location line="+6"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	300 <source>&Copy</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	301 <translation>&Копировать</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	302 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	303 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	304 <location line="+3"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	305 <source>Cu&t</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	306 <translation>Вы&резать</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	307 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	308 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	309 <location line="+3"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	310 <source>Paste</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	311 <translation>Вставить</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	312 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	313 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	314 <location line="+96"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	315 <source>&Next Bookmark</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	316 <translation>С&ледующая закладка</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	317 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	318 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	319 <location line="-2"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	320 <source>Pre&vious Bookmark</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	321 <translation>Пр&едыдущая закладка</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	322 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	323 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	324 <location line="+4"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	325 <source>Toggle &Bookmark</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	326 <translation>&Установить/снять закладку</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	327 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	328 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	329 <location line="+2"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	330 <source>&Remove All Bookmarks</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	331 <translation>&Удалить все закладки</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	332 </message>
13590 c0cb420d83b7 Updated language files. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13579 diff changeset	333 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	334 <location line="+54"/>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	335 <source>&Next Breakpoint</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	336 <translation>&Следующая точка останова</translation>
13590 c0cb420d83b7 Updated language files. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13579 diff changeset	337 </message>
c0cb420d83b7 Updated language files. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13579 diff changeset	338 <message>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	339 <location line="+3"/>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	340 <source>Pre&vious Breakpoint</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	341 <translation>&Предыдущая точка останова</translation>
13590 c0cb420d83b7 Updated language files. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13579 diff changeset	342 </message>
c0cb420d83b7 Updated language files. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13579 diff changeset	343 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	344 <location line="-6"/>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	345 <source>Toggle &Breakpoint</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	346 <translation>&Установить/снять точку останова</translation>
13590 c0cb420d83b7 Updated language files. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13579 diff changeset	347 </message>
c0cb420d83b7 Updated language files. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13579 diff changeset	348 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	349 <location line="+9"/>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	350 <source>&Remove All Breakpoints</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	351 <translation>&Удалить все точки останова</translation>
13590 c0cb420d83b7 Updated language files. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13579 diff changeset	352 </message>
c0cb420d83b7 Updated language files. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13579 diff changeset	353 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	354 <location line="-104"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	355 <source>&Comment</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	356 <translation>&Закомментировать</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	357 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	358 <message>
17759 6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	359 <location line="+2"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	360 <source>&Uncomment</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	361 <translation>&Раскомментировать</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	362 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	363 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	364 <location line="+5"/>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	365 <source>&Indent</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	366 <translation>&Вставить отступ</translation>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	367 </message>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	368 <message>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	369 <location line="+2"/>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	370 <source>&Unindent</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	371 <translation>&Убрать отступ</translation>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	372 </message>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	373 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	374 <location line="-55"/>
18257 cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	375 <source>&Find and Replace...</source>
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	376 <translation>&Найти и заменить...</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	377 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	378 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	379 <location line="+162"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	380 <source>Save File and Run</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	381 <translation>Сохранить файл и запустить</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	382 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	383 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	384 <location line="-90"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	385 <source>Go &to Line...</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	386 <translation>&Перейти к строке...</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	387 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	388 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	389 <location line="-1126"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	390 <source>Could not start custom file editor
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	391 %1</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	392 <translation>Невозможно запустить внешний редактор
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	393 %1</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	394 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	395 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	396 <location line="+148"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	397 <source>Create</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	398 <translation>Создать</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	399 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	400 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	401 <location line="+1"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	402 <source>Cancel</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	403 <translation>Отмена</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	404 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	405 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	406 <location line="+844"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	407 <source>&Recent Editor Files</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	408 <translation>По&следние файлы</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	409 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	410 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	411 <location line="+8"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	412 <source>&Edit Function</source>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	413 <translation>&Редактировать функцию</translation>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	414 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	415 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	416 <location line="+12"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	417 <source>&Close</source>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	418 <translation>&Закрыть</translation>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	419 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	420 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	421 <location line="+2"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	422 <source>Close All</source>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	423 <translation>Закрыть всё</translation>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	424 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	425 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	426 <location line="+2"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	427 <source>Close Other Files</source>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	428 <translation>Закрыть другие файлы</translation>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	429 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	430 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	431 <location line="+31"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	432 <source>Select All</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	433 <translation>Выделить всё</translation>
17759 6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	434 </message>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	435 <message>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	436 <location line="+10"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	437 <source>&Commands</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	438 <translation>&Команды</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	439 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	440 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	441 <location line="+3"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	442 <source>Delete Line</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	443 <translation>Удалить строку</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	444 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	445 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	446 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	447 <source>Copy Line</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	448 <translation>Копировать строку</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	449 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	450 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	451 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	452 <source>Cut Line</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	453 <translation>Вырезать строку</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	454 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	455 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	456 <location line="+5"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	457 <source>Delete to Start of Word</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	458 <translation>Удалить до начала слова</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	459 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	460 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	461 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	462 <source>Delete to End of Word</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	463 <translation>Удалить до конца слова</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	464 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	465 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	466 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	467 <source>Delete to Start of Line</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	468 <translation>Удалить до начала строки</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	469 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	470 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	471 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	472 <source>Delete to End of Line</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	473 <translation>Удалить до конца строки</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	474 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	475 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	476 <location line="+5"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	477 <source>Duplicate Selection/Line</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	478 <translation>Дублировать выделенное/строку</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	479 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	480 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	481 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	482 <source>Transpose Line</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	483 <translation>Переместить строку</translation>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	484 </message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	485 <message>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	486 <location line="+5"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	487 <source>&Show Completion List</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	488 <translation>Показать &список завершения</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	489 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	490 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	491 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	492 <source>&Format</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	493 <translation>&Формат</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	494 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	495 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	496 <location line="+3"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	497 <source>&Uppercase Selection</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	498 <translation>Перевести в &верхний регистр</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	499 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	500 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	501 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	502 <source>&Lowercase Selection</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	503 <translation>Перевести в &нижний регистр</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	504 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	505 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	506 <location line="+19"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	507 <source>Convert Line Endings to &Windows (CRLF)</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	508 <translation>Конец строки &Windows (CRLF)</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	509 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	510 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	511 <location line="+3"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	512 <source>Convert Line Endings to &Unix (LF)</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	513 <translation>Конец строки &Unix (LF)</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	514 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	515 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	516 <location line="+3"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	517 <source>Convert Line Endings to &Mac (CR)</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	518 <translation>Конец строки &Mac (CR)</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	519 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	520 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	521 <location line="+3"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	522 <source>Navi&gation</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	523 <translation>Нави&гация</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	524 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	525 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	526 <location line="+8"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	527 <source>Move to Matching Brace</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	528 <translation>Перейти к соответствующей скобке</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	529 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	530 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	531 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	532 <source>Select to Matching Brace</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	533 <translation>Выделить до соответствующей скобки</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	534 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	535 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	536 <location line="+16"/>
18257 cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	537 <source>&Preferences...</source>
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	538 <translation>&Настройки...</translation>
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	539 </message>
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	540 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	541 <location line="+2"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	542 <source>&Styles Preferences...</source>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	543 <translation>Настройки &стиля...</translation>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	544 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	545 <message>
18257 cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	546 <location line="+4"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	547 <source>&View</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	548 <translation>&Вид</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	549 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	550 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	551 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	552 <source>&Editor</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	553 <translation>&Редактор</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	554 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	555 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	556 <location line="+3"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	557 <source>Show &Line Numbers</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	558 <translation>Показывать &номера строк</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	559 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	560 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	561 <location line="+128"/>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	562 <source>Editor</source>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	563 <translation>Редактор</translation>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	564 </message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	565 <message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	566 <location line="-120"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	567 <source>Show Line &Endings</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	568 <translation>Показывать символ &конца строки</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	569 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	570 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	571 <location line="+4"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	572 <source>Show &Indentation Guides</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	573 <translation>Показывать линии &отступов</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	574 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	575 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	576 <location line="+4"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	577 <source>Show Long Line &Marker</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	578 <translation>Показывать линию переноса &строк</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	579 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	580 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	581 <location line="+6"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	582 <source>Zoom &In</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	583 <translation>У&величить</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	584 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	585 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	586 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	587 <source>Zoom &Out</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	588 <translation>У&меньшить</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	589 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	590 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	591 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	592 <source>&Normal Size</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	593 <translation>&Нормальный размер</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	594 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	595 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	596 <location line="+32"/>
17759 6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	597 <source>Run &Selection</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	598 <translation>&Запустить выделенное</translation>
17759 6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	599 </message>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	600 <message>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	601 <location line="+5"/>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	602 <source>&Help</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	603 <translation>&Помощь</translation>
17759 6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	604 </message>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	605 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	606 <location line="+3"/>
17759 6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	607 <source>&Help on Keyword</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	608 <translation>&Помощь по зарезервированному слову</translation>
17759 6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	609 </message>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	610 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	611 <location line="+2"/>
17759 6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	612 <source>&Documentation on Keyword</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	613 <translation>&Документация по зарезервированному слову</translation>
17759 6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	614 </message>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	615 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	616 <location line="-1103"/>
17759 6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	617 <source>Could not open file
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	618 %1
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	619 for read: %2.</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	620 <translation>Не удалось открыть файл
0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	621 %1
0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	622 для чтения: %2.</translation>
17759 6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	623 </message>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	624 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	625 <location line="+19"/>
17759 6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	626 <source>File
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	627 %1
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	628 does not exist. Do you want to create it?</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	629 <translation>Файл
0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	630 %1
0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	631 не существует. Вы хотите создать его?</translation>
17759 6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	632 </message>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	633 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	634 <location line="+25"/>
17759 6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	635 <source>Could not open file
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	636 %1
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	637 for write: %2.</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	638 <translation>Не удалось открыть файл
0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	639 %1
0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	640 для записи: %2.</translation>
17759 6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	641 </message>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	642 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	643 <location line="+90"/>
18257 cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	644 <source>The associated file editor tab has disappeared.</source>
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	645 <translation></translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	646 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	647 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	648 <location line="+731"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	649 <source>&File</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	650 <translation>&Файл</translation>
13590 c0cb420d83b7 Updated language files. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13579 diff changeset	651 </message>
c0cb420d83b7 Updated language files. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13579 diff changeset	652 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	653 <location line="+36"/>
13590 c0cb420d83b7 Updated language files. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13579 diff changeset	654 <source>&Edit</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	655 <translation>&Правка</translation>
13590 c0cb420d83b7 Updated language files. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13579 diff changeset	656 </message>
c0cb420d83b7 Updated language files. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13579 diff changeset	657 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	658 <location line="+138"/>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	659 <source>Show &Whitespace Characters</source>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	660 <translation>Показывать символ &пробела</translation>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	661 </message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	662 <message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	663 <location line="+28"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	664 <source>&Debug</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	665 <translation>&Отладка</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	666 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	667 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	668 <location line="+21"/>
13590 c0cb420d83b7 Updated language files. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13579 diff changeset	669 <source>&Run</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	670 <translation>&Запуск</translation>
13590 c0cb420d83b7 Updated language files. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13579 diff changeset	671 </message>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	672 </context>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	673 <context>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	674 <name>file_editor_tab</name>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	675 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	676 <location filename="../src/m-editor/file-editor-tab.cc" line="+92"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	677 <source>eol:</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	678 <translation>конец строки:</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	679 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	680 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	681 <location line="+10"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	682 <source>line:</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	683 <translation>строка:</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	684 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	685 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	686 <location line="+3"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	687 <source>col:</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	688 <translation>столбец:</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	689 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	690 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	691 <location line="+156"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	692 <source>%1 is a built-in function</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	693 <translation>%1 является встроенной функцией</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	694 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	695 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	696 <location line="+31"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	697 <source>Can not find function %1</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	698 <translation>Невозможно найти функцию %1</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	699 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	700 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	701 <location line="+775"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	702 <source>Goto line</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	703 <translation>Перейти к строке</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	704 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	705 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	706 <location line="+1"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	707 <source>Line number</source>
18257 cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	708 <translation></translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	709 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	710 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	711 <location line="+146"/>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	712 <location line="+63"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	713 <source><unnamed></source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	714 <translation><без названия></translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	715 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	716 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	717 <location line="+4"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	718 <source>The file
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	719
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	720 %1
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	721
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	722 is about to be closed but has been modified. %2</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	723 <translation>Файл
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	724
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	725 %1
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	726
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	727 был изменён.
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	728 %2</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	729 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	730 <message>
19806 32d9c8b904bc * libgui/languages/.ts: Update of translations with some button texts from qt Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19770 diff changeset	731 <location line="+288"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	732 <source>Line Endings:</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	733 <translation>Конец строки:</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	734 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	735 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	736 <location line="+23"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	737 <source>Octave Files (*.m)</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	738 <translation>Файлы Octave (*.m)</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	739 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	740 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	741 <location line="+1"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	742 <source>All Files (*)</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	743 <translation>Все файлы (*)</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	744 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	745 <message>
19806 32d9c8b904bc * libgui/languages/.ts: Update of translations with some button texts from qt Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19770 diff changeset	746 <location line="-322"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	747 <source>Do you want to cancel closing, save or discard the changes?</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	748 <translation>Сохранить изменения или отклонить их?</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	749 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	750 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	751 <location line="-970"/>
0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	752 <location line="+979"/>
19806 32d9c8b904bc * libgui/languages/.ts: Update of translations with some button texts from qt Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19770 diff changeset	753 <location line="+213"/>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	754 <location line="+177"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	755 <location line="+85"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	756 <location line="+23"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	757 <source>Octave Editor</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	758 <translation>Редактор Octave</translation>
13590 c0cb420d83b7 Updated language files. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13579 diff changeset	759 </message>
c0cb420d83b7 Updated language files. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13579 diff changeset	760 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	761 <location line="-6"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	762 <source>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	763
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	764 Warning: The contents in the editor is modified!</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	765 <translation>
0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	766
0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	767 Предупреждение: содержимое в редакторе было изменено!</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	768 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	769 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	770 <location line="+7"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	771 <source>It seems that the file
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	772 %1
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	773 has been deleted or renamed. Do you want to save it now?%2</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	774 <translation>Кажется, файл
0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	775 %1
0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	776 был удален или переименован. Вы хотите сохранить его?%2</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	777 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	778 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	779 <location line="-285"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	780 <source>Could not open file %1 for write:
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	781 %2.</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	782 <translation>Не удалось открыть файл %1 для записи:
0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	783 %2.</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	784 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	785 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	786 <location line="+177"/>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	787 <source>"%1"
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	788 is not a valid identifier.
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	789
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	790 If you keep this file name, you will not be able to
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	791 call your script using its name as an Octave command.
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	792
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	793 Do you want to choose another name?</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	794 <translation>"%1"
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	795 не является разрешённым идентификатором.
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	796
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	797 Если Вы оставите это имя то потеряете возможность
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	798 запускать свой сценарий, используя имя как команду Octave.
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	799
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	800 Желаете выбрать другое имя?</translation>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	801 </message>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	802 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	803 <location line="+85"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	804 <source>It seems that '%1' has been modified by another application. Do you want to reload it?</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	805 <translation>Кажется, файл '%1' был изменен другим приложением. Вы хотите обновить его содержимое?</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	806 </message>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	807 </context>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	808 <context>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	809 <name>files_dock_widget</name>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	810 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	811 <location filename="../src/files-dock-widget.cc" line="+69"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	812 <source>File Browser</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	813 <translation>Файловый менеджер</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	814 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	815 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	816 <location line="+1"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	817 <source>Browse your files.</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	818 <translation>Просмотр файлов.</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	819 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	820 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	821 <location line="+18"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	822 <source>Enter the path or filename</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	823 <translation>Введите путь или имя файла</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	824 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	825 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	826 <location line="+24"/>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	827 <source>Set Octave directory to current browser directory</source>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	828 <translation>Задать просматриваемую папку как рабочую папку Octave</translation>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	829 </message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	830 <message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	831 <location line="+4"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	832 <source>Actions on current directory</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	833 <translation>Действия в текущей папке</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	834 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	835 <message>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	836 <location line="+15"/>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	837 <source>Set Browser Directory...</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	838 <translation>Выбрать папку...</translation>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	839 </message>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	840 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	841 <location line="+4"/>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	842 <location line="+388"/>
18407 61d9ef05b06b consistently use '...' without preceding space in GUI messaages John W. Eaton <jwe@octave.org> parents: 18371 diff changeset	843 <source>Find Files...</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	844 <translation>Найти файлы...</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	845 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	846 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	847 <location line="+364"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	848 <source>New Directory</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	849 <translation>Новая папка</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	850 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	851 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	852 <location line="-784"/>
18257 cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	853 <source>Show Octave directory</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	854 <translation>Перейти к текущей рабочей папке Octave</translation>
18257 cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	855 </message>
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	856 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	857 <location line="-4"/>
0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	858 <source>One directory up</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	859 <translation>Перейти на одну папку вверх</translation>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	860 </message>
0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	861 <message>
0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	862 <location line="+6"/>
18257 cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	863 <source>Go to current Octave directory</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	864 <translation>Перейти к текущей рабочей папке Octave</translation>
18257 cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	865 </message>
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	866 <message>
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	867 <location line="+5"/>
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	868 <source>Set Octave directory</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	869 <translation>Установить рабочую папку Octave</translation>
18257 cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	870 </message>
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	871 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	872 <location line="+9"/>
18257 cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	873 <source>Show Home Directory</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	874 <translation>Показывать домашнюю папку</translation>
18257 cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	875 </message>
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	876 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	877 <location line="+20"/>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	878 <location line="+397"/>
18257 cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	879 <source>New File...</source>
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	880 <translation>Новый файл...</translation>
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	881 </message>
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	882 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	883 <location line="-394"/>
0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	884 <location line="+397"/>
18257 cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	885 <source>New Directory...</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	886 <translation>Новая папка...</translation>
18257 cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	887 </message>
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	888 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	889 <location line="-335"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	890 <source>Activate to open in editor, right click for alternatives</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	891 <translation>Нажмите для открытия в редакторе, альтернитивные действия по нажатию правой кнопкой</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	892 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	893 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	894 <location line="+236"/>
17975 542be31e0ccc update of all language files to new text strings in the gui Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17950 diff changeset	895 <source>File size</source>
18257 cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	896 <translation></translation>
17975 542be31e0ccc update of all language files to new text strings in the gui Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17950 diff changeset	897 </message>
542be31e0ccc update of all language files to new text strings in the gui Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17950 diff changeset	898 <message>
542be31e0ccc update of all language files to new text strings in the gui Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17950 diff changeset	899 <location line="+8"/>
542be31e0ccc update of all language files to new text strings in the gui Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17950 diff changeset	900 <source>File type</source>
18257 cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	901 <translation></translation>
17975 542be31e0ccc update of all language files to new text strings in the gui Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17950 diff changeset	902 </message>
542be31e0ccc update of all language files to new text strings in the gui Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17950 diff changeset	903 <message>
542be31e0ccc update of all language files to new text strings in the gui Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17950 diff changeset	904 <location line="+8"/>
542be31e0ccc update of all language files to new text strings in the gui Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17950 diff changeset	905 <source>Date modified</source>
18257 cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	906 <translation></translation>
17975 542be31e0ccc update of all language files to new text strings in the gui Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17950 diff changeset	907 </message>
542be31e0ccc update of all language files to new text strings in the gui Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17950 diff changeset	908 <message>
542be31e0ccc update of all language files to new text strings in the gui Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17950 diff changeset	909 <location line="+8"/>
542be31e0ccc update of all language files to new text strings in the gui Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17950 diff changeset	910 <source>Show hidden</source>
18257 cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	911 <translation></translation>
17975 542be31e0ccc update of all language files to new text strings in the gui Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17950 diff changeset	912 </message>
542be31e0ccc update of all language files to new text strings in the gui Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17950 diff changeset	913 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	914 <location line="+35"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	915 <source>Open</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	916 <translation>Открыть</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	917 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	918 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	919 <location line="+3"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	920 <source>Open in Default Application</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	921 <translation>Открыть в приложении по умолчанию</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	922 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	923 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	924 <location line="+3"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	925 <source>Copy Selection to Clipboard</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	926 <translation>Скопировать выделенное в буфер обмена</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	927 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	928 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	929 <location line="+5"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	930 <source>Run</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	931 <translation>Запуск</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	932 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	933 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	934 <location line="+3"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	935 <source>Load Data</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	936 <translation>Загрузить данные</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	937 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	938 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	939 <location line="+6"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	940 <source>Set Current Directory</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	941 <translation>Установить текущую директорию</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	942 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	943 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	944 <location line="+9"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	945 <source>Rename...</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	946 <translation>Переименовать...</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	947 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	948 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	949 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	950 <source>Delete...</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	951 <translation>Удалить...
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	952 </translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	953 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	954 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	955 <location line="+115"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	956 <source>Rename file/directory</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	957 <translation>Переименовать файл/директорию</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	958 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	959 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	960 <location line="+1"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	961 <source>Rename file/directory:
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	962 </source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	963 <translation>Переименовать файл/директорию:</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	964 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	965 <message>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	966 <location line="+1"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	967 <source>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	968 to: </source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	969 <translation> в: </translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	970 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	971 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	972 <location line="+25"/>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	973 <location line="+14"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	974 <source>Delete file/directory</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	975 <translation>Удалить файл/директорию</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	976 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	977 <message>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	978 <location line="-13"/>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	979 <source>Are you sure you want to delete
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	980 </source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	981 <translation>Вы уверены, что хотите удалить</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	982 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	983 <message>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	984 <location line="+14"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	985 <source>Can not delete a directory that is not empty</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	986 <translation>Невозможно удалить непустую директорию</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	987 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	988 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	989 <location line="+151"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	990 <source>Set directory of file browser</source>
18257 cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	991 <translation></translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	992 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	993 <message>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	994 <location line="+29"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	995 <source>Create File</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	996 <translation>Создать файл</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	997 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	998 <message>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	999 <location line="+1"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1000 <source>Create file in
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1001 </source>
18251 0b5f669f5b03 fix some translation issues (bug #41159) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18208 diff changeset	1002 <comment>String ends with \n!</comment>
0b5f669f5b03 fix some translation issues (bug #41159) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18208 diff changeset	1003 <translation>Создать файл в
0b5f669f5b03 fix some translation issues (bug #41159) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18208 diff changeset	1004 </translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1005 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1006 <message>
18283 12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	1007 <location line="+1"/>
12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	1008 <source>New File.txt</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1009 <translation>Новый файл.txt</translation>
18283 12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	1010 </message>
12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	1011 <message>
12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	1012 <location line="+16"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1013 <source>Create Directory</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1014 <translation>Создать директорию</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1015 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1016 <message>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1017 <location line="+1"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1018 <source>Create folder in
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1019 </source>
18251 0b5f669f5b03 fix some translation issues (bug #41159) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18208 diff changeset	1020 <comment>String ends with \n!</comment>
0b5f669f5b03 fix some translation issues (bug #41159) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18208 diff changeset	1021 <translation>Создать папку в
0b5f669f5b03 fix some translation issues (bug #41159) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18208 diff changeset	1022 </translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1023 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1024 </context>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1025 <context>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1026 <name>final_page</name>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1027 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	1028 <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+199"/>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1029 <source>Enjoy!</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1030 <translation>Наслаждайтесь!</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1031 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1032 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1033 <location line="+4"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1034 <source>Previous</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1035 <translation>Назад</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1036 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1037 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1038 <location line="+1"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1039 <source>Finish</source>
18257 cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	1040 <translation>Завершить</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1041 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1042 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1043 <location line="+1"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1044 <source>Cancel</source>
18257 cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	1045 <translation>Отмена</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1046 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1047 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1048 <location line="+7"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1049 <source><html><body>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1050 <p>We hope you find Octave to be a useful tool.</p>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1051 <p>If you encounter problems, there are a number of ways to get help, including commercial support options, a mailing list, a wiki, and other community-based support channels.
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1052 You can find more information about each of these by visiting <a href="http://octave.org/support.html">http://octave.org/support.html</a> (opens in external browser).</p>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1053 </body></html></source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1054 <translation><html><body>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1055 <p>Мы надеемся Octave окажется удобным решением для Вас.</p>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1056 <p>В случае возникновения проблем существует несколько путей их устранения, включая коммерческую поддержку, почтовые рассылки, wiki-сайт и другие варианты поддержки от сообщества.
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1057 Вы можете найти больше информации, посетив <a href="http://octave.org/support.html">http://octave.org/support.html</a> (открывается во внешнем браузере).</p>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1058 </body></html></translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1059 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1060 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1061 <location line="+21"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1062 <source><html><head>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1063 <style>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1064 a:link { text-decoration: underline; color: #0000ff; }
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1065 </style>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1066 <head/><body>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1067 <p>For more information about Octave:</p>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1068 <ul>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1069 <li>Visit <a href="http://octave.org">http://octave.org</a> (opens in external browser)</li>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1070 <li>Get the documentation online as <a href="http://www.gnu.org/software/octave/doc/interpreter/index.html">html</a>- or <a href="http://www.gnu.org/software/octave/octave.pdf">pdf</span></a>-document (opens in external browser)</li>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1071 <li>Open the documentation browser of the Octave GUI with the help menu</li>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1072 </ul>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1073 </body></html></source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1074 <translation><html><head>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1075 <style>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1076 a:link { text-decoration: underline; color: #0000ff; }
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1077 </style>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1078 <head/><body>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1079 <p>Для дополнительной информации об Octave:</p>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1080 <ul>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1081 <li>Посетите <a href="http://octave.org">http://octave.org</a> (открывается во внешнем браузере)</li>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1082 <li>Получите документацию в виде <a href="http://www.gnu.org/software/octave/doc/interpreter/index.html">html</a>- или <a href="http://www.gnu.org/software/octave/octave.pdf">pdf</span></a>-документов (открывается во внешнем браузере)</li>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1083 <li>Откройте документацию через графическую оболочку Octave</li>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1084 </ul>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1085 </body></html></translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1086 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1087 </context>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1088 <context>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1089 <name>find_dialog</name>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1090 <message>
18283 12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	1091 <location filename="../src/m-editor/find-dialog.cc" line="+74"/>
12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	1092 <source>Find and Replace</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1093 <translation>Найти и заменить</translation>
18283 12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	1094 </message>
12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	1095 <message>
12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	1096 <location line="+3"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1097 <source>Find &what:</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1098 <translation>&Найти:</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1099 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1100 <message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1101 <location line="+3"/>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1102 <source>Re&place with:</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1103 <translation>За&менить на:</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1104 </message>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1105 <message>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1106 <location line="+4"/>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1107 <source>Match &case</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1108 <translation>&Учитывать регистр</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1109 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1110 <message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1111 <location line="+1"/>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1112 <source>Search from &start</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1113 <translation>И&скать с начала</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1114 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1115 <message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1116 <location line="+1"/>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1117 <source>&Wrap while searching</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1118 <translation>Искать по &кругу</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1119 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1120 <message>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1121 <location line="+2"/>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1122 <source>&Find Next</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1123 <translation>Найти &следующее</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1124 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1125 <message>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1126 <location line="+1"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1127 <source>Find &Previous</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1128 <translation>Найти п&редыдущее</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1129 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1130 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1131 <location line="+1"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1132 <source>&Replace</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1133 <translation>&Заменить</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1134 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1135 <message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1136 <location line="+1"/>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1137 <source>Replace &All</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1138 <translation>Заменить &все</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1139 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1140 <message>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1141 <location line="+2"/>
18257 cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	1142 <source>&More...</source>
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	1143 <translation>&Больше...</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1144 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1145 <message>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1146 <location line="+13"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1147 <source>&Whole words</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1148 <translation>&Целое слово</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1149 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1150 <message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1151 <location line="+1"/>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1152 <source>Regular E&xpressions</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1153 <translation>&Регулярные выражения</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1154 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1155 <message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1156 <location line="+1"/>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1157 <source>Search &backward</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1158 <translation>&Искать в обратном направлении</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1159 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1160 <message>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1161 <location line="+1"/>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1162 <source>Search se&lection</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1163 <translation>Искать &выделенное</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1164 </message>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1165 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1166 <location line="+84"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1167 <source>Search from end</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1168 <translation>Искать с конца</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1169 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1170 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1171 <location line="+2"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1172 <source>Search from start</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1173 <translation>Искать с начала</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1174 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1175 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	1176 <location line="+205"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1177 <source>Replace Result</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1178 <translation>Результат замены</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1179 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1180 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1181 <location line="+1"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1182 <source>%1 items replaced</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1183 <translation>%1 элементов заменено</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1184 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1185 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1186 <location line="+15"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1187 <source>Find Result</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1188 <translation>Результаты поиска</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1189 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1190 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1191 <location line="+1"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1192 <source>No more matches found</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1193 <translation>Больше совпадений не найдено</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1194 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1195 </context>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1196 <context>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1197 <name>find_files_dialog</name>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1198 <message>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1199 <location filename="../src/find-files-dialog.cc" line="+52"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1200 <source>Find Files</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1201 <translation>Найти файлы</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1202 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1203 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1204 <location line="+10"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1205 <source>Named:</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1206 <translation>Имя:</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1207 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1208 <message>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	1209 <location line="+8"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1210 <source>Start in:</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1211 <translation>Искать в:</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1212 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1213 <message>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1214 <location line="+5"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1215 <source>Enter the start directory</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1216 <translation>Введите начальную папку</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1217 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1218 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1219 <location line="+3"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1220 <source>Browse...</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1221 <translation>Выбрать...</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1222 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1223 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1224 <location line="+1"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1225 <source>Browse for start directory</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1226 <translation>Выбрать начальную папку</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1227 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1228 <message>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	1229 <location line="+7"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1230 <source>Search recursively through directories for matching files</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1231 <translation>Искать рекурсивно в папках подходящие файлы</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1232 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1233 <message>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	1234 <location line="+6"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1235 <source>Include matching directories in search results</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1236 <translation>Искать в именах папок</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1237 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1238 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1239 <location line="+2"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1240 <source>Name case insensitive</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1241 <translation>С учётом регистра</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1242 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1243 <message>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1244 <location line="+3"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1245 <source>Set matching name is case insensitive</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1246 <translation>Искать с учётом регистра</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1247 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1248 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1249 <location line="+2"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1250 <source>Contains text:</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1251 <translation>Содержит текст:</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1252 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1253 <message>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	1254 <location line="-35"/>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	1255 <source>Enter the filename search expression</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1256 <translation>Введите регулярное выражение для поиска</translation>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	1257 </message>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	1258 <message>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	1259 <location line="+18"/>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	1260 <source>Search subdirectories</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1261 <translatorcomment>"Во вложенных папках" занимает много места в окне</translatorcomment>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1262 <translation>В подпапках</translation>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	1263 </message>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	1264 <message>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	1265 <location line="+6"/>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	1266 <source>Include directory names</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1267 <translation>В именах папок</translation>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	1268 </message>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	1269 <message>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	1270 <location line="+12"/>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	1271 <source>Enter the file content search expression</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1272 <translation>Искать в содержимом файлов</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1273 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1274 <message>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1275 <location line="+5"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1276 <source>Text to match</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1277 <translation>Текст для поиска</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1278 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1279 <message>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1280 <location line="+4"/>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1281 <source>Text case insensitive</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1282 <translation>С учётом регистра</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1283 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1284 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1285 <location line="+3"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1286 <source>Set text content is case insensitive</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1287 <translation>Искать с учётом регистра</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1288 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1289 <message>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	1290 <location line="+11"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1291 <source>Search results</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1292 <translation>Результаты поиска</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1293 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1294 <message>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1295 <location line="+17"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1296 <source>Idle.</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1297 <translation>Ожидание.</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1298 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1299 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1300 <location line="+2"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1301 <source>Find</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1302 <translation>Найти</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1303 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1304 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1305 <location line="+1"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1306 <source>Start search for matching files</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1307 <translation>Начать поиск</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1308 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1309 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1310 <location line="+3"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1311 <source>Stop</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1312 <translation>Завершить</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1313 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1314 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1315 <location line="+1"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1316 <source>Stop searching</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1317 <translation>Остановить поиск</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1318 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1319 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1320 <location line="+15"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1321 <source>File name/location</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1322 <translation>Имя/местоположение файла</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1323 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1324 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1325 <location line="+17"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1326 <source>File contents</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1327 <translation>Содержимое файла</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1328 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1329 <message>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1330 <location line="+105"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1331 <source>Searching...</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1332 <translation>Поиск...</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1333 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1334 <message>
18283 12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	1335 <location line="+23"/>
12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	1336 <source>%1 match(es)</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1337 <translation>%1 найдено</translation>
18283 12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	1338 </message>
12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	1339 <message>
12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	1340 <location line="+9"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1341 <source>Set search directory</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1342 <translation>Установить директорию для поиска</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1343 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1344 </context>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1345 <context>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1346 <name>find_files_model</name>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1347 <message>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1348 <location filename="../src/find-files-model.cc" line="+82"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1349 <source>Filename</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1350 <translation>Имя файла</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1351 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1352 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1353 <location line="+1"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1354 <source>Directory</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1355 <translation>Папка</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1356 </message>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1357 </context>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1358 <context>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1359 <name>history_dock_widget</name>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1360 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1361 <location filename="../src/history-dock-widget.cc" line="+47"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1362 <source>Browse and search the command history.</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1363 <translation>Просмотр и поиск в журнале выполненных команд.</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1364 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1365 <message>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1366 <location line="+24"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1367 <source>Double-click a command to transfer it to the terminal.</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1368 <translation>Двойное нажатие отправляет команду в терминал.</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1369 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1370 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1371 <location line="+8"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1372 <source>Enter text to filter the command history</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1373 <translation>Введите текст для поиска по истории выполненных команд</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1374 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1375 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1376 <location line="+10"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1377 <source>Filter</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1378 <translation>Фильтр</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1379 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1380 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1381 <location line="+5"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1382 <source>Command History</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1383 <translation>Журнал выполненных команд</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1384 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1385 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	1386 <location line="+89"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1387 <source>Copy</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1388 <translation>Копировать</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1389 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1390 <message>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1391 <location line="+1"/>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1392 <source>Evaluate</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1393 <translation>Выполнить</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1394 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1395 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	1396 <location line="+3"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1397 <source>Create script</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1398 <translation>Создать скрипт</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1399 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1400 </context>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1401 <context>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1402 <name>initial_page</name>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1403 <message>
17975 542be31e0ccc update of all language files to new text strings in the gui Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17950 diff changeset	1404 <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="-179"/>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1405 <source>Welcome to Octave!</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1406 <translation>Добро пожаловать в Octave!</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1407 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1408 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1409 <location line="+3"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1410 <source>Next</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1411 <translation>Далее</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1412 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1413 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1414 <location line="+1"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1415 <source>Cancel</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1416 <translation>Отмена</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1417 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1418 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1419 <location line="+7"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1420 <source><html><body>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1421 <p>You seem to be using the Octave graphical interface for the first time on this computer.
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1422 Click 'Next' to create a configuration file and launch Octave.</p>
18257 cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	1423 <p>The configuration file is stored in<br>%1.</p>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1424 </body></html></source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1425 <translation><html><body>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1426 <p>Вы используете графическую оболочку Octave в первый раз на этом компьютере.
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1427 Нажмите "Далее" для создания файла настроек и запуска Octave.</p>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1428 <p>Файл настроек находится в<br>%1.</p>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1429 </body></html></translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1430 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1431 </context>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1432 <context>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1433 <name>main_window</name>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1434 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1435 <location filename="../src/main-window.cc" line="+268"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1436 <source>Load Workspace</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1437 <translation>Загрузить область переменных</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1438 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1439 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1440 <location line="+732"/>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1441 <location line="+931"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1442 <source>About Octave</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1443 <translation>Об Octave</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1444 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1445 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	1446 <location line="-301"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1447 <source>&File</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1448 <translation>&Файл</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1449 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1450 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1451 <location line="+49"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1452 <source>New</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1453 <translation>Новый</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1454 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1455 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1456 <location line="-43"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1457 <source>Open...</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1458 <translation>Открыть...</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1459 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1460 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1461 <location line="+117"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1462 <source>Preferences...</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1463 <translation>Настройки...</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1464 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1465 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1466 <location line="-95"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1467 <source>Exit</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1468 <translation>Выход</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1469 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1470 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1471 <location line="+50"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1472 <source>&Edit</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1473 <translation>&Правка</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1474 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1475 <message>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1476 <location line="+5"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1477 <source>Undo</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1478 <translation>Отменить</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1479 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1480 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1481 <location line="+6"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1482 <source>Copy</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1483 <translation>Копировать</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1484 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1485 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1486 <location line="+4"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1487 <source>Paste</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1488 <translation>Вставить</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1489 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1490 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1491 <location line="-1469"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1492 <source>Save Workspace As</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1493 <translation>Сохранить область переменных как</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1494 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1495 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1496 <location line="+134"/>
17776 8402768afd2d updated language files (with bash lexer editor styles) and finished de_DE Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17759 diff changeset	1497 <source>The release notes file '%1' is empty.</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1498 <translation>Файл с примечаниями к выпуску '%1' пустой.</translation>
17776 8402768afd2d updated language files (with bash lexer editor styles) and finished de_DE Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17759 diff changeset	1499 </message>
8402768afd2d updated language files (with bash lexer editor styles) and finished de_DE Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17759 diff changeset	1500 <message>
8402768afd2d updated language files (with bash lexer editor styles) and finished de_DE Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17759 diff changeset	1501 <location line="+4"/>
8402768afd2d updated language files (with bash lexer editor styles) and finished de_DE Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17759 diff changeset	1502 <source>The release notes file '%1' cannot be read.</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1503 <translation>Файл с примечаниями к выпуску '%1' не может быть прочтён.</translation>
17776 8402768afd2d updated language files (with bash lexer editor styles) and finished de_DE Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17759 diff changeset	1504 </message>
8402768afd2d updated language files (with bash lexer editor styles) and finished de_DE Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17759 diff changeset	1505 <message>
8402768afd2d updated language files (with bash lexer editor styles) and finished de_DE Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17759 diff changeset	1506 <location line="+13"/>
17759 6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	1507 <source>Octave Release Notes</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1508 <translation>Примечания к выпуску Octave</translation>
17759 6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	1509 </message>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	1510 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1511 <location line="+192"/>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1512 <source>Octave Community News</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1513 <translation>Новости сообщества Octave</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1514 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1515 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1516 <location line="+187"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1517 <source>Are you sure you want to exit Octave?</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1518 <translation>Вы уверены, что хотите выйти из Octave?</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1519 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1520 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1521 <location line="+854"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1522 <source>Open an existing file in editor</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1523 <translation>Открыть существующий файл в редакторе</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1524 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1525 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1526 <location line="+48"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1527 <source>New Function...</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1528 <translation>Новая функция...</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1529 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1530 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1531 <location line="+4"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1532 <source>New Figure</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1533 <translation>Новый графический объект</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1534 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1535 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1536 <location line="+36"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1537 <source>Select All</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1538 <translation>Выделить всё</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1539 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1540 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1541 <location line="+3"/>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	1542 <source>Clear Clipboard</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1543 <translation>Очистить буфер обмена</translation>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	1544 </message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	1545 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	1546 <location line="+7"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1547 <source>Find Files...</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1548 <translation>Найти файлы...</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1549 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1550 <message>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	1551 <location line="+5"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1552 <source>Clear Command Window</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1553 <translation>Очистить командное окно</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1554 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1555 <message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1556 <location line="+3"/>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1557 <source>Clear Command History</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1558 <translation>Очистить журнал выполненных команд</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1559 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1560 <message>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1561 <location line="+3"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1562 <source>Clear Workspace</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1563 <translation>Очистить область переменных</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1564 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1565 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1566 <location line="+49"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1567 <source>De&bug</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1568 <translation>&Отладка</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1569 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1570 <message>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1571 <location line="+3"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1572 <source>Step</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1573 <translation>Шаг</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1574 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1575 <message>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1576 <location line="+12"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1577 <source>Continue</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1578 <translation>Продолжить</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1579 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1580 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1581 <location line="+56"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1582 <source>Show File Browser</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1583 <translation>Показывать файловый менеджер</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1584 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1585 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1586 <location line="+20"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1587 <source>File Browser</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1588 <translation>Файловый менеджер</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1589 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1590 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1591 <location line="-84"/>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1592 <source>Step In</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1593 <translation>Шаг с заходом</translation>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1594 </message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1595 <message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1596 <location line="-1020"/>
18283 12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	1597 <source>Octave</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1598 <translation>Octave</translation>
18283 12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	1599 </message>
12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	1600 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1601 <location line="+868"/>
18257 cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	1602 <source>Load Workspace...</source>
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	1603 <translation>Загрузить область переменных...</translation>
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	1604 </message>
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	1605 <message>
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	1606 <location line="+3"/>
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	1607 <source>Save Workspace As...</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1608 <translation>Сохранить область переменных как...</translation>
18257 cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	1609 </message>
cae24b7cfaf4 minor fix of text strings and related translations (part of bug #41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18251 diff changeset	1610 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1611 <location line="+29"/>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	1612 <source>New Script</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1613 <translation>Новый сценарий</translation>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	1614 </message>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	1615 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1616 <location line="+124"/>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1617 <source>Step Out</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1618 <translation>Шаг с выходом</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1619 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1620 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1621 <location line="+94"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1622 <source>Reset Default Window Layout</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1623 <translation>Сбросить расположение окон</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1624 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1625 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1626 <location line="+16"/>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	1627 <source>Octave Packages</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1628 <translation>Пакеты Octave</translation>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	1629 </message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	1630 <message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	1631 <location line="+3"/>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	1632 <source>Share Code</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1633 <translation>Поделиться кодом</translation>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	1634 </message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	1635 <message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	1636 <location line="+3"/>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	1637 <source>Contribute to Octave</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1638 <translation>Внести вклад в Octave</translation>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	1639 </message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	1640 <message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	1641 <location line="+3"/>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	1642 <source>Octave Developer Resources</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1643 <translation>Ресурсы разработчика Octave</translation>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	1644 </message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	1645 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1646 <location line="+14"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1647 <source>On Disk</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1648 <translation>На диске</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1649 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1650 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1651 <location line="+3"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1652 <source>Online</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1653 <translation>На веб-сайте Octave</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1654 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1655 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1656 <location line="+6"/>
17759 6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	1657 <source>&News</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1658 <translation>&Новости</translation>
17759 6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	1659 </message>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	1660 <message>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	1661 <location line="+3"/>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	1662 <source>Release Notes</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1663 <translation>Примечания к выпуску</translation>
17759 6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	1664 </message>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	1665 <message>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	1666 <location line="+3"/>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	1667 <source>Community News</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1668 <translation>Новости сообщества</translation>
17759 6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	1669 </message>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	1670 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1671 <location line="+6"/>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1672 <source>Toolbar</source>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1673 <translation>Панель инструментов</translation>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1674 </message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1675 <message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1676 <location line="+18"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1677 <source>Enter directory name</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1678 <translation>Введите путь</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1679 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1680 <message>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1681 <location line="+9"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1682 <source>Current Directory: </source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1683 <translation>Текущая папка: </translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1684 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1685 <message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1686 <location line="+4"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1687 <source>One directory up</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1688 <translation>Перейти на одну папку вверх</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1689 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1690 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1691 <location line="-1148"/>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1692 <location line="+1151"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1693 <source>Browse directories</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1694 <translation>Выбрать папку</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1695 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1696 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1697 <location line="-175"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1698 <source>Quit Debug Mode</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1699 <translation>Выйти из режима отладки</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1700 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1701 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1702 <location line="+38"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1703 <source>&Window</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1704 <translation>&Окно</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1705 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1706 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1707 <location line="+3"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1708 <source>Show Command Window</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1709 <translation>Показывать командное окно</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1710 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1711 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1712 <location line="+3"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1713 <source>Show Command History</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1714 <translation>Показывать журнал выполненных команд</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1715 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1716 <message>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1717 <location line="+6"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1718 <source>Show Workspace</source>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1719 <translation>Показывать область переменных</translation>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1720 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1721 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1722 <location line="+3"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1723 <source>Show Editor</source>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1724 <translation>Показывать редактор</translation>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1725 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1726 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1727 <location line="+3"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1728 <source>Show Documentation</source>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1729 <translation>Показывать документацию</translation>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1730 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1731 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1732 <location line="+5"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1733 <source>Command Window</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1734 <translation>Командное окно</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1735 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1736 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1737 <location line="+3"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1738 <source>Command History</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1739 <translation>Журнал выполненных команд</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1740 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1741 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1742 <location line="+6"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1743 <source>Workspace</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1744 <translation>Область переменных</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1745 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1746 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1747 <location line="+3"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1748 <source>Editor</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1749 <translation>Редактор</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1750 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1751 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1752 <location line="+3"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1753 <location line="+41"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1754 <source>Documentation</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1755 <translation>Документация</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1756 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1757 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1758 <location line="-30"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1759 <source>&Help</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1760 <translation>&Помощь</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1761 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1762 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1763 <location line="+7"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1764 <source>Report Bug</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1765 <translation>Сообщить об ошибке</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1766 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1767 </context>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1768 <context>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1769 <name>news_reader</name>
17759 6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	1770 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1771 <location line="-1411"/>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1772 <source><html>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1773 <body>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1774 <p>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1775 Octave's community news source seems to be unavailable.
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1776 </p>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1777 <p>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1778 For the latest news, please check
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1779 <a href="http://octave.org/community-news.html">http://octave.org/community-news.html</a>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1780 when you have a connection to the web (link opens in an external browser).
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1781 </p>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1782 <p>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1783 <small><em>&mdash; The Octave Developers, </source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1784 <translation><html>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1785 <body>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1786 <p>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1787 Новости сообщества Octave недоступны.
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1788 </p>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1789 <p>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1790 Для информации о последних новостях посетите
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1791 <a href="http://octave.org/community-news.html">http://octave.org/community-news.html</a>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1792 когда у Вас будет подключение к сети интернет (ссылка открывается во внешнем браузере).
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1793 </p>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1794 <p>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1795 <small><em>&mdash; Разоаботчики Octave,</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1796 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1797 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1798 <location line="+18"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1799 <source><html>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1800 <body>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1801 <p>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1802 Connecting to the web to display the latest Octave Community news has been disabled.
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1803 </p>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1804 <p>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1805 For the latest news, please check
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1806 <a href="http://octave.org/community-news.html">http://octave.org/community-news.html</a>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1807 when you have a connection to the web (link opens in an external browser)
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1808 or enable web connections for news in Octave's network settings dialog.
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1809 </p>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1810 <p>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1811 <small><em>&mdash; The Octave Developers, </source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1812 <translation><html>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1813 <body>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1814 <p>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1815 Подключение к веб-сайту Octave для оповещения о новостях сообщеста запрещено.
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1816 </p>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1817 <p>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1818 Для информации о последних новостях посетите
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1819 <a href="http://octave.org/community-news.html">http://octave.org/community-news.html</a>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1820 когда у Вас будет подключение к сети интернет (ссылка открывается во внешнем браузере),
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1821 или разрешите подключение к веб-сайту Octave в настройках.
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1822 </p>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1823 <p>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1824 <small><em>&mdash; Разработчики Octave,</translation>
17759 6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	1825 </message>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	1826 </context>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	1827 <context>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1828 <name>octave_dock_widget</name>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1829 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1830 <location filename="../src/octave-dock-widget.cc" line="+68"/>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1831 <location line="+198"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1832 <source>Undock widget</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1833 <translation>Открепить виджет</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1834 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1835 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1836 <location line="-188"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1837 <source>Hide widget</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1838 <translation>Спрятать виджет</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1839 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1840 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1841 <location line="+132"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1842 <source>Dock widget</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1843 <translation>Закрепить виджет</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1844 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1845 </context>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1846 <context>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1847 <name>octave_qscintilla</name>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1848 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1849 <location filename="../src/m-editor/octave-qscintilla.cc" line="+226"/>
17759 6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	1850 <source>Help on</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1851 <translation>Справка по</translation>
17759 6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	1852 </message>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	1853 <message>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	1854 <location line="+2"/>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	1855 <source>Documentation on</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1856 <translation>Документация по</translation>
17759 6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	1857 </message>
6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	1858 <message>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1859 <location line="+3"/>
17759 6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	1860 <source>Edit</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1861 <translation>Редактировать</translation>
17759 6e15053c0fe5 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17541 diff changeset	1862 </message>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1863 </context>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1864 <context>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1865 <name>octave_qt_link</name>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1866 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1867 <location filename="../src/octave-qt-link.cc" line="+111"/>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1868 <location line="+6"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1869 <location line="+7"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1870 <source>Create</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1871 <translation>Создать</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1872 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1873 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1874 <location line="-10"/>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1875 <source>File
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1876 %1
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1877 does not exist. Do you want to create it?</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1878 <translation>Файл
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1879 %1
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1880 не существует. Вы хотите создать его?</translation>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1881 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1882 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1883 <location line="+3"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1884 <source>Octave Editor</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1885 <translation>Редактор Octave</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1886 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1887 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1888 <location line="+211"/>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	1889 <source>The file %1 does not exist in the load path. To run or debug the function you are editing, you must either change to the directory %2 or add that directory to the load path.</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1890 <translation>Файл %1 не находится в загрузочном пути. Для запуска или отладки редактируемой функции необходимо перейти в папку %2 или добавить её в загрузочный путь.</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1891 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1892 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1893 <location line="+1"/>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	1894 <source>The file %1 is shadowed by a file with the same name in the load path. To run or debug the function you are editing, change to the directory %2.</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1895 <translation>Файл %1 заслонён одноимённым файлом из загрузочного пути. Для запуска или отладки редактируемой функции перейдите в папку %2.</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1896 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1897 <message>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1898 <location line="+2"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1899 <source>Change Directory or Add Directory to Load Path</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1900 <translation>Перейти в папку или добавить её в путь загрузки</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1901 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1902 <message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1903 <location line="+2"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1904 <source>Change Directory</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1905 <translation>Сменить папку</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1906 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1907 <message>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1908 <location line="+1"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1909 <source>Add Directory to Load Path</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1910 <translation>Добавить папку в путь загрузки</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1911 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1912 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1913 <location line="-223"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1914 <location line="+224"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1915 <source>Cancel</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1916 <translation>Отмена</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1917 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1918 </context>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1919 <context>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1920 <name>octave_txt_lexer</name>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1921 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1922 <location filename="../src/m-editor/octave-txt-lexer.cc" line="+39"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1923 <source>Default</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1924 <translation>По умолчанию</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1925 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1926 </context>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	1927 <context>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1928 <name>resource_manager</name>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1929 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	1930 <location filename="../src/resource-manager.cc" line="+245"/>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1931 <source>The settings file
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1932 %1
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1933 does not exist and can not be created.
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1934 Make sure you have read and write permissions to
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1935 %2
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1936
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1937 Octave GUI must be closed now.</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1938 <translation>Файл настроек
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1939 %1
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1940 не существует и не может быть создан.
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1941 Убедитесь, что у Вас есть права права на чтение и запись в
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1942 %2
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1943
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1944 Графическая оболочка Octave будет закрыта.</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1945 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1946 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	1947 <location line="+5"/>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1948 <source>Octave Critical Error</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1949 <translation>Критическая ошибка в Octave</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1950 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1951 </context>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	1952 <context>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1953 <name>settings_dialog</name>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1954 <message>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	1955 <location filename="../src/settings-dialog.ui" line="+23"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	1956 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1738"/>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1957 <source>Settings</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1958 <translation>Параметры</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1959 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1960 <message>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	1961 <location line="+19"/>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	1962 <location line="+468"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	1963 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+25"/>
654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	1964 <location line="+1"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1965 <source>General</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	1966 <translation>Основное</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1967 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	1968 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	1969 <location line="-338"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	1970 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-17"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1971 <source>Octave logo only</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1972 <translation>Только логотип Octave</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1973 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	1974 <message>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1975 <location line="+10"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	1976 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1977 <source>Letter icons</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1978 <translation>Значок с буквой</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1979 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	1980 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	1981 <location line="-111"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	1982 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-8"/>
18283 12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	1983 <source>Dock widget title bar</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1984 <translation>Заголовки виджетов</translation>
18283 12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	1985 </message>
12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	1986 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	1987 <location line="+53"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	1988 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+3"/>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	1989 <source>Small</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1990 <translation>Маленькие</translation>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	1991 </message>
0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	1992 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	1993 <location line="+17"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	1994 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	1995 <source>Large</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	1996 <translation>Большие</translation>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	1997 </message>
0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	1998 <message>
0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	1999 <location line="+168"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2000 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+10"/>
18283 12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	2001 <source>Custom style</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2002 <translation>Свой стиль</translation>
18283 12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	2003 </message>
12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	2004 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2005 <location line="+32"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2006 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2007 <source>3D</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2008 <translation>Объёмный вид</translation>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2009 </message>
0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2010 <message>
0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2011 <location line="+148"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2012 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+63"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2013 <source>Editor</source>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2014 <translation>Редактор</translation>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2015 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2016 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2017 <location line="+151"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2018 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-49"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2019 <source>Color</source>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2020 <translation>Цвет</translation>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2021 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2022 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2023 <location line="+135"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2024 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+4"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2025 <source>This works well for monospaced fonts. The line is drawn at a position based on the width of a space character in the default font. It may not work very well if styles use proportional fonts or if varied font sizes or bold, italic and normal texts are used.</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2026 <translation>Это хорошо работает для моноширинных шрифтов. Позиция линии зависит от ширины символа пробела. В случае использования пропорционального шрифта линия может не совпадать с реальным положением переноса.</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2027 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2028 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2029 <location line="+19"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2030 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+3"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2031 <source>Enable Code Folding</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2032 <translation>Разрешить сворачивание блоков</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2033 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2034 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2035 <location line="+61"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2036 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+6"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2037 <source>Windows (CRLF)</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2038 <translation>Windows (CRLF)</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2039 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2040 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2041 <location line="+5"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2042 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2043 <source>Mac (CR)</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2044 <translation>Mac (CR)</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2045 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2046 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2047 <location line="+5"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2048 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2049 <source>Unix (LF)</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2050 <translation>Unix (LF)</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2051 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2052 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2053 <location line="+32"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2054 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2055 <source>Show horizontal scroll bar</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2056 <translation>Показывать горизонтальную полосу прокрутки</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2057 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2058 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2059 <location line="+68"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2060 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+4"/>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2061 <source>Indentation</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2062 <translation>Отступы</translation>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2063 </message>
0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2064 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2065 <location line="+24"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2066 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2067 <source>Indent width</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	2068 <translation>Ширина отступа</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2069 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2070 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2071 <location line="+7"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2072 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2073 <source>Tab indents line</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2074 <translation>Показывать линии табуляции</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2075 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2076 <message>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2077 <location line="+7"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2078 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2079 <source>Auto indentation</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	2080 <translation>Авто-отступы</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2081 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2082 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2083 <location line="+26"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2084 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2085 <source>Tab width</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2086 <translation>Ширина табуляции</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2087 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2088 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2089 <location line="+7"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2090 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2091 <source>Show indentation guides</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2092 <translation>Показывать линии отступов</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2093 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2094 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2095 <location line="+23"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2096 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2097 <source>Backspace unindents line</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2098 <translation>Уменьшение отступа клавишей backspace</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2099 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2100 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2101 <location line="+23"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2102 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2103 <source>Indentation uses tabs</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2104 <translation>Отступы табуляцией</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2105 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2106 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2107 <location line="+38"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2108 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2109 <source>Auto completion</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2110 <translation>Автодополнение</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2111 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2112 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2113 <location line="+27"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2114 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2115 <source>Match keywords</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2116 <translation>Зарезервированные слова</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	2117 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	2118 <message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	2119 <location line="+13"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2120 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2121 <source>Case sensitive</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2122 <translation>С учётом регистра</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2123 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2124 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2125 <location line="+23"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2126 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2127 <source>Replace word by suggested one</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2128 <translation>Заменять слово предложенным</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2129 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2130 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2131 <location line="-10"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2132 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-1"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2133 <source>Match words in document</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2134 <translation>Слова из документа</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2135 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2136 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2137 <location line="+48"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2138 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2139 <source>With Octave builtins</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2140 <translation>Встроенные слова Octave</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2141 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2142 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2143 <location line="+10"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2144 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2145 <source>With Octave functions</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2146 <translation>Функции Octave</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2147 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2148 <message>
19770 412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2149 <location line="+64"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2150 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+9"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2151 <source>Show completion list automatically</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2152 <translation>Показать список завершения автоматически</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2153 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2154 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2155 <location line="+51"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2156 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2157 <source>Restore editor tabs from previous session on startup</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	2158 <translation>Восстанавливать вкладки редактора с предыдущей сессии во время запуска</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2159 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2160 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2161 <location line="+20"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2162 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2163 <source>Reload externally changed files without prompt</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2164 <translation>Перезагружать файлы, изменённые другими программами без запроса</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2165 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2166 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2167 <location line="-446"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2168 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-30"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2169 <source>Use custom file editor</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2170 <translation>Использовать внешний редактор</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	2171 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	2172 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2173 <location line="+482"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2174 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+33"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2175 <source>Editor Styles</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2176 <translation>Вид редактора</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	2177 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	2178 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2179 <location line="+209"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2180 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+6"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2181 <source>(Changing buffer size clears history)</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2182 <translation>(Изменение параметра очищает историю)</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2183 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2184 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2185 <location line="+28"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2186 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2187 <source>History buffer Size</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2188 <translation>Длина истории выполненных команд</translation>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	2189 </message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	2190 <message>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2191 <location line="+34"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2192 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2193 <source>Print debug location in terminal window in addition to the marker in the editor</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2194 <translation>Показывать отладочную информацию в командном окне в дополнение к отметкам в редакторе</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2195 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2196 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2197 <location line="+16"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2198 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2199 <source>Terminal Colors</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2200 <translation>Цветовая схема</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2201 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2202 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2203 <location line="-173"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2204 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-6"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2205 <source>Font</source>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2206 <translation>Шрифт</translation>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2207 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2208 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2209 <location line="-917"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2210 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-58"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2211 <source>Show line numbers</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2212 <translation>Показывать номера строк</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2213 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2214 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2215 <location line="-72"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2216 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-3"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2217 <source>Highlight current line</source>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2218 <translation>Подсвечивать текущую строку</translation>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2219 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2220 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2221 <location line="+85"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2222 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+4"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2223 <source>Show complete path in window title</source>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2224 <translation>Показывать полный путь в заголовке окна</translation>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2225 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2226 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2227 <location line="-549"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2228 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-30"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2229 <source>Interface</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2230 <translation>Внешний вид</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2231 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2232 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2233 <location line="+52"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2234 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+3"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2235 <source>Confirm before exiting</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2236 <translation>Подтверждать выход</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2237 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2238 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2239 <location line="+74"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2240 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+7"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2241 <source>Graphic icons</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2242 <translation>Графический значок</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2243 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2244 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2245 <location line="+29"/>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2246 <location line="+592"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2247 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2248 <location line="+28"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2249 <source>Show status bar</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2250 <translation>Показывать строку состояния</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2251 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2252 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2253 <location line="-540"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2254 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-26"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2255 <source>Text inactive</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2256 <translation>Текст неактивный</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2257 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2258 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2259 <location line="-32"/>
0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2260 <location line="+45"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2261 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-1"/>
654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2262 <location line="+2"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2263 <source>Active</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2264 <translation>Активный</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2265 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2266 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2267 <location line="+39"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2268 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2269 <source>Background inactive</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2270 <translation>Фон неактивный</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2271 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2272 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2273 <location line="+73"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2274 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2275 <source>Octave Startup</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2276 <translation>Запуск Octave</translation>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2277 </message>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2278 <message>
19770 412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2279 <location line="+41"/>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2280 <location line="+1392"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2281 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2282 <location line="+82"/>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2283 <source>Startup path</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2284 <translation>Начальный путь</translation>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2285 </message>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2286 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2287 <location line="-1379"/>
0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2288 <location line="+1409"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2289 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-81"/>
654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2290 <location line="+83"/>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2291 <source>Browse</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2292 <translation>Выбрать</translation>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2293 </message>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2294 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2295 <location line="-1322"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2296 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-78"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2297 <source>After Column</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2298 <translation>Показывать после </translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2299 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2300 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2301 <location line="+47"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2302 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2303 <source>Show whitespace</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2304 <translation>Показывать символ пробела</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2305 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2306 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2307 <location line="+39"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2308 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+3"/>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2309 <source>Do not show whitespace used for indentation</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2310 <translation>Не показывать пробелы, используемые для отступов</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2311 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2312 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2313 <location line="+58"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2314 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2315 <source>Tab width min.</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2316 <translation>Ширина вкладок мин.</translation>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2317 </message>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2318 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2319 <location line="+64"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2320 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2321 <source>max.</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2322 <translation>макс.</translation>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2323 </message>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2324 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2325 <location line="+615"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2326 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+45"/>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2327 <source>Create nonexistent files without prompting</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2328 <translation>Создавать отсутствующие файлы без запроса</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2329 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2330 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2331 <location line="-429"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2332 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-28"/>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2333 <source>command line (%f=file, %l=line):</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2334 <translation>команда (%f=файл, %l=строка):</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2335 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2336 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2337 <location line="+521"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2338 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+43"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	2339 <source>Terminal</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	2340 <translation>Командная строка</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	2341 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	2342 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2343 <location line="+51"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2344 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-8"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	2345 <source>Cursor type:</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2346 <translation>Тип указателя:</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	2347 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	2348 <message>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2349 <location line="-11"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2350 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-1"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	2351 <source>Cursor blinking</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2352 <translation>Мигающий указатель</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	2353 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	2354 <message>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2355 <location line="-7"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2356 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-1"/>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2357 <source>Use foreground color</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2358 <translation>Использовать цвет текста</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2359 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2360 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2361 <location line="+59"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2362 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+4"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2363 <source>Font size</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	2364 <translation>Размер шрифта</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2365 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2366 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2367 <location line="+123"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2368 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+3"/>
18283 12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	2369 <source>Set focus to terminal when running a command from within another widget</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2370 <translation>Устанавливать фокус на командном окне при запуске команды из другого виджета</translation>
18283 12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	2371 </message>
12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	2372 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2373 <location line="+73"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2374 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+15"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	2375 <source>File Browser</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	2376 <translation>Файловый менеджер</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	2377 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	2378 <message>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2379 <location line="+46"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2380 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-8"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	2381 <source>Show file size</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	2382 <translation>Показывать размер файлов</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	2383 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	2384 <message>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2385 <location line="-14"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2386 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-2"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	2387 <source>Show file type</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	2388 <translation>Показывать типы файлов</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	2389 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	2390 <message>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2391 <location line="+21"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2392 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+3"/>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	2393 <source>Show date of last modification</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	2394 <translation>Показывать дату последнего изменения</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	2395 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	2396 <message>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2397 <location line="-14"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2398 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-2"/>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	2399 <source>Show hidden files</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	2400 <translation>Показывать скрытые файлы</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	2401 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	2402 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2403 <location line="-1647"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2404 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-92"/>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2405 <source>Normal</source>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2406 <translation>Обычные</translation>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2407 </message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2408 <message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2409 <location line="+270"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2410 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+15"/>
19770 412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2411 <source>These preferences are applied after any .octaverc startup files.</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2412 <translation>Эти настройки применяются после конфигурационных файлов octaverc.</translation>
19770 412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2413 </message>
412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2414 <message>
412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2415 <location line="+55"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2416 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+3"/>
19770 412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2417 <source>Restore working directory of previous session</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2418 <translation>Восстанавливать рабочую папку предыдущей сессии</translation>
19770 412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2419 </message>
412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2420 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2421 <location line="+322"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2422 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+15"/>
19770 412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2423 <source>Draw a long line marker</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2424 <translation>Показывать линию переноса строк</translation>
19770 412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2425 </message>
412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2426 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2427 <location line="+48"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2428 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+3"/>
19770 412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2429 <source>Show EOL characters</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2430 <translation>Показывать символ конца строки</translation>
19770 412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2431 </message>
412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2432 <message>
412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2433 <location line="+9"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2434 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
19770 412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2435 <source>Default EOL mode</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2436 <translation>Конец строки по умолчанию</translation>
19770 412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2437 </message>
412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2438 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2439 <location line="+412"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2440 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+26"/>
19770 412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2441 <source>Number of characters before list is shown: </source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2442 <translation>Минимальная длина слова до отображения списка: </translation>
19770 412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2443 </message>
412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2444 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2445 <location line="+79"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2446 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+9"/>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2447 <source>File handling</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2448 <translation>Работа с файлами</translation>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2449 </message>
0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2450 <message>
0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2451 <location line="+93"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2452 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+5"/>
19770 412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2453 <source><html><head/><body><p>Select font, font size (as a difference from the default size), font style (<b>b</b>old, <b>i</b>talic, <b>u</b>nderline), text color, and background color (for the latter, the color magenta (255,0,255) is a placeholder for the default background color).</p></body></html></source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2454 <translation><html><head/><body><p>Выберите шрифт, его размер (как разницу от размера по умолчанию), стиль шрифта (<b>ж</b>ирный, <b>к</b>урсив, <b>п</b>одчёркнутый), цвет текста и фона (для фона пурпурный цвет (255,0,255) является обозначением фона по умолчанию).</p></body></html></translation>
19770 412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2455 </message>
412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2456 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2457 <location line="+341"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2458 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+13"/>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2459 <source>Display</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2460 <translation>Внешний вид</translation>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2461 </message>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2462 <message>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2463 <location line="+39"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2464 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+5"/>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	2465 <source>Alternating row colors</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	2466 <translation>Чередующиеся цвета строк</translation>
13641 04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13590 diff changeset	2467 </message>
04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13590 diff changeset	2468 <message>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2469 <location line="+12"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2470 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2471 <source>Behavior</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2472 <translation>Поведение</translation>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2473 </message>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2474 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2475 <location line="+34"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2476 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+3"/>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2477 <source>Restore last directory of previous session</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2478 <translation>Открывать последнюю папку предыдущей сессии</translation>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2479 </message>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2480 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2481 <location line="+71"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2482 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+5"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2483 <source>Workspace</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	2484 <translation>Область переменных</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2485 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2486 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2487 <location line="+42"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2488 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-1"/>
19770 412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2489 <source>Hide tool tips</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2490 <translation>Не показывать подсказку об обозначениях</translation>
19770 412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2491 </message>
412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2492 <message>
412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2493 <location line="+182"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2494 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+14"/>
19770 412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2495 <source>Edit a shortcut by double-clicking in a cell</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2496 <translation>Для изменения комбинации клавиш дважды нажмите на ячейку</translation>
19770 412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2497 </message>
412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2498 <message>
412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2499 <location line="+108"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2500 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+20"/>
13641 04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13590 diff changeset	2501 <source>Network</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	2502 <translation>Сеть</translation>
13641 04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13590 diff changeset	2503 </message>
04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13590 diff changeset	2504 <message>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2505 <location line="+23"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2506 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-12"/>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2507 <source>Allow Octave to connect to the Octave web site to display current news and information</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2508 <translation>Разрешить подключаться к веб-сайту Octave для отображения новостей и другой информации</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2509 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2510 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2511 <location line="+46"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2512 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+8"/>
13641 04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13590 diff changeset	2513 <source>Use proxy server</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	2514 <translation>Использовать прокси-сервер</translation>
13641 04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13590 diff changeset	2515 </message>
04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13590 diff changeset	2516 <message>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2517 <location line="-23"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2518 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-4"/>
13641 04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13590 diff changeset	2519 <source>HttpProxy</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	2520 <translation>HttpProxy</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	2521 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	2522 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2523 <location line="-2083"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2524 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-123"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2525 <source>Icon set for dock widgets</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2526 <translation>Значок виджета в панели задач</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2527 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2528 <message>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2529 <location line="-48"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2530 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-4"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2531 <source>Language (requires restart)</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	2532 <translation>Язык (требуется перезапуск)</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2533 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2534 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2535 <location line="-58"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2536 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-5"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2537 <source>Icon size</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2538 <translation>Размер значков</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2539 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2540 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2541 <location line="+1714"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2542 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+100"/>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2543 <source>Synchronize Octave working directory with file browser</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2544 <translation>Синхронизировать рабочую папку Octave с менеджером фалов</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2545 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2546 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2547 <location line="+132"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2548 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+5"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2549 <source>Colors for variable attributes </source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2550 <translation>Цветовое обозначение переменных</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2551 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2552 <message>
19770 412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2553 <location line="+34"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2554 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+22"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2555 <source>Shortcuts</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2556 <translation>Комбинации клавиш</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2557 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2558 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2559 <location line="+31"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2560 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-18"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2561 <source>Select this option to prevent conflicts with readline shortcuts</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2562 <translation>Используйте для предотвращения конфликтов между комбинациями клавиш</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2563 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2564 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2565 <location line="+3"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2566 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+2"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2567 <source>Disable global shortcuts when terminal window has focus</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2568 <translation>Запретить глабальные комбинации клавиш, когда командное окно в фокусе</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2569 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2570 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2571 <location line="+31"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2572 <location line="+28"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2573 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2574 <location line="+4"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2575 <source>Use this set</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2576 <translation>Использовать этот набор</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2577 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2578 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2579 <location line="-21"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2580 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-3"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2581 <source>Set 1:</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2582 <translation>Набор 1:</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2583 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2584 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2585 <location line="+7"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2586 <location line="+37"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2587 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2588 <location line="+3"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2589 <source>Export</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2590 <translation>Экспортировать</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2591 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2592 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2593 <location line="-30"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2594 <location line="+37"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2595 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-2"/>
654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2596 <location line="+3"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2597 <source>Import</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2598 <translation>Импортировать</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2599 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2600 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2601 <location line="+7"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2602 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2603 <source>Set 2:</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2604 <translation>Набор 2:</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2605 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2606 <message>
19770 412112191265 * libgui/languages/.ts: update of translation files due to fixed typos Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19749 diff changeset	2607 <location line="+86"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2608 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+7"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2609 <source>Action</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2610 <translation>Действие</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2611 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2612 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2613 <location line="+10"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2614 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-1"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2615 <source>Set 1 Default</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2616 <translation>По умолчанию из набора 1</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2617 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2618 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2619 <location line="+5"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2620 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-1"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2621 <source>Set 1 Actual</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2622 <translation>Текущая из набора 1</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2623 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2624 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2625 <location line="+5"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2626 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-1"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2627 <source>Set 2 Default</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2628 <translation>По умолчанию из набора 2</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2629 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2630 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2631 <location line="+10"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2632 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-1"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2633 <source>Set 2 Actual</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2634 <translation>Текущая из набора 2</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2635 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2636 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2637 <location line="+68"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2638 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+11"/>
13641 04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13590 diff changeset	2639 <source>Socks5Proxy</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	2640 <translation>Socks5Proxy</translation>
13641 04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13590 diff changeset	2641 </message>
04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13590 diff changeset	2642 <message>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2643 <location line="-16"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2644 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-4"/>
13641 04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13590 diff changeset	2645 <source>Hostname:</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	2646 <translation>Имя хоста:</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	2647 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	2648 <message>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2649 <location line="+44"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2650 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+8"/>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2651 <source>Proxy type:</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2652 <translation>Тип сервера:</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2653 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2654 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2655 <location line="+10"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2656 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+1"/>
13641 04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13590 diff changeset	2657 <source>Port:</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	2658 <translation>Порт:</translation>
13641 04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13590 diff changeset	2659 </message>
04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13590 diff changeset	2660 <message>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2661 <location line="-27"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2662 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="-3"/>
13641 04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13590 diff changeset	2663 <source>Username:</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	2664 <translation>Имя пользователя:</translation>
13641 04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13590 diff changeset	2665 </message>
04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13590 diff changeset	2666 <message>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2667 <location line="+37"/>
20098 654705239575 Update language translation files (.ts). Rik <rik@octave.org>* parents: 20085 diff changeset	2668 <location filename="../src/ui-settings-dialog.h" line="+4"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	2669 <source>Password:</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	2670 <translation>Пароль:</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	2671 </message>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2672 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2673 <location filename="../src/settings-dialog.cc" line="+77"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2674 <location line="+4"/>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2675 <location line="+561"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2676 <source>System setting</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2677 <translation>Используемый в системе</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2678 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2679 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2680 <location line="-355"/>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	2681 <source>IBeam Cursor</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2682 <translation>Вертикальная черта</translation>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	2683 </message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	2684 <message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	2685 <location line="+1"/>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	2686 <source>Block Cursor</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2687 <translation>Блок</translation>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	2688 </message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	2689 <message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	2690 <location line="+1"/>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	2691 <source>Underline Cursor</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2692 <translation>Черта снизу</translation>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	2693 </message>
48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	2694 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2695 <location line="+213"/>
17541 48dccea1cf44 update of gui language files to new strings (translation updates required) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 16821 diff changeset	2696 <source>Difference to the default size</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	2697 <translation>Отличие то размера по умолчанию</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2698 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2699 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2700 <location line="+6"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2701 <source>Background color, pink (255,0,255) means default</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	2702 <translation>Цвет заднего фона, розовый (255,0,255) по умолчанию</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2703 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2704 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2705 <location line="+2"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2706 <source>b</source>
18251 0b5f669f5b03 fix some translation issues (bug #41159) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18208 diff changeset	2707 <comment>short form for bold</comment>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2708 <translation>ж</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2709 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2710 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2711 <location line="+1"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2712 <source>i</source>
18251 0b5f669f5b03 fix some translation issues (bug #41159) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18208 diff changeset	2713 <comment>short form for italic</comment>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2714 <translation>к</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2715 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2716 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2717 <location line="+1"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2718 <source>u</source>
18251 0b5f669f5b03 fix some translation issues (bug #41159) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18208 diff changeset	2719 <comment>short form for underlined</comment>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2720 <translation>п</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	2721 </message>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2722 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2723 <location line="+497"/>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2724 <source>Set Octave Startup Directory</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2725 <translation>Установить начальную рабочую папку Octave</translation>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2726 </message>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2727 <message>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2728 <location line="+6"/>
dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2729 <source>Set File Browser Startup Directory</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2730 <translation>Установить начальную папку для файлового менеджера</translation>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	2731 </message>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	2732 </context>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	2733 <context>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2734 <name>setup_community_news</name>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2735 <message>
17975 542be31e0ccc update of all language files to new text strings in the gui Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17950 diff changeset	2736 <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+44"/>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2737 <source>Community News</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2738 <translation>Новости сообщества</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2739 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2740 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2741 <location line="+5"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2742 <source>Previous</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2743 <translation>Назад</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2744 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2745 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2746 <location line="+1"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2747 <source>Next</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2748 <translation>Далее</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2749 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2750 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2751 <location line="+1"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2752 <source>Cancel</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2753 <translation>Отмена</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2754 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2755 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2756 <location line="+7"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2757 <source><html><body>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2758 <p>When the Octave GUI starts, it will check the Octave web site for current news and information about the Octave community.
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2759 The check will happen at most once each day and news will only be displayed if there is something new since the last time you viewed the news.</p>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2760 <p>You may also view the news by selecting the "Community News" item in the "Help" menu in the GUI, or by visiting
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2761 <a href="http://octave.org/community-news.html">http://octave.org/community-news.html</a>.</p>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2762 </body></html></source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2763 <translation><html><body>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2764 <p>После запуска графической оболочки Octave веб-сайт программы проверяется на наличие новостей.
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2765 Проверка будет производиться раз в день и отображать непрочитанные вами новости в случае их наличия.</p>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2766 <p>Также Вы можете просматривать новости, нажав "Новости сообщества" в меню программы, или посетив
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2767 <a href="http://octave.org/community-news.html">http://octave.org/community-news.html</a>.</p>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2768 </body></html></translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2769 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2770 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2771 <location line="+26"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2772 <source><html><head>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2773 <style>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2774 a:link { text-decoration: underline; color: #0000ff; }
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2775 </style>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2776 <head/><body>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2777 <p>Allow Octave to connect to the Octave web site when it starts to display current news and information about the Octave community.</p>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2778 </body></html></source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2779 <translation><html><head>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2780 <style>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2781 a:link { text-decoration: underline; color: #0000ff; }
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2782 </style>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2783 <head/><body>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2784 <p>Разрешить Octave проверять веб-сайт при запуске и оповещать о новостях сообщества.</p>
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2785 </body></html></translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2786 </message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2787 </context>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	2788 <context>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2789 <name>shortcut_manager</name>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2790 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2791 <location filename="../src/shortcut-manager.cc" line="+109"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2792 <source>New File</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2793 <translation>Новый файл</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2794 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2795 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2796 <location line="+1"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2797 <source>New Function</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2798 <translation>Новый сценарий</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2799 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2800 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2801 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2802 <source>New Figure</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2803 <translation>Новый графический объект</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2804 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2805 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2806 <location line="+1"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2807 <source>Open File</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2808 <translation>Открыть файл</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2809 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2810 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2811 <location line="+1"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2812 <source>Load Workspace</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2813 <translation>Загрузить область переменных</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2814 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2815 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2816 <location line="+1"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2817 <source>Save Workspace As</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2818 <translation>Сохранить область переменных как</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2819 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2820 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2821 <location line="+1"/>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2822 <location line="+158"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2823 <source>Preferences</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2824 <translation>Настройки</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2825 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2826 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2827 <location line="-157"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2828 <source>Exit Octave</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2829 <translation>Выйли из Octave</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2830 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2831 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2832 <location line="+3"/>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2833 <location line="+84"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2834 <source>Copy</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2835 <translation>Копировать</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2836 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2837 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2838 <location line="-83"/>
0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2839 <location line="+85"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2840 <source>Paste</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2841 <translation>Вставить</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2842 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2843 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2844 <location line="-84"/>
0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2845 <location line="+80"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2846 <source>Undo</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2847 <translation>Отменить</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2848 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2849 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2850 <location line="-79"/>
0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2851 <location line="+84"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2852 <source>Select All</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2853 <translation>Выделить всё</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2854 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2855 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2856 <location line="-83"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2857 <source>Clear Clipboard</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2858 <translation>Очистить буфер обмена</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2859 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2860 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2861 <location line="+1"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2862 <source>Find in Files</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2863 <translation>Найти файлы</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2864 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2865 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2866 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2867 <source>Clear Command Window</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2868 <translation>Очистить командное окно</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2869 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2870 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2871 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2872 <source>Clear Command History</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2873 <translation>Очистить журнал выполненных команд</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2874 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2875 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2876 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2877 <source>Clear Workspace</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2878 <translation>Очистить область переменных</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2879 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2880 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2881 <location line="+5"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2882 <source>Step Into</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2883 <translation>Шаг с заходом</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2884 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2885 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2886 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2887 <source>Step Out</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2888 <translation>Шаг с выходом</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2889 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2890 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2891 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2892 <source>Continue</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2893 <translation>Продолжить</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2894 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2895 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2896 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2897 <source>Quit Debug Mode</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2898 <translation>Выйти из режима отладки</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2899 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2900 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2901 <location line="+4"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2902 <source>Show Command Window</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2903 <translation>Показывать командное окно</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2904 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2905 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2906 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2907 <source>Show Command History</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2908 <translation>Показывать журнал выполненных команд</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2909 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2910 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2911 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2912 <source>Show File Browser</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2913 <translation>Показывать файловый менеджер</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2914 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2915 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2916 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2917 <source>Show Workspace</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2918 <translation>Показывать область переменных</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2919 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2920 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2921 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2922 <source>Show Editor</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2923 <translation>Показывать редактор</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2924 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2925 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2926 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2927 <source>Show Documentation</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2928 <translation>Показывать документацию</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2929 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2930 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2931 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2932 <source>Command Window</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2933 <translation>Командное окно</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2934 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2935 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2936 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2937 <source>Command History</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2938 <translation>Журнал выполненных команд</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2939 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2940 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2941 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2942 <source>File Browser</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2943 <translation>Файловый менеджер</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2944 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2945 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2946 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2947 <source>Workspace</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2948 <translation>Область переменных</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2949 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2950 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2951 <location line="+2"/>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2952 <location line="+216"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2953 <source>Editor</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2954 <translation>Редактор</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2955 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2956 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2957 <location line="-214"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2958 <source>Documentation</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2959 <translation>Документация</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2960 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2961 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2962 <location line="+5"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2963 <source>Show Ondisk Documentation</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2964 <translation>Документация на диске</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2965 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2966 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2967 <location line="+2"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2968 <source>Show Online Documentation</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2969 <translation>Документация на веб-сайте Octave</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2970 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2971 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	2972 <location line="+3"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2973 <source>Octave Packages</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2974 <translation>Пакеты Octave</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2975 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2976 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2977 <location line="+1"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2978 <source>Share Code</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2979 <translation>Поделиться кодом</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2980 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2981 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2982 <location line="+1"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2983 <source>Contribute to Octave</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2984 <translation>Внести вклад в Octave</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2985 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2986 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2987 <location line="+1"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2988 <source>Octave Developer Resources</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2989 <translation>Ресурсы разработчика Octave</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2990 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2991 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	2992 <location line="+2"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2993 <source>About Octave</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2994 <translation>Об Octave</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2995 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2996 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2997 <location line="+3"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	2998 <source>Release Notes</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	2999 <translation>Примечания к выпуску</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3000 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3001 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3002 <location line="+1"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3003 <source>Community News</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3004 <translation>Новости сообщества</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3005 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3006 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3007 <location line="+5"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3008 <source>Edit Function</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3009 <translation>Редактировать функцию</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3010 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3011 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3012 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3013 <source>Save File</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3014 <translation>Сохранить файл</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3015 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3016 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3017 <location line="+1"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3018 <source>Save File As</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3019 <translation>Сохранить файл как</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3020 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3021 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3022 <location line="+1"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3023 <source>Close</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3024 <translation>Закрыть</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3025 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3026 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3027 <location line="+1"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3028 <source>Close All</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3029 <translation>Закрыть всё</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3030 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3031 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3032 <location line="+2"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3033 <source>Print</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3034 <translation>Печать</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3035 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3036 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3037 <location line="+4"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3038 <source>Redo</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3039 <translation></translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3040 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3041 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3042 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3043 <source>Cut</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3044 <translation>Вырезать</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3045 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3046 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3047 <location line="+3"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3048 <source>Find and Replace</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3049 <translation>Найти и заменить</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3050 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3051 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3052 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3053 <source>Delete to Start of Word</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3054 <translation>Удалить до начала слова</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3055 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3056 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3057 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3058 <source>Delete to End of Word</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3059 <translation>Удалить до конца слова</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3060 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3061 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3062 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3063 <source>Delete to Start of Line</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3064 <translation>Удалить до начала строки</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3065 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3066 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3067 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3068 <source>Delete to End of Line</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3069 <translation>Удалить до конца строки</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3070 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3071 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3072 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3073 <source>Delete Line</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3074 <translation>Удалить строку</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3075 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3076 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3077 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3078 <source>Copy Line</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3079 <translation>Копировать строку</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3080 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3081 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3082 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3083 <source>Cut Line</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3084 <translation>Вырезать строку</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3085 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3086 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3087 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3088 <source>Duplicate Selection/Line</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3089 <translation>Дублировать выделенное/строку</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3090 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3091 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3092 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3093 <source>Transpose Line</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3094 <translation>Переместить строку</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3095 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3096 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3097 <location line="+5"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3098 <source>Comment Selection</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3099 <translation>Закоментировать выделенное</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3100 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3101 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3102 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3103 <source>Uncomment Selection</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3104 <translation>Раскоментировать выделенное</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3105 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3106 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3107 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3108 <source>Uppercase Selection</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3109 <translation>Перевести в верхний регистр</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3110 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3111 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3112 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3113 <source>Lowercase Selection</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3114 <translation>Перевести в нижний регистр</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3115 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3116 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3117 <location line="+4"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3118 <location line="+5"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3119 <source>Indent Selection</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3120 <translation>Вставить отступ</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3121 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3122 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3123 <location line="-3"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3124 <location line="+5"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3125 <source>Unindent Selection</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3126 <translation>Убрать отступ</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3127 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3128 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3129 <location line="+4"/>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3130 <source>Convert Line Endings to Windows</source>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3131 <translation>Преобразовать конец строки в формат Windows</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3132 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3133 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3134 <location line="+2"/>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3135 <source>Convert Line Endings to Unix</source>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3136 <translation>Преобразовать конец строки в формат Unix</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3137 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3138 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3139 <location line="+2"/>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3140 <source>Convert Line Endings to Mac</source>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3141 <translation>Преобразовать конец строки в формат Mac</translation>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3142 </message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3143 <message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3144 <location line="+25"/>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3145 <source>Show Whitespace Characters</source>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3146 <translation>Показывать символ пробела</translation>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3147 </message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3148 <message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3149 <location line="-22"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3150 <source>Goto Line</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3151 <translation>Перейти к строке</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3152 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3153 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3154 <location line="-125"/>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3155 <source>Step</source>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3156 <translation>Шаг</translation>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3157 </message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3158 <message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3159 <location line="+36"/>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3160 <source>Reset Default Window Layout</source>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3161 <translation>Сбросить расположение окон</translation>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3162 </message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3163 <message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3164 <location line="+7"/>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3165 <source>Report Bug</source>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3166 <translation>Сообщить об ошибке</translation>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3167 </message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3168 <message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3169 <location line="+21"/>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3170 <source>Close Other Files</source>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3171 <translation>Закрыть другие файлы</translation>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3172 </message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3173 <message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3174 <location line="+30"/>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3175 <source>Show Completion List</source>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3176 <translation>Показать список завершения</translation>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3177 </message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3178 <message>
48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3179 <location line="+33"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3180 <source>Move to Matching Brace</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3181 <translation>Перейти к соответствующей скобке</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3182 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3183 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3184 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3185 <source>Select to Matching Brace</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3186 <translation>Выделить до соответствующей скобки</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3187 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3188 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3189 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3190 <source>Toggle Bookmark</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3191 <translation>Установить закладку</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3192 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3193 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3194 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3195 <source>Next Bookmark</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3196 <translation>Следующая закладка</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3197 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3198 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3199 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3200 <source>Previous Bookmark</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3201 <translation>Предыдущая закладка</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3202 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3203 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3204 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3205 <source>Remove All Bookmark</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3206 <translation>Удалить все закладки</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3207 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3208 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3209 <location line="+4"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3210 <source>Styles Preferences</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3211 <translation>Настройки стиля</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3212 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3213 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3214 <location line="+4"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3215 <source>Show Line Numbers</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3216 <translation>Показывать номера строк</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3217 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3218 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3219 <location line="+4"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3220 <source>Show Line Endings</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3221 <translation>Показывать символ конца строки</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3222 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3223 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3224 <location line="+1"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3225 <source>Show Indentation Guides</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3226 <translation>Показывать линии отступов</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3227 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3228 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	3229 <location line="+2"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3230 <source>Show Long Line Marker</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3231 <translation>Показывать линию переноса строк</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3232 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3233 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	3234 <location line="+2"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3235 <source>Zoom In</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3236 <translation>Увеличить</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3237 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3238 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3239 <location line="+1"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3240 <source>Zoom Out</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3241 <translation>Уменьшить</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3242 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3243 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3244 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3245 <location line="+3"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3246 <source>Zoom Normal</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3247 <translation>Обычный масштаб</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3248 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3249 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3250 <location line="+5"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3251 <source>Toggle Breakpoint</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3252 <translation>Установить/снять точку останова</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3253 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3254 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3255 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3256 <source>Next Breakpoint</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3257 <translation>Следующая точка останова</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3258 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3259 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3260 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3261 <source>Previous Breakpoint</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3262 <translation>Предыдущая точка останова</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3263 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3264 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3265 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3266 <source>Remove All Breakpoints</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3267 <translation>Удалить все точки останова</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3268 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3269 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3270 <location line="+4"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3271 <source>Run File</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3272 <translation>Запустить файл</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3273 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3274 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3275 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3276 <source>Run Selection</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3277 <translation>Запустить выделенное</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3278 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3279 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3280 <location line="+4"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3281 <source>Help on Keyword</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3282 <translation>Помощь по зарезервированному слову</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3283 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3284 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	3285 <location line="+2"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3286 <source>Document on Keyword</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3287 <translation>Документация по зарезервированному слову</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3288 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3289 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	3290 <location line="+42"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3291 <source>Main</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3292 <translation>Основное окно</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3293 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3294 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3295 <location line="+3"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3296 <location line="+23"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3297 <source>File</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3298 <translation>Файл</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3299 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3300 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3301 <location line="-21"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3302 <location line="+23"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3303 <source>Edit</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3304 <translation>Редактировать</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3305 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3306 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3307 <location line="-21"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3308 <location line="+25"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3309 <source>Debug</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3310 <translation>Отладка</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3311 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3312 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3313 <location line="-23"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3314 <source>Window</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3315 <translation>Окно</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3316 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3317 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3318 <location line="+2"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3319 <location line="+25"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3320 <source>Help</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3321 <translation>Помощь</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3322 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3323 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3324 <location line="-23"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3325 <source>News</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3326 <translation>Новости</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3327 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3328 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3329 <location line="+17"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3330 <source>View</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3331 <translation>Вид</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3332 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3333 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3334 <location line="+4"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3335 <source>Run</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3336 <translation>Запуск</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3337 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3338 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	3339 <location line="+124"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3340 <source>Enter new Shortcut for Set %1</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3341 <translation>Ввести новую комбинацию клавиш для набора %1</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3342 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3343 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3344 <location line="+5"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3345 <source>Apply the desired shortcut or click on the right button to reset the shortcut to its default.</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3346 <translation>Назначьте комбинацию клавиш или нажмине на кнопку сброса на значение по умолчанию.</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3347 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3348 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	3349 <location line="+7"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3350 <source>Enter shortcut directly by performing it</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3351 <translation>Ввести комбинацию клавиш путём её воспроизведения</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3352 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3353 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3354 <location line="+6"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3355 <source>Actual shortcut</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3356 <translation>Текущая комбинация</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3357 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3358 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3359 <location line="+6"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3360 <source>Default shortcut</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3361 <translation>Комбинация по умолчанию</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3362 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3363 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3364 <location line="+6"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3365 <source>Set to default</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3366 <translation>Значение по умолчанию</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3367 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3368 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3369 <location line="+53"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3370 <source>Double Shortcut</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3371 <translation>Конфликт комбинаций клавиш</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3372 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3373 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3374 <location line="+1"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3375 <source>The chosen shortcut
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3376 "%1"
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3377 is already used for the action
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3378 "%2".
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3379 Do you want to use the shortcut anyhow removing it from the previous action?</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3380 <translation>Выбранная комбинация клавиш
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3381 "%1"
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3382 уже используется для действия
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3383 "%2".
bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3384 Вы действительно хотите использовать эту комбинацию?</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3385 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3386 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	3387 <location line="+71"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3388 <source>Import shortcut set %1 from file ...</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3389 <translation>Импортировать набор комбинаций клавиш %1 из файла ...</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3390 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3391 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3392 <location line="+1"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3393 <location line="+6"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3394 <source>Octave Shortcut Files (.osc);;All Files ()</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3395 <translation>Файл набора комбинаций клавиш Octave (.osc);;Все файлы ()</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3396 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3397 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3398 <location line="-1"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3399 <source>Export shortcut set %1 into file ...</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3400 <translation>Экспортировать набор комбинаций клавиш %1 в файл ...</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3401 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3402 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3403 <location line="+15"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3404 <source>Failed to open %1 as octave shortcut file</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3405 <translation>Невозможно открыть %1 как набор комбинаций клавиш Octave</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3406 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3407 </context>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3408 <context>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3409 <name>terminal_dock_widget</name>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3410 <message>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3411 <location filename="../src/terminal-dock-widget.cc" line="+38"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3412 <source>Command Window</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	3413 <translation>Командное окно</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3414 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3415 </context>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3416 <context>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3417 <name>webinfo</name>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3418 <message>
19974 0eddd52f4e0d libgui/languages/.ts: update of language files for 4.0 string freeze Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 19806 diff changeset	3419 <location filename="../src/qtinfo/webinfo.cc" line="+83"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3420 <source>Type here and press 'Return' to search</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	3421 <translation>Вводите сюда и нажмите 'Enter', чтобы начать поиск</translation>
13641 04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13590 diff changeset	3422 </message>
04cd5480855c Updated language files by adding patches from Andriy and adding german patches. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: 13590 diff changeset	3423 <message>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3424 <location line="+4"/>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3425 <source>Global search</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	3426 <translation>Глобальный поиск</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	3427 </message>
18283 12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	3428 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3429 <location line="+18"/>
18283 12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	3430 <source>Error</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3431 <translation>Ошибка</translation>
18283 12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	3432 </message>
12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	3433 <message>
12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	3434 <location line="+3"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3435 <source>The info file<p>%1<p>or compressed versions do not exist</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3436 <translation>Info-файл<p>%1<p>или его сжатая версия не существуют</translation>
18283 12291fb903de fix missing translations (bug #41200) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18257 diff changeset	3437 </message>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	3438 </context>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	3439 <context>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3440 <name>welcome_wizard</name>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	3441 <message>
17975 542be31e0ccc update of all language files to new text strings in the gui Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17950 diff changeset	3442 <location filename="../src/welcome-wizard.cc" line="+135"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3443 <source>Welcome to GNU Octave</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	3444 <translation>Добро пожаловать в GNU Octave</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3445 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3446 </context>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3447 <context>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3448 <name>workspace_model</name>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3449 <message>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3450 <location filename="../src/workspace-model.cc" line="-42"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3451 <source>Name</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	3452 <translation>Идентификатор</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	3453 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	3454 <message>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3455 <location line="+1"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3456 <source>Class</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	3457 <translation>Тип</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3458 </message>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3459 <message>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3460 <location line="+1"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3461 <source>Dimension</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	3462 <translation>Размерность</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	3463 </message>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	3464 <message>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3465 <location line="+1"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3466 <source>Value</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	3467 <translation>Значение</translation>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3468 </message>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3469 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3470 <location line="+1"/>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	3471 <source>Attribute</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3472 <translation>Свойство</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3473 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3474 <message>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	3475 <location line="+109"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3476 <source>Right click to copy, rename, or display</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	3477 <translation>Правый щелчок для копирования, переименования или отображения</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3478 </message>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	3479 <message>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	3480 <location line="+37"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	3481 <location line="+2"/>
e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	3482 <source>complex</source>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3483 <translation>комплексная</translation>
17950 e036b96133ec update language files in libgui/languages to new test strings Torsten <ttl@justmail.de> parents: 17832 diff changeset	3484 </message>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3485 </context>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3486 <context>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3487 <name>workspace_view</name>
c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3488 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3489 <location filename="../src/workspace-view.cc" line="+50"/>
15927 c4556b986704 gui: updated and renamed translation files, added belarusian from Mihas Varantsou Torsten <ttl@justmail.de> parents: 15196 diff changeset	3490 <source>Workspace</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	3491 <translation>Область переменных</translation>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	3492 </message>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3493 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3494 <location line="+1"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3495 <source>View the variables in the active workspace.</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3496 <translation>Содержимое текущей области переменных.</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3497 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3498 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3499 <location line="+3"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3500 <source>Enter text to filter the workspace</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3501 <translation>Введите текст для поиска в области переменных</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3502 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3503 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3504 <location line="+10"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3505 <source>Filter</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3506 <translation>Фильтр</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3507 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3508 <message>
20085 48aa3d6d3427 ru_RU.ts: Add translations from Dmitry Roshchin Andreas Weber <andy.weber.aw@gmail.com> parents: 20043 diff changeset	3509 <location line="+161"/>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3510 <source>Copy name</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3511 <translation>Копировать имя</translation>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3512 </message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3513 <message>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3514 <location line="+3"/>
788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3515 <source>Copy value</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3516 <translation>Копировать значение</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3517 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3518 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3519 <location line="+3"/>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3520 <source>Rename</source>
17832 0dc5a1b3a4db ru_RU.ts: Update Octave Russian translation. Artem Krosheninnikov <artem.krosheninnikov@gmail.com> parents: 17776 diff changeset	3521 <translation>Переименовать</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3522 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3523 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3524 <location line="+9"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3525 <source>Only top-level symbols may be renamed.</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3526 <translation>Только элементы верхнего уровня могут быть переименованы.</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3527 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3528 <message>
19749 788d1b951eb3 * libgui/languages/.ts: update of all gui translation files Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 18408 diff changeset	3529 <location line="+132"/>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3530 <source>View the variables in the active workspace.<br></source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3531 <translation>Содержимое текущей области переменных.<br> </translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3532 </message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3533 <message>
a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3534 <location line="+1"/>
18345 dfc6ef6ac455 some text improvements in the gui (#bug 41201) Torsten <ttl@justmail.de> parents: 18283 diff changeset	3535 <source>Colors for variable attributes:</source>
20043 bd97c41cce06 ru_RU.ts: Update translations for 4.0 release. Dmitry Roshchin <dmitry@roshchin.org> parents: 19974 diff changeset	3536 <translation>Цветовое обозначение переменных:</translation>
16821 a12c14aea413 update of language files libgui/languages/.ts Torsten <ttl@justmail.de>* parents: 15927 diff changeset	3537 </message>
13573 908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	3538 </context>
908c86cfe656 Added russian and ukrainian translation. Jacob Dawid <jacob.dawid@googlemail.com> parents: diff changeset	3539 </TS>

Mercurial > octave-nkf

annotate libgui/languages/ru_RU.ts @ 20654:b65888ec820e draft default tip gccjit